{"id":6054,"date":"2011-07-07T16:53:16","date_gmt":"2011-07-07T14:53:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=6054"},"modified":"2011-07-07T16:53:16","modified_gmt":"2011-07-07T14:53:16","slug":"carta-didentita-anche-in-ladino-a-quando-in-piemontse","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=6054","title":{"rendered":"Carta d&#039;identit\u00e0 anche in ladino: a quando in Piemontese?"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/cherta_identite.pdf\" target=\"_blank\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-6057\" title=\"cherta d`identit\u00e9 ladina\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2011\/07\/cherta_identite2-250x300.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"300\" \/><\/a>&#8220;La carta d\u2019identit\u00e0 trilingue, con la versione ladina, \u00e8 un importante riconoscimento della minoranza, con un documento valido a livello nazionale e internazionale&#8221;: cos\u00ec l\u2019assessore provinciale alla cultura ladina Florian Mussner commenta il via libera della Giunta della Provincia Autonoma di Bolzano riferendosi al documento personale trilingue per i comuni delle valli Badia e Gardena.<br \/>\nL&#8217;approvazione della Giunta d\u00e0 via libera alla norma di attuazione e al decreto legge del 4 aprile 2006 che riconoscono ai Comuni ladini <strong>la possibilit\u00e0 di stampare la carta di identit\u00e0 trilingue<\/strong>, <strong>con la dizione in ladino<\/strong> accanto a quella in italiano e in tedesco.\u00a0Sulla base di una ricerca scientifica condotta dall&#8217;Istituto culturale ladino Micur\u00e0 de R\u00fc si \u00e8 individuata una forma linguistica comune che potesse identificarsi sia con la val Badia che con la Gardena.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 quanto ha ottenuto il 7 luglio il Presidente Giunta della Provincia Autonoma di Bolzano Luis Durnwalder: il Consiglio dei ministri ha infatti approvato la norma che rientra nella tutela della popolazione di lingua ladina in SudTirolo e ha esteso la carta d\u2019identit\u00e0 trilingue anche agli abitanti di Oltretorrente, Bulla e Roncadizza, le tre frazioni ladine del Comune di Castelrotto. <strong>La norma interessa circa mille cittadini<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">E pensare che i ladini, a differenza dei piemontesi, non hanno manco la koin\u00e9 e sono soltanto mille &#8211; non oltre tre milioni&#8230; Ma hanno, in pi\u00f9, una cosa importante: la fierezza e la determinazione.Un bell&#8217;esempio per i Piemontesi, che si vedono sempre pi\u00f9 negare i propri diritti linguistici.\u00a0Che prevedono anche il vedere impiegata la propria lingua sui documenti. A partire dalla carta di identit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;La carta d\u2019identit\u00e0 trilingue, con la versione ladina, \u00e8 un importante riconoscimento della minoranza, con un documento valido a livello nazionale e internazionale&#8221;: cos\u00ec l\u2019assessore provinciale &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=6054\"> <span class=\"screen-reader-text\">Carta d&#039;identit\u00e0 anche in ladino: a quando in Piemontese?<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6057,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,8,11,13],"tags":[7],"class_list":["post-6054","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivi-dle-neuve","category-articoli","category-la-memoria-sterma-la-destrussion-ed-piemont-savoja","category-politica_linguistica","tag-articoli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6054","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6054"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6054\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6057"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6054"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6054"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6054"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}