{"id":31504,"date":"2013-03-20T01:33:03","date_gmt":"2013-03-20T00:33:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=11887"},"modified":"2013-03-20T01:33:03","modified_gmt":"2013-03-20T00:33:03","slug":"gioventura-piemonteisa-dal-sindich-ed-gruliasch-per-el-portal-del-quaja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=31504","title":{"rendered":"Gioventura Piemont\u00e8isa dal S\u00ecndich \u00ebd Gruliasch p\u00ebr \u00ebl portal d&#039;\u00ab\u00cbl Quaja\u00bb &#124; N&#039;interpelansa a la tersa Sircoscrission \u00ebd Turin"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px;\">J\u00e9r, 20 \u00ebd mars 2013, na delegassion dla Diression \u00ebd Gioventura Piemont\u00e8isa a l\u2019ha av\u00f9 un col\u00f2qui con M. Roberto Mont\u00e0, S\u00ecndich \u00ebd Gruliasch, an sla chestion \u00ebd l\u2019\u00abArch\u00bb an sij termo \u2018d Turin.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Contut che la s\u00f2rt \u00ebd cost bin coltural a fasa nen part \u00ebd j\u2019emergense \u2018d costi temp, a resta da cap\u00ec p\u00ebr prim se <\/span><span style=\"color: #993300;\"><strong>l\u2019antich portal d&#8217;\u00ab\u00cbl Quaja\u00bb, palass \u00ebsgnor d\u00ebl bisoti\u00e9 dla Ca &#8216;d Sav\u00f2ja<\/strong><\/span><span style=\"font-size: 13px;\">, as treuva an s\u00ebl terit\u00f2ri \u2018d Gruliasch o \u2018d Turin. Dai temp ch\u2019a l\u2019han camp\u00e0 gi\u00f9 cola ch&#8217;a l&#8217;era dvent\u00e0 na cassin-a (1968) j\u2019at ministrativ a son mai st\u00e0it p\u00ebrfession\u00e0 (sic!).<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00cbl s\u00ecndich a l\u2019ha dane soa disponibilit\u00e0 e a l\u2019ha parlane dl\u2019angagg \u00ebd soa Comun-a p\u00ebr \u00ebl \u201cSistema vile e cassin-e\u201d, p\u00ebr serch\u00e9 \u2018d but\u00e9 a la sosta col p\u00f2ch ch\u2019a resta an p\u00e9 \u2018d cost patrim\u00f2ni.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Adess Gioventura Piemont\u00e8isa a afronter\u00e0 \u2018l prim ampacc ch\u2019a r\u00ebsguarda la competensa an s\u00ebl monument, tiranda an mes \u00ebdc\u00f2 la Sit\u00e0 \u2018d Turin.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Iv faroma sav\u00e8j \u2013 d\u00f2p \u00ebd n\u2019ancontr con l\u2019Assessor competent \u2013 l\u00f2n ch\u2019a l\u2019\u00e8 gi\u00e0 st\u00e0it f\u00e0it a Gruliasch e tute le neuve p\u00ebr l\u2019avn\u00ec dl\u2019\u00abArch\u00bb.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-11888\" title=\"ancontr gruliasch 20032013\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ancontr-gruliasch-20032013.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"360\" srcset=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ancontr-gruliasch-20032013.jpg 800w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ancontr-gruliasch-20032013-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/ancontr-gruliasch-20032013-768x576.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u25ba<\/span> <a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=10526\" target=\"_blank\">L\u2019antico portale di Grugliasco cade a pezzi. \u201cSalviamolo dal degrado\u201d<\/a><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">\u25ba<\/span>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.torinotoday.it\/cronaca\/arco-grugliasco-gioventura.piemonteisa\" target=\"_blank\"><strong>&#8220;Salviamo un simbolo del nostro passato&#8221;: mobilitazione per l&#8217;arco di strada della Pronda<\/strong><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px;\">_______________________________________________________________________________<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00abTorino \u00e8 la citt\u00e0 italiana in cui negli ultimi anni si \u00e8 costruito di pi\u00f9, un processo che riguarda tutte le citt\u00e0 post-industriali, destinate a diventare citt\u00e0 del divertimento. Il modello, anche se non esplicito, \u00e8 Las Vegas\u00bb (Giuseppe Culicchia)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/1984.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-11903\" style=\"border: 1px solid black; margin: 10px;\" title=\"1984\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/1984.jpg\" alt=\"\" width=\"242\" height=\"243\" srcset=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/1984.jpg 505w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/1984-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/1984-300x300.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 242px) 100vw, 242px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Arco in muratura (accesso ad una cascina, sita ora in territorio di Grugliasco)<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Via dell&#8217;Arco, Strada della Pronda<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Porzione di fabbricato rurale di valore documentario, tipico esempio di recinzione tardo-settecentesca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La chiusura dell&#8217;aia con formazione di un accesso aulico al complesso rurale avviene di norma nella seconda met\u00e0 del Settecento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[Politecnico di Torino Dipartimento Casa-Citt\u00e0, Beni culturali ambientali nel Comune di Torino, Societ\u00e0 degli Ingegneri e degli Architetti in Torino, Torino 1984]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2022 \u2022 \u2022<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>IL QUAGLIA (fine XVII secolo) &#8211; strada Antica di Grugliasco<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px;\"><a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Il-Quaglia-14.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-11893\" style=\"margin-left: 10px; margin-right: 10px;\" title=\"Il Quaglia 14\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Il-Quaglia-14.jpg\" alt=\"\" width=\"324\" height=\"209\" srcset=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Il-Quaglia-14.jpg 600w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/Il-Quaglia-14-300x194.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 324px) 100vw, 324px\" \/><\/a>La villa, con annesse cascina e cappella, cui un tempo si aggiungevano anche due giardini, conserva ancora il nome dei suoi primi proprietari attestati alla fine del Seicento, i Quaglia, esponenti di una notafamiglia borghese torinese, le cui armi figurano scolpite nel torinese Palazzo degli Stemmi. Dall&#8217;ultimo ventennio circa del Settecento sino al primo dell&#8217;Ottocento fu proprietario del Quaglia Filippo Colla, gioielliere di corte; successivamente, e per quasi un secolo, il complesso sarebbe appartenuto alla famiglia dei conti Gautier di Confiengo. Nonostante le tante modifiche succedutesi nel tempo, rimangono ancora tracce dell&#8217;assetto originario all&#8217;interno della villa nel portico, nella galleria superiore e nello scalone; la cascina venne ristrutturata nell&#8217;Ottocento, con aggiunta di una torretta a merli. <strong><span style=\"color: #993300;\">Rimane anche traccia di quello che era lo stradone principale d&#8217;accesso (ormai ridotto ad una stradina) nell&#8217;arco prospiciente strada della Pronda<\/span>.<\/strong> La piccola cappella barocca con portico antistante, intitolata alla SS. Annunziata, \u00e8 ormai in rovina, ma se ne pu\u00f2 ancora notare l&#8217;eleganza delle proporzioni. <em><a href=\"http:\/\/www.comune.grugliasco.to.it\/conoscere-grugliasco\/itinerario-storico-artistico.html\" target=\"_blank\">[Comune dei Grugliasco]<\/a><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 30px;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Sistema delle cascine storiche: si tratta di un\u2019area estesa tra l\u2019abitato di Grugliasco e quello di Torino in cui si estende la rete delle ville e case padronali seicentesche e settecentesche, \u00a0<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">con i loro giardini e cappelle private, e le annesse cascine, che ancor oggi costellano in direzione di Torino strada Antica di Grugliasco (<span style=\"color: #993300;\"><strong>Il Quaglia<\/strong><\/span>, L\u2019Astrua, L\u2019Armano), strada del Gerbido <\/span><span style=\"font-size: 13px;\">(Il Palazzo, Il Villanis), strada del Portone (Il Maggiordomo, Il Ducco, La Mandina). La costruzione a Grugliasco di ville spesso di gran pregio \u00e8 attribuibile a famiglie torinesi esponenti di <\/span><span style=\"font-size: 13px;\">una nobilt\u00e0 legata soprattutto alla corte dei principi di Savoia-Carignano o, successivamente, di una pi\u00f9 recente nobilt\u00e0 di funzionariato, o dell\u2019alta borghesia: i San Martino di Agli\u00e8, <\/span><span style=\"font-size: 13px;\">gli Armano di Gros, i Dellala di Beinasco. A pochi chilometri da Torino e dalla sede della Corte sabauda, queste ville rappresentavano le residenze di villeggiatura, e le annesse cascine <\/span><span style=\"font-size: 13px;\">e terre una fonte di approvvigionamento diretto, per queste famiglie.\u00a0<em>[<a href=\"http:\/\/80.16.169.36\/zonaovest\/centrodora\/sections\/titolo\/masterB_bassa.pdf\" target=\"_blank\">Masterplan Terre dell&#8217;Ovest<\/a>]<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">_______________________________________________________________________________<\/p>\n<div><strong><span style=\"color: #ff0000;\">\u25ba NOVIT\u00c0<\/span><\/strong><\/div>\n<p><span style=\"font-size: 1.5em;\">22.3.2013. Presentata un&#8217;interpellanza alla Circoscrizione III del Comune di Torino<\/span><\/p>\n<figure style=\"width: 238px\" class=\"wp-caption alignright\"><a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/arch.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-12202  \" style=\"margin-left: 10px; margin-right: 10px;\" title=\"arch\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/arch.jpg\" alt=\"\" width=\"238\" height=\"637\" srcset=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/arch.jpg 340w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/arch-112x300.jpg 112w\" sizes=\"auto, (max-width: 238px) 100vw, 238px\" \/><\/a><figcaption class=\"wp-caption-text\">Cronaca Qui, 26.3.2013<\/figcaption><\/figure>\n<div><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Interpellanza con risposta scritta<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><em><strong><span style=\"font-size: 13px;\">Oggetto: Antico portale \u201carco\u201d in strada della Pronda<\/span><\/strong><\/em><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Premesso che<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00c8 un bene per le giovani generazioni far conoscere le testimonianze delle nostre tradizioni e della nostra identit\u00e0.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Considerato che<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">In strada della Pronda vi \u00e8 un \u201carco\u201d, antico portale de \u201cIl Quaglia\u201d secolo XVII, definito nel 1790 uno dei pi\u00f9 bei palazzi che vi siano nei dintorni di Torino.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Considerato anche che<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">A seguito dell\u2019abbattimento della sontuosa azienda agricola storica ha gi\u00e0 rappresentato una grave perdita per l\u2019identit\u00e0 del territorio Torinese. Le vestigia rimanenti, uno degli ultimi esempi di costruzioni della campagna Torinese scampati all\u2019indiscriminata distruzione per costruire nuovi insediamenti abitativi, rischia il crollo improvviso.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Considerato infine che<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Con il restauro e una adeguata valorizzazione gioverebbe all\u2019identit\u00e0 della borgata, del Torinese e dell\u2019intero Piemonte.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Si interpellano<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Il Presidente e i Coordinatori interessati della Circoscrizione Tre per:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">&#8211; Il portale in oggetto rientra nel nostro territorio di Circoscrizione?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">&#8211; Avete gi\u00e0 pensato a intervenire presso Enti di competenza per il restauro e la valorizzazione del portale?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">&#8211; Non sarebbe il caso di contattare un istituto scolastico della borgata al fine che adotti questo manufatto, come gi\u00e0 avviene per altri storici manufatti in Circoscrizione?<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">&#8211; Valorizzare con il restauro dell\u2019arco gli ultimi resti di un importante villa Torinese e unico manufatto d\u2019epoca della zona.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Torino 22 Marzo 2013<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">I Consiglieri della Lega Nord Piemont<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Bernardo Miletto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Chiara Bosticco<\/span><\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\n<figure id=\"attachment_13369\" aria-describedby=\"caption-attachment-13369\" style=\"width: 272px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/arch-10042013b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-13369 \" title=\"arch 10042013b\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/arch-10042013b.jpg\" alt=\"\" width=\"272\" height=\"442\" srcset=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/arch-10042013b.jpg 272w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/arch-10042013b-185x300.jpg 185w\" sizes=\"auto, (max-width: 272px) 100vw, 272px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-13369\" class=\"wp-caption-text\">La Stampa, 10.4.2013<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>J\u00e9r, 20 \u00ebd mars 2013, na delegassion dla Diression \u00ebd Gioventura Piemont\u00e8isa a l\u2019ha av\u00f9 un col\u00f2qui con M. Roberto Mont\u00e0, S\u00ecndich \u00ebd Gruliasch, an sla &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=31504\"> <span class=\"screen-reader-text\">Gioventura Piemont\u00e8isa dal S\u00ecndich \u00ebd Gruliasch p\u00ebr \u00ebl portal d&#039;\u00ab\u00cbl Quaja\u00bb &#124; N&#039;interpelansa a la tersa Sircoscrission \u00ebd Turin<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11903,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,12,74],"tags":[3],"class_list":["post-31504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivi-dle-neuve","category-bin-colturaj","category-el-piemont-a-toch","tag-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31504"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31504\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11903"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}