{"id":7930,"date":"2012-05-20T16:38:20","date_gmt":"2012-05-20T14:38:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=7930"},"modified":"2012-05-20T16:38:20","modified_gmt":"2012-05-20T14:38:20","slug":"xxx-premi-d-poesia-pinin-pacot-xvii-premi-d-prosa-nino-autelli-iv-premi-ij-nostri-figure-dle-famije-piemonteise-per-ed-poesie-prose-musica-teatro-premi-pe","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=7930","title":{"rendered":"XXX Premi &#039;d Poes\u00eca \u00abPinin Pac\u00f2t\u00bb, XVII Premi &#039;d Pr\u00f2sa \u00abNino Autelli\u00bb, IV Premi \u00abIj N\u00f2stri\u00bb, Premi p\u00ebr le Sc\u00f2le"},"content":{"rendered":"<p><strong>CONCORS 2012<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<figure id=\"attachment_7941\" aria-describedby=\"caption-attachment-7941\" style=\"width: 204px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-7941\" title=\"pinin-pacot\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/pinin-pacot.jpg\" alt=\"\" width=\"204\" height=\"317\" srcset=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/pinin-pacot.jpg 204w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2012\/05\/pinin-pacot-193x300.jpg 193w\" sizes=\"auto, (max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-7941\" class=\"wp-caption-text\">Pinin Pac\u00f2t (1899-1964)<\/figcaption><\/figure>\n<p><a href=\"http:\/\/piemonteis.xoom.it\/concorsi.php\" target=\"_blank\">Piemont\u00e8is Ancheuj<\/a> a nunsia che, an colaborassion con la Compan\u00eca dij Brand\u00e9, con \u00ebl Centro Studi \u00abDon Minzoni \u2013 Pinin Pac\u00f2t\u00bb, con la Ca Editris \u00abIl Punto-Piemonte in Bancarella\u00bb e con \u00ebl patrossini dla Region Piemonte e dla Provinsa \u2019d Turin as proclama la crija p\u00ebr costi concors:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00abXXX\u00ba PREMI \u2019D POES\u00ccA\u00bb <\/strong><em>dedic\u00e0 a la mem\u00f2ria \u2019d Pinin Pac\u00f2t<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cbl but a l\u2019\u00e9 col \u00ebd contribu\u00ec a alv\u00e9 \u2019l ton \u00ebd l\u2019espression po\u00e9tica arciamandse ai prinsipi det\u00e0 da Pinin Pac\u00f2t e ch\u2019a son \u00ebdc\u00f2 j\u2019ispirator dij prop\u00f2sit d\u00ebl mensil \u00abPiemont\u00e8is Ancheuj\u00bb. \u00cbl tema a l\u2019\u00e9 l\u00ecber.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00abXVII\u00ba PREMI \u2019D PR\u00d2SA\u00bb<\/strong> <em>dedic\u00e0 a la mem\u00f2ria \u2019d Nino Autelli<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La prop\u00f2sta a l\u2019\u00e9 cola \u2019d d\u00e9 n\u00eb slans a la pr\u00f2sa poetica dasend apress a la carz\u00e0 mostr\u00e0 da Nino Autelli che con soe bele f\u00e0ule dle virt\u00f9 paisan-e a resta s\u00e8mper un bel esempi d\u2019ispirassion. \u00cbl tema a l\u2019\u00e9 l\u00ecber.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00abIV\u00ba PREMI IJ N\u00d2STRI\u00bb<\/strong> <em>Figure dle famije piemont\u00e8ise\u00bb p\u00ebr \u00ebd poes\u00ece, pr\u00f2se, m\u00f9sica, teatro e via f\u00f2rt<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As presenta torna costa session con \u00ebl but \u00ebd cheuje tute le poss\u00ecbij forme d\u2019espression. La speransa a l\u2019\u00e9 cola che slargand \u00ebl vantaj \u00ebd j\u00eb strument a disposission \u00ebd coj ch\u2019a veulo esprime ij s\u00f2 sentiment e pens\u00e9 travajand ansima a n\u2019argoment coma col d\u00ebl t\u00ectol ch\u2019a veul arciam\u00e9 d\u2019arc\u00f2rd, d\u2019emossion, \u00ebd sensassion, \u00ebd sentiment surt\u00ec dal cheur a prop\u00f2sit \u00ebd p\u00ebrson-e importante p\u00ebr n\u00f2stra vita, bele se a fan nen part \u00ebd la famija. Un premi special a sar\u00e0 d\u00e0it da Michel dij Bonav\u00e9 al prim classific\u00e0, p\u00ebr arcord\u00e9 ij s\u00f2 ch\u2019a-i son p\u00ec nen, ma ch\u2019a l\u2019ha g\u00f2j d\u2019arcord\u00e9 con cost arconossiment. La Giur\u00eca a s\u2019arseva la possibilt\u00e0 \u2019d premi\u00e9, an costa session, \u00ebdc\u00f2 n\u2019euvra sern\u00f9a fra cole dj\u2019\u00e0utri concors.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00abPREMI P\u00cbR LE SC\u00d2LE\u00bb<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A l\u2019\u00e9 motobin agrad\u00eca la partessipassion a costa session \u00ebd le sc\u00f2le ch\u2019a peulo mand\u00e9 quals\u00ebss\u00eca tipo \u2019d travaj, individuaj e\/o coletiv, ch\u2019a l\u2019abio coma marca comun-a l\u2019utilisassion d\u2019un-a dle parlade d\u00ebl Piemont. \u00cbl tema a l\u2019\u00e9 l\u00ecber. Ij travaj p\u00ec bej a saran public\u00e0 su \u00abPiemont\u00e8is Ancheuj\u00bb ant la p\u00e0gina dedic\u00e0 a le sc\u00f2le e a le masn\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>REGOLAMENT<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">P\u00ebr ij premi \u00abPinin Pac\u00f2t\u00bb e \u00abNino Autelli\u00bb as peul concore con nen p\u00ec \u2019d tre poes\u00ece o tre pr\u00f2se, tute in\u00e9dite, p\u00ebr un m\u00e0ssim \u00ebd sinch euvre p\u00ebr minca autor. P\u00ebr le poes\u00ece a venta nen super\u00e9 ij tranta vers mentre che le pr\u00f2se a devo nen esse p\u00ec longhe \u2019d tre cartele con car\u00e0ter 11 e interl\u00ecnea sempia. P\u00ebr \u00ebl premi \u00abIj n\u00f2stri\u00bb ij concorent a peulo partessip\u00e9 con n\u2019euvra in\u00e9dita \u2019d minca s\u00f2rt, fra cole segnal\u00e0 anans, con un m\u00e0ssim \u00ebd doe. P\u00ebr le poes\u00ece a-i \u00e9 l\u2019arcomandassion a nen super\u00e9 ij tranta vers mentre p\u00ebr la pr\u00f2sa a venta nen super\u00e9 le tre cartele con car\u00e0ter 11 e interlinea sempia. P\u00ebr la m\u00f9sica e \u2019l teatro a-i son nen \u00ebd limitassion \u00ebd longh\u00ebssa. P\u00ebr la m\u00f9sica a l\u2019\u00e9 agrad\u00eca, dzorp\u00ec dl\u00eb spart\u00ec, na registrassion (<em>CD, Floppy disk, cassi\u00ebtta<\/em>) d\u00ebl t\u00f2ch \u00ebsmon\u00f9, s\u00f2n p\u00ebr facilit\u00e9 \u2019l giudissi dla Giur\u00eca. Ij concorent a dovran specifich\u00e9 a che session a veulo partessip\u00e9. J\u2019argoment sern\u00f9 \u2019nt le diverse session a dovran esse conform a la moral comun-a e sensa ofende gnun, n\u00ec p\u00ebrson-e n\u00ec istitussion. Tute j\u2019euvre, meno che la m\u00f9sica e ij dissegn originaj ch\u2019a peulo compagn\u00e9 ij travaj \u00ebd le sc\u00f2le, a dovran riv\u00e9 an set (7) c\u00f2pie a:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">SEGRETER\u00ccA dij CONCORS 2012 \u00abPIEMONT\u00c8IS ANCHEUJ\u00bb<br \/>\nStrada Settimo, 92 \u2013 10156 TORINO Nen p\u00ec an l\u00e0 d\u00ebl 15 d\u00eb St\u00e8mber 2012<br \/>\n(15 settembre 2012).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le c\u00f2pie a devo esse an\u00f2nime e sensa marche ch\u2019a peusso f\u00e9 arcon\u00f2sse ij concorent (p\u00ebr chi ch\u2019a d\u00f2vra l\u2019ordinator a venta dovr\u00e9 \u2019l car\u00e0ter Arial) mach su un-a a dovr\u00e0 esse arport\u00e0 n\u00f2m, cogn\u00f2m, adressa, n\u00f9mer telef\u00f2nich e e-mail \u00ebd l\u2019autor. La presensa d\u2019element ch\u2019a van a sfavor \u00ebd l\u2019anonim\u00e0 a saran consider\u00e0 coma negativ da la giur\u00eca e se tr\u00f2p evident \u00ebdc\u00f2 a la squal\u00ecfica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La graf\u00eca utilis\u00e0 a dovr\u00e0 esse cola\u00a0<em>\u00abst\u00f2rica\u00bb<\/em>, ciam\u00e0 \u2019dc\u00f2 \u00abpiemont\u00e8isa moderna\u00bb o \u00abdij Brand\u00e9\u00bb.<br \/>\nJ\u2019euvre mand\u00e0 a vniran nen rend\u00f9e e\u00a0<em>\u00abPiemont\u00e8is Ancheuj\u00bb<\/em> e l\u2019<em>\u00abArmanach dij Brand\u00e9\u00bb<\/em> as riservo \u00f2gni drit \u00ebd publicassion, ritenendse solev\u00e0 da quals\u00ebss\u00eca responsabilit\u00e0 o pret\u00e8isa da part \u00ebd j\u2019autor o d\u2019\u00e0utri.<br \/>\nA \u00f2gni partessipant (<em>meno che le sc\u00f2le<\/em>) a ven ciam\u00e0 un cotis \u00ebd 15,00 \u20ac, p\u00ebr sp\u00e8ise \u2019d segreter\u00eca, indipendentement dal n\u00f9mer d\u2019euvre mand\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ij n\u00f2m dij component \u00ebd la Giur\u00eca a saran f\u00e0it con\u00f2sse dnans \u00ebd la sirim\u00f2nia \u2019d premiassion; s\u00f2 giudissi a l\u2019\u00e9 nen apel\u00e0bil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>PREMI<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">An conseguensa d\u00ebl moment grev che l\u2019associassion a viv a l\u2019\u00e9 p\u00ec nen poss\u00ecbil d\u00e9 \u2019d premi an s\u00f2ld. A vnir\u00e0 donca stil\u00e0 na class\u00ecfica p\u00ebr minca concors e p\u00ebr ij prim tre a-i saran \u00ebd premi sota forma \u2019d targhe o cope e \u2019d l\u00ecber. Se i trovroma qu\u00e0ich sponsor i podroma f\u00e9 \u2019d premi speciaj a sorpr\u00e8isa. P\u00ebr tuti ij partessipant a sar\u00e0 confession\u00e0 na b\u00ebrgamin-a p\u00ebrsonalis\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La data (apopr\u00e9 a Nov\u00e8mber), \u00ebl leu e \u2019l programa detaj\u00e0 dla premiassion a saran public\u00e0 an ant\u00eccip su \u00abPiemont\u00e8is Ancheuj\u00bb. I l\u2019oma fiusa che \u2019dc\u00f2 p\u00ebr \u00ebl 2012 a-i sar\u00e0 la possibilit\u00e0 d\u2019organis\u00e9, con l\u2019ocasion \u00ebd la premiassion, la giorn\u00e0 \u2019d \u00abPiemont\u00e8is Ancheuj\u00bb con la Santa M\u00ebssa an piemont\u00e8is e qu\u00e0ich bel moment \u00ebd coltura, magara \u2019dc\u00f2 musical.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONCORS 2012 Piemont\u00e8is Ancheuj a nunsia che, an colaborassion con la Compan\u00eca dij Brand\u00e9, con \u00ebl Centro Studi \u00abDon Minzoni \u2013 Pinin Pac\u00f2t\u00bb, con la Ca &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=7930\"> <span class=\"screen-reader-text\">XXX Premi &#039;d Poes\u00eca \u00abPinin Pac\u00f2t\u00bb, XVII Premi &#039;d Pr\u00f2sa \u00abNino Autelli\u00bb, IV Premi \u00abIj N\u00f2stri\u00bb, Premi p\u00ebr le Sc\u00f2le<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7941,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[75],"class_list":["post-7930","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conc","tag-conc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7930","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7930"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7930\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7941"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7930"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7930"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7930"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}