{"id":9915,"date":"2013-01-06T23:06:50","date_gmt":"2013-01-06T22:06:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=9915"},"modified":"2013-01-06T23:06:50","modified_gmt":"2013-01-06T22:06:50","slug":"nino-autelli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=9915","title":{"rendered":"Nino Autelli"},"content":{"rendered":"
\"\"
Nino Autelli
(La Spin\u00ebta, 1903-1945)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00abSpecc vivent \u00ebd soa poes\u00eca: val a d\u00ec la bont\u00e0, la gentil\u00ebssa, la discression vest\u00ece ‘d carn e d’\u00f2ss uman\u00bb<\/span><\/strong><\/em>
\nOlivero<\/a><\/strong><\/p>\n

Nino Autelli a l\u2019era n\u00e0 a La Spin\u00ebta (Lissandria) d\u00ebl 1903, ai 17 d\u2019agost.<\/span><\/p>\n

A l\u2019av\u00eca studi\u00e0 da dotor a Turin, ma peui, piant\u00e0 l\u00ec j\u00eb studi p\u00ebr parte sold\u00e0, torn\u00e0 a ca, a l\u2019av\u00eca av\u00f9 p\u00ec car f\u00e9 \u2018l mag\u00ecster elementar e vive an mes ai cit, p\u00ec davzin a soa \u00e0nima-masn\u00e0. D\u00ebl 1940 a l\u2019av\u00eca realis\u00e0 s\u00f2 seugn e spos\u00e0 Mar\u00eca, magistra \u2018dc\u00f2 chila ma, p\u00f2chi m\u00e8is apress, a l\u2019era part\u00ec p\u00ebr la gu\u00e8ra, destin\u00e0 al treno-spidal dla Cros Rossa ch\u2019a portava ij fer\u00ec da la Russia. Bele an mes a j\u2019afror \u00ebd la gu\u00e8ra a l\u2019av\u00eca trov\u00e0 la manera \u2018d port\u00e9 consolassion e piet\u00e0, p\u00ebrch\u00e8 chiel a l\u2019era par\u00e8j, bel da feura coma da drinta, altruista, grassios con tuti, ben\u00e9vol, \u00ebl cheur pien \u00ebd dosseur, tan gen\u00e0 ma frem ant l\u00f2n ch\u2019a ch\u00ebrd\u00eca…<\/span><\/p>\n

A la fin dla gu\u00e8ra, ai 18 \u00ebd magg d\u00ebl \u201845, d\u00eb \u2018d neuit, d\u00ebdnans a j\u2019euj teroris\u00e0 \u2018d soa fomna e \u2018d soa citin-a P\u00e0ula, a l\u2019\u00e9 st\u00e0it mass\u00e0 da n\u00eb strop \u00ebd d\u00ebsband\u00e0 ch\u2019a son presentasse coma partisan e a l\u2019han daje la colpa d\u2019esse \u201cfassista\u201d. \u00cbl CLN a l\u2019ha mai daje a gnun sto comand e ij sassin a son mai st\u00e0it trov\u00e0. Sto cr\u00ecmen an\u00f2nim a l\u2019\u00e9 un dij v\u00e0ire ch\u2019a son st\u00e0it f\u00e0it ant un moment \u00ebst\u00f2rich bin \u00ebstravir\u00e0, d\u2019anarch\u00eca e \u2018d ruin-a, \u2018d matar\u00eca e \u2018d pauta maci\u00e0 \u2018d sangh, soens nossent.<\/span><\/p>\n

Dr\u00f2la \u2018d na combinassion: ai 17 d\u2019agost (di e m\u00e8is dla n\u00e0ssita d\u2019Autelli) d\u00ebl 1936, a l\u2019istessa manera a l\u2019era m\u00f2rtje Federico Garc\u00eca Lorca, un dij p\u00ec grand poeta spagneuj. A cambiava maca \u2018l color d\u00ebl folar che ij sassin a portavo: bleu costi-s\u00ec, ross coj-l\u00e0. Garc\u00eca Lorca e Nino Autelli a j\u2019ero conossusse d\u00ebl 1931 e a s\u00eb smijavo \u2018nt la dosseur e la nossensa dl\u2019\u00e0nima e p\u00ebrch\u00e8 a l\u2019av\u00eco mai f\u00e0it pol\u00ectica ativa.<\/span><\/p>\n

Nino Autelli a l\u2019ha lassane doe euvre, doi diamant\u00a0<\/span>\u2013 coma a l\u2019ha defin\u00ece <\/span>Luis Oliv\u00e9<\/a><\/strong>: <\/span>Pan \u00ebd coa<\/strong><\/em>, andoa a l\u2019ha cuj\u00ec conte e f\u00e0ule piemont\u00e8ise viranda \u2018l Monfr\u00e0 e ij dantorn \u00ebd Lissandria an bici, pais p\u00ebr pais, scotanda la vos dij vej ch\u2019a l\u2019ha \u2018l savor c\u00e0ud dla t\u00e8ra, coma s\u00f2 pan, n\u00e8ir e savur\u00ec; e <\/span>Masn\u00e0<\/strong><\/em>, andoa ch\u2019as cheuj tuta soa poes\u00eca an pr\u00f2sa. <\/span>Nino C\u00f2sta<\/a><\/strong> a l\u2019ha scrit: <\/span>\u00ab\u2026dif\u00eccil a d\u00ec l\u00f2n ch\u2019a l\u2019\u00e9 la poes\u00eca, p\u00ec dif\u00eccil a d\u00ec l\u00f2n ch\u2019a l\u2019\u00e9 la poes\u00eca d\u2019Autelli. Na r\u00f2ba fin-a fin-a, legera legera, bianca bianca, coma coj fi\u00f2ch \u00ebd bambasin-a ch\u2019a v\u00f2lo ant l\u2019aria al temp \u00ebd la prima. A smija f\u00e0ita \u2018d gnente, ma l\u2019\u00e9 riveje a col gnente ch\u2019a f\u00e0 c\u00e0ud… A bz\u00f2gna nen mach esse \u2018n poeta, ma dc\u00f2 n\u2018artista f\u00e0it e fin\u00ec coma a-i na j\u2019\u00e9 p\u00f2chi\u00bb<\/em><\/p>\n

Nino Autelli a l\u2019\u00e9, sicura, l\u00eb scritor p\u00ec grand \u00ebd pr\u00f2sa piemont\u00e8isa, un c\u00f2ndor con j\u2019euj e \u2018l cheur \u00ebd na colomba*<\/strong>, pass\u00e0 a la legenda p\u00ebr soa vita sclinta, soa m\u00f2rt crudela e sensa sens e, dzoratut p\u00ebr soe euvre.<\/p>\n

Adriana Chiabrando<\/a><\/strong><\/p>\n

Autelli a l’\u00e9 m\u00f2rt mass\u00e0 a La Spin\u00ebta a 4 ore e ‘n quart dla matin dij 18 \u00ebd maj d\u00ebl 1945: a ‘n b\u00f2t \u00ebd cola neuit dij giovo arm\u00e0 a son and\u00e0it a pijelo a ca soa, a l’han falo seurte e a l’han \u00ebsparaje. Ij n\u00f2m dij s\u00f2 sassin a son mai conossusse. (Wikipedia an piemont\u00e8is)<\/p>\n

*<\/strong>Luis Oliv\u00e9, \u00cbl T\u00f2r, arvista l\u00ecbera dij Piemont\u00e8is, Ann IV, Nr 31-32, Roma, 15 \u00ebd dz\u00e8mber 1948.<\/em><\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

Nino Autelli (da Masn\u00e0<\/em>):\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u25ba<\/span>\u00a0La cros \u00ebd Ramuliva<\/a><\/strong>\u00a0<\/span>
\n\u25ba\u00a0<\/span>Natal an s\u00ebl brich<\/span><\/span><\/strong><\/a><\/p>\n

\n

\u25c4<\/span>\u00a0Mila agn \u00ebd Literatura Piemont\u00e8isa<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abSpecc vivent \u00ebd soa poes\u00eca: val a d\u00ec la bont\u00e0, la gentil\u00ebssa, la discression vest\u00ece ‘d carn e d’\u00f2ss uman\u00bb Olivero Nino Autelli a l\u2019era n\u00e0 …<\/p>\n

Nino Autelli<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23007,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9,10],"tags":[],"class_list":["post-9915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-literatura-2","category-scritor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9915"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9915\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}