{"id":32034,"date":"2017-09-10T21:38:27","date_gmt":"2017-09-10T19:38:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=32034"},"modified":"2017-09-10T21:38:27","modified_gmt":"2017-09-10T19:38:27","slug":"basta-con-la-discriminazione-linguistica-dei-piemontesi-a-turin-gioventura-scrive-allassessore-giusta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=32034","title":{"rendered":"Basta con la discriminazione linguistica dei Piemontesi a Turin! Gioventura Piemont\u00e8isa scrive all&#039;assessore Giusta."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\"><em>Oggi in Giunta abbiamo approvato una <a href=\"http:\/\/www.marcogiusta.it\/2017\/09\/12\/linee-guida-per-un-utilizzo-non-discriminatorio-del-linguaggio-in-base-al-genere-nellattivita-amministrativa\/\" target=\"_blank\"><strong>Delibera<\/strong><\/a> cui tengo molto e che da oggi dota il Comune di Torino di uno strumento molto importante sulla strada della parit\u00e0 tra donne e uomini. Queste Linee guida sono state redatte nella piena consapevolezza che questa pubblicazione pu\u00f2 rappresentare un primo stimolo al riconoscimento e alla presa di consapevolezza di come ognuno\/a di noi usa il linguaggio, per avviare un processo culturale pi\u00f9 ampio che, ovviamente con l\u2019impegno, l\u2019abitudine e un atteggiamento collaborativo, porti all\u2019utilizzo in maniera corretta del linguaggio amministrativo in base al genere.<\/em><br \/>\n<em>La correttezza nell\u2019uso del linguaggio non \u00e8 solo un problema di forma, ma anche di sostanza, proprio perch\u00e9 il linguaggio \u00e8 \u201cforma-significante\u201d che modella la cultura \u201csostanza-significato\u201d e ne \u00e8, al contempo, il risultato stesso.<\/em><br \/>\n<strong>Assessore Marco Alessandro Giusta<\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 60px;\">Assessore, visto che almeno il 40% della popolazione di Torino \u00e8 piemontese (dati IRES), poich\u00e9 ci sentiamo discriminati pretendiamo una delibera per tradurre tutti gli atti del Comune in piemontese e una presenza della lingua nella toponomastica e nella&#8217;informazione comunale (come peraltro avviene in diverse regioni europee). Non bisogna fare discriminazioni, n\u00e9 tra i sessi n\u00e9 tantomeno tra i parlanti. Il diritto alla lingua \u00e8 uno dei diritti umani fondamentali riconosciuto dall&#8217;ONU, dall&#8217;UNESCO e da numerosi trattati internazionali. Ci piacerebbe avere una risposta precisa al riguardo da parte Sua e della Giunta. Saluti.<br \/>\nQuesta risposta verr\u00e0 diffusa in rete.<br \/>\n<strong>Gioventura Piemont\u00e8isa<\/strong>, 13.9.2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Oggi in Giunta abbiamo approvato una Delibera cui tengo molto e che da oggi dota il Comune di Torino di uno strumento molto importante sulla strada &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=32034\"> <span class=\"screen-reader-text\">Basta con la discriminazione linguistica dei Piemontesi a Turin! Gioventura Piemont\u00e8isa scrive all&#039;assessore Giusta.<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32035,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[3],"class_list":["post-32034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized","tag-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}