{"id":31567,"date":"2013-11-24T01:53:20","date_gmt":"2013-11-24T00:53:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=17205"},"modified":"2013-11-24T01:53:20","modified_gmt":"2013-11-24T00:53:20","slug":"turin-7-de-dzember-sacra-rapresentassion-dla-nativita-an-san-lorens-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=31567","title":{"rendered":"Turin, 7 d\u00eb dz\u00e8mber: Sacra Rapresentassion dla Nativit\u00e0 an San Lorens"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/2013_sacra_rapresentasssion.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-17206\" title=\"2013_sacra_rapresentasssion\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/2013_sacra_rapresentasssion.jpg\" alt=\"\" width=\"617\" height=\"864\" srcset=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/2013_sacra_rapresentasssion.jpg 685w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/2013_sacra_rapresentasssion-214x300.jpg 214w\" sizes=\"auto, (max-width: 617px) 100vw, 617px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"font-size: 13px; line-height: 19px; color: #800000;\">P\u00ebr la part\u00ebssipassion: d\u00e9 conferma a paola.mancardi@gmail.com | 348 333 2891\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Il gruppo storico delle tradizioni popolari \u201cLa Bela Rosin e la soa Gent\u201d per il secondo anno ha deciso di organizzare la Sacra rappresentazione della Nativit\u00e0 in lingua piemontese a Torino, presso la <span style=\"color: #ff0000;\">\u25ba<\/span>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.sanlorenzo.torino.it\/\" target=\"_blank\">Real Chiesa di San Lorenzo<\/a> in piazza Castello, gentilmente messa a disposizione dal Rettore don Franco Martinacci.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">La Sacra rappresentazione avverr\u00e0 quindi nel prestigioso scenario offerto dall\u2019opera di Guarino Guarini.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">La manifestazione inizier\u00e0 alle ore 16,45, con ritrovo dei Gruppi Storici partecipanti in <span style=\"color: #ff0000;\">\u25ba<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/maps.google.it\/maps?q=Piazzetta+della+Visitazione&amp;fb=1&amp;gl=it&amp;hq=Piazzetta+della+Visitazione&amp;hnear=Piazzetta+della+Visitazione&amp;cid=12377753530647414750&amp;t=m&amp;z=16&amp;iwloc=A\" target=\"_blank\">piazzetta della Visitazione<\/a>, alle ore 17,15 partir\u00e0 la sfilata di gruppi storici in costume tradizionale, percorrer\u00e0 via delle Orfane e proseguir\u00e0 per via Garibaldi sino all\u2019incrocio con via Porta Palatina, dove si svolter\u00e0; si percorrer\u00e0 via Porta Palatina sino a via Palazzo di Citt\u00e0, si percorrer\u00e0 via Palazzo di Citt\u00e0 per raggiungere in piazza Castello l\u2019ingresso della Real Chiesa di San Lorenzo dove, all\u2019interno, avr\u00e0 luogo la \u201cSacra Rapresentassion\u201d, con inizio alle ore 17,50.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Il coro \u201cLa Fonte\u201d di Grugliasco fornir\u00e0 il suo importante contributo all\u2019esibizione.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Al termine della recita, alle ore 18,30 circa, seguir\u00e0 la S. Messa e, al termine, verso le 19,30 circa, nello spiazzo antistante la Chiesa, il gruppo si esibir\u00e0 in canti e balli della tradizione popolare piemontese.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Gli organizzatori dell\u2019iniziativa, il Presidente Gianni Galliano e la dottoressa Paola Mancardi, ci hanno gentilmente fornito varie informazioni, in primo luogo sulle motivazioni di questa la Sacra rappresentazione.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">\u00abRiscoprire il mistero della Nativit\u00e0 in modo diverso dal consueto, rivivere e far rivivere un\u2019atmosfera carica di spiritualit\u00e0, mescolandosi idealmente ai sacri personaggi, risvegliare i ricordi di un tempo antico forse un po\u2019 bambino, in cui sacro e profano si fondono in un\u2019atmosfera incantata.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Queste premesse, hanno indotto la scelta di proporre a don Franco Martinacci, parroco in San Lorenzo, una \u201cSacra rappresentazione della Nativit\u00e0\u201d, in lingua piemontese, proprio in una citt\u00e0 ormai multi-etnica come Torino, dove i ritmi vertiginosi della quotidianit\u00e0 concedono pochissimo spazio alla spiritualit\u00e0\u00bb.<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Abbiamo poi appreso che il testo di riferimento \u00e8 tratto da uno scritto di Nino Costa, opportunamente rielaborato e adattato alle circostanze dalla dottoressa Paola Mancardi, responsabile del gruppo storico \u201cLa Bela Rosin e la soa Gent\u201d, con questa delucidazione: \u00abIl racconto della nascita di Ges\u00f9, in un vivo ritratto scenico unisce la parola dei Vangeli al gusto e allo spirito popolare, la naturalezza delle espressioni piemontesi si alternano ai fatti soprannaturali citati dalla trama, in un clima permeato sia di spiritualit\u00e0 quanto di umanit\u00e0, con le debolezze e le incertezze dei personaggi, che con la loro semplicit\u00e0 accostano la condizione dell\u2019uomo alla purezza della Nativit\u00e0 divina\u00bb.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Il gruppo storico \u201cLa Bela Rosin e la soa Gent\u201d si cimenta in questa Sacra rappresentazione per il secondo anno: fin dal 2012, il gruppo si \u00e8 prefisso di riproporla ogni anno, in modo che divenga una \u201ctradizionale consuetudine\u201d, quale peculiare modalit\u00e0 per augurare buone feste a tutta la cittadinanza torinese.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Il gruppo storico \u201cLa Bela Rosin e la soa Gent\u201d nato all\u2019interno del Circolo Beni Demaniali, la cui sede si trova nel cortile della Cavallerizza in via Verdi 9, ed \u00e8 inserito nell\u2019albo dei gruppi storici della Provincia di Torino.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Maggiori informazioni al sito dell\u2019associazione: <span style=\"color: #ff0000;\">\u25ba<\/span><a href=\"http:\/\/www.labelarosin.eu\/index.html\" target=\"_blank\">\u00a0www.labelarosin.eu<\/a><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Milo Julini<\/strong><\/em>, su <span style=\"color: #ff0000;\">\u25ba<\/span>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.bdtorino.eu\/sito\/articolo.php?id=10885\" target=\"_blank\"><em>Civico20 News<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>P\u00ebr la part\u00ebssipassion: d\u00e9 conferma a paola.mancardi@gmail.com | 348 333 2891\u00a0 Il gruppo storico delle tradizioni popolari \u201cLa Bela Rosin e la soa Gent\u201d per il &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=31567\"> <span class=\"screen-reader-text\">Turin, 7 d\u00eb dz\u00e8mber: Sacra Rapresentassion dla Nativit\u00e0 an San Lorens<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17207,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[6],"class_list":["post-31567","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","tag-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31567"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31567\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31567"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}