{"id":8251,"date":"2012-09-08T08:44:01","date_gmt":"2012-09-08T06:44:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=8251"},"modified":"2012-09-08T08:44:01","modified_gmt":"2012-09-08T06:44:01","slug":"duminica-9-de-stember-2012-arneuv-dij-vot-ed-soperga-ant-locasion-dla-festa-nassional-ed-piemont-savoja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=8251","title":{"rendered":"Dum\u00ecnica 9 d\u00eb St\u00e8mber 2012 – Arneuv dij Vot \u00ebd Soperga – ant l\u2019ocasion dla Festa Nassional \u00ebd Piemont-Sav\u00f2ja"},"content":{"rendered":"
Dum\u00ecnica 9 d\u00eb St\u00e8mber 2012<\/strong><\/div>\n
Superga (Turin)<\/strong><\/div>\n
\n

Arneuv dij Vot \u00ebd Soperga<\/strong><\/h2>\n
ant l\u2019ocasion dla Festa Nassional \u00ebd Piemont-Sav\u00f2ja<\/strong><\/div>\n

\n<\/strong><\/div>\n<\/div>\n
\n
Rosare e Santa M\u00ebssa a la Bas\u00eclica \u2018d Soperga (Turin)<\/em><\/div>\n
Onor al Drap\u00f2 piemont\u00e8is e esecussion \u00ebd l\u2019Imn nassional<\/em><\/div>\n

\n<\/em><\/div>\n
P\u00ebr \u00ebl ters ani i-j ciamroma a la Mad\u00f2na \u2018d dene torna na man e \u2018d ten-e Piemont sota s\u00f2 mantel. La prima dum\u00ecnica apress dla Festa Nassional da tut \u00ebl Piemont e da la Sav\u00f2ja i tornroma trovesse a Soperga p\u00ebr arnov\u00e9 ij vot e present\u00e9 n\u00f2ste intension.<\/em><\/div>\n

\n<\/em><\/div>\n
\n
\n
\"\"<\/div>\n
1704: arlongh dla gu\u00e8ra \u2018d sucession d\u2019\u00cbspagna \u00ebl Ducat \u00ebd Sav\u00f2ja a l\u2019\u00e9 anvad\u00f9 da j\u2019armeje frans\u00e8ise \u2018d Luis XIV; Sav\u00f2ja a l\u2019\u00e9 p\u00ebrd\u00f9a, e par\u00e8j Susa, V\u00ebrsej, Civass, Ivreja e Nissa. Ai 12 \u00ebd magg d\u00ebl 1706 Turin a ven but\u00e0 sota assedi da 60.000 sold\u00e0 (l\u2019armeja piemont\u00e8isa a na conta 6.600, p\u00ec 5.000 \u00ebd la Vardia Nassional). S\u2019as perd Turin, Piemont a d\u00ebspariss. T\u00f9it ij di a pieuvo \u2018n sla Capital p\u00ec che 8.000 canon\u00e0. L\u2019er\u00f2e Pero Mica, la neuit dij 30 d\u2019aost, a sacr\u00ecfica soa vita p\u00ebr ant\u00ebrd\u00ec l\u2019intrada dj\u2019inimis da le galar\u00ece; par\u00e8j \u2018d chiel v\u00e0ire e v\u00e0ire d\u2019\u00e0utri er\u00f2e sensa n\u00f2m.<\/div>\n
Ai 31 d\u2019aost la Beata V\u00e8rgin Maria as mostra ant n\u2019aparission a Mare Maria dj\u2019\u00c0ngej<\/a><\/strong>, e a-j dis che se Turin a la pija p\u00ebr Protetriss e a-j d\u00e9dica na festa a costa protession, dnans d\u00ebl di \u2018d soa Nativit\u00e0 a sar\u00eca st\u00e0it delivr\u00e0 da l\u2019assedi.<\/div>\n
Ai 2 d\u00eb st\u00e8mber \u00ebl Duca Vit\u00f2rio Amed\u00e9 II e s\u00f2 cusin \u00ebl Prinsi Eugeni \u2018d Sav\u00f2ja, comandant \u00ebd l\u2019armeja imperial, ruvand da Ch\u00e9r a monto an s\u00ebl Brich \u00ebd Soperga p\u00ebr vait\u00e9 la landa con j\u2019assediant rangi\u00e0 dantorn ai rampar dle fortificassion, e l\u00ec a decido la stateg\u00eca dl\u2019ass\u00e0ut.<\/div>\n
A cola mira a intro ant la gesi\u00f2ta dla Vergin-a dle Grassie ch\u2019a-i era an s\u00ebl Brich, a s\u2019anginojo ai p\u00e9 dla statua, a-j ciamo a la V\u00e8rgin Maria la protession \u00ebd la Capital e fan vot che, s\u2019a l\u2019av\u00e8issa salv\u00e0 \u2018l Piemont, a l\u2019avr\u00eco edifi\u00e0 na gr\u00f2ssa bas\u00eclica p\u00ebr feje onor.<\/div>\n
A l\u2019alba dij 7 d\u00eb st\u00e8mber 1706 j\u2019\u00e0ustro-piemont\u00e8is a-j dan l\u2019ass\u00e0ut a le trincere frans\u00e8ise. Fin-a le milissie assedi\u00e0 a seurto da \u2018n Turin e a bogio l\u2019atach. L\u2019inimis a l\u2019\u00e9 an an d\u00ebrota a tr\u00e8i b\u00f2t d\u00ebl d\u00f2p-mesd\u00ec. \u00cbl Duca e \u2018l Prinsi a intro an Turin delivr\u00e0, Piemont-Sav\u00f2ja a l\u2019ha d\u00ebsfend\u00f9 soa indipendensa. P\u00ebr onor\u00e9 \u2018l Vot, d\u00ebl 1717, pen-a riardriss\u00e0 le finanse dl\u2019\u00cbstat, Vit\u00f2rio Amed\u00e9 a-j confida a l\u2019architet Flip Juvara la costrussion \u00ebd la majestosa bas\u00eclica, consacr\u00e0 d\u00ebl 1731.<\/div>\n
Da antlora ij 7 d\u00eb st\u00e8mber a l\u2019\u00e9 la Festa Nassional d\u00ebl Piemont-Sav\u00f2ja, n\u00f2str Pais. La Festa Nassional a l\u2019\u00e9 st\u00e0ita st\u00ebrm\u00e0, par\u00e8j \u00ebd tuti ij s\u00ecmboj, ij leu e \u2018d tut l\u00f2n ch\u2019a marca n\u00f2sta st\u00f2ria e ch\u2019a l\u2019\u00e9 significativ p\u00ebr n\u00f2str p\u00f2pol e soa identit\u00e0.<\/div>\n
Essend riv\u00e0 \u2018l temp d\u2019arpijesse l\u00f2n ch\u2019a l\u2019\u00e9 n\u00f2str e che ij vej Piemont\u00e8is a l\u2019han lassane, i voroma giusta pij\u00e9 l\u2019andi da la Festa Nassional e da l\u2019arneuv dij Vot p\u00ebr la liberassion \u00ebd Piemont-Sav\u00f2ja da tut \u00ebl mal e \u2018l brut ch\u2019a l\u2019\u00e9 tacasse a n\u00f2str p\u00f2pol e a n\u00f2str Pais.<\/div>\n
_______________________________________<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n
L’organizzazione quest’anno l’abbiamo lasciata libera… La festa era nata spontanea. <\/strong><\/div>\n
La sera del 7 settembre i Piemontesi accendevano tutti un lumino dalla finestra per ringraziare la Madonna. <\/strong><\/div>\n
Il giorno dopo si recavano in processione a Superga, assistevano alla Messa e poi facevano merenda sui prati. Quel giorno si chiamava proprio “la Mad\u00f2na dla marenda”, e ne abbiamo notizia ancora negli anni Quaranta del Novecento.<\/strong><\/div>\n
Abbiamo quindi ritenuto opportuno, quest’anno, non organizzare alcun pranzo, ma lasciare libera la gente di portare la propria “marenda”, per s\u00e9 o da dividere con gli amici. In caso di pioggia potremmo disporre di un locale coperto.<\/strong><\/div>\n
Chi volesse comunque pranzare al ristorante si metta in contatto con noi (giovpiem@yahoo.it) per ricevere le proposte.<\/strong><\/div>\n
Ci troviamo alle 10 sul piazzale, dove verr\u00e0 pregato il Rosario in piemontese. Renderemo omaggio alla statua della Vergine di Superga (quella del voto) e poi assisteremo alla Messa. Alla fine ci sar\u00e0 il rinnovo dei Voti e l’esecuzione dell’inno nazionale. Poi la marenda, e nel pomeriggio possibilit\u00e0 di visite. Chiunque pu\u00f2 proporre momenti di svago, di divertimento, di riflessione, di musica, chiunque pu\u00f2 (anzi, \u00e8 invitato a farlo) portare il proprio contributo. Noi chiediamo soltanto il rispetto della religione e della lingua; inoltre sarebbe bene non portare insegne di partito.<\/strong><\/div>\n
Iv \u00ebspetoma t\u00f9it, gav\u00e0 gnun.<\/strong><\/div>\n
Anvit Facebook<\/a><\/strong><\/em><\/div>\n
Scarica e diffondi la locandina!<\/a><\/strong><\/em><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dum\u00ecnica 9 d\u00eb St\u00e8mber 2012 Superga (Turin) Arneuv dij Vot \u00ebd Soperga ant l\u2019ocasion dla Festa Nassional \u00ebd Piemont-Sav\u00f2ja Rosare e Santa M\u00ebssa a la Bas\u00eclica …<\/p>\n

Dum\u00ecnica 9 d\u00eb St\u00e8mber 2012 – Arneuv dij Vot \u00ebd Soperga – ant l\u2019ocasion dla Festa Nassional \u00ebd Piemont-Sav\u00f2ja<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8254,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29,45],"tags":[6],"class_list":["post-8251","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","category-storia","tag-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8251","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8251"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8251\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8254"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8251"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8251"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8251"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}