{"id":31483,"date":"2013-01-16T23:16:22","date_gmt":"2013-01-16T22:16:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=10327"},"modified":"2013-01-16T23:16:22","modified_gmt":"2013-01-16T22:16:22","slug":"camillo-brero-oda-a-litalia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=31483","title":{"rendered":"Camillo Brero. \u00ab\u00d2da a l\u2019Italia\u00bb"},"content":{"rendered":"

\u00d2da a l\u2019Italia<\/span><\/strong>
\nCamillo Brero<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Scota, Italia, la vos d\u2019un t\u00f2 fieul<\/span>
\nche at parla nen an lenga italian-a,<\/span>
\nma ant la lenga che a l\u2019ha daje<\/span>
\nla t\u00e8ra dura:<\/span>
\nan costa lenga, p\u00f2chi a l\u2019han parlate,<\/span>
\nant l\u2019\u00e0utra, tr\u00f2p.<\/span>
\nTr\u00f2p a l\u2019han parlate dij Roman<\/span>
\ne \u2018d coj che a meuiro p\u00ebr la patria:<\/span>
\nLe toe gl\u00f2rie e ij t\u00f2 ac\u00f2rd,<\/span>
\nson arc\u00f2rd e gl\u00f2rie \u2018d m\u00f2rt:<\/span>
\nit ses viv\u00f9a ant la trist\u00ebssa.<\/span>
\nMi i veuj parlete motoben divers.<\/span>
\nP\u00ebrch\u00e8 v\u00ebrs\u00e9 \u2018l sangh in\u00f9til?<\/span>
\nDrinta le ven-e \u00ebl sangh a l\u2019\u00e9 vita,<\/span>
\nvita p\u00ebr coj d\u2019ancheuj e coj \u00ebd doman;<\/span>
\nv\u00ebrs\u00e0, a l\u2019\u00e9 m\u00f2rt.<\/span>
\nTr\u00f2p it pensave a t\u00f2 onor<\/span>
\ne tr\u00f2p p\u00f2ch a t\u00f2 vive:<\/span>
\ntr\u00e0gica it portave a la m\u00f2rt ij fieuj,<\/span>
\nit compias\u00ece d\u2019onor mortal<\/span>
\ne toe feste a j\u2019ero ij funeraj,\u00a0<\/span>
\n\u00f2h trista Italia!<\/span>
\nMi i l\u2019hai vist le barche parte pien-e<\/span>
\ndij fieuj che it portave p\u00ebr ch\u2019a muir\u00e8isso:<\/span>
\nsorident lor a marciavo vers l\u2019asar;<\/span>
\ne ti it cantave an riva al mar<\/span>
\ncoma na f\u00f2la,<\/span>
\nDova a son cole barche? Dova a son coj fieuj?<\/span>
\nCi\u00e0m\u00ebjlo al Ponent e a l\u2019onda amassida:<\/span>
\nTut it l\u2019has p\u00ebrd\u00f9, it l\u2019has p\u00ec niente.<\/span>
\nItalia, Italia, artorna an ti,<\/span>
\nchita col pior \u00ebd mare!<\/span>
\nS\u00e0lv\u00ebte oh! s\u00e0lv\u00ebte da tanti mai;\u00a0<\/span>
\nseurt dal pior e torna feconda, alegra e viva;<\/span>
\npensa a la vita che it l\u2019has dantorn:<\/span>
\ndrissa la front,<\/span>
\nsorid ai set color che a-i son ant le n\u00ecvole.<\/span>
\nDove it ses, Italia? It v\u00ebddo nen.<\/span>
\nIt sente nen mia vos che a tron-a?<\/span>
\nIt capisse nen costa lenga che at parla tra ij per\u00eccoj?<\/span>
\nIt l\u2019has d\u00ebsprend\u00f9 \u00ebd cap\u00ec ij t\u00f2 fieuj?<\/span>
\nAdi\u00f9, Italia!<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Ij Brand\u00e9, Armanach \u00ebd Poes\u00eca piemont\u00e8isa, 1972<\/em><\/span><\/h6>\n

\u25c4<\/span>\u00a0Camillo Brero<\/a><\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

\u25c4<\/span>\u00a0Mila agn \u00ebd Literatura Piemont\u00e8isa<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

\u25c4<\/span>\u00a0Cheur Piemont\u00e8is<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00d2da a l\u2019Italia Camillo Brero   Scota, Italia, la vos d\u2019un t\u00f2 fieul che at parla nen an lenga italian-a, ma ant la lenga che a …<\/p>\n

Camillo Brero. \u00ab\u00d2da a l\u2019Italia\u00bb<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[77,18,9],"tags":[],"class_list":["post-31483","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cheur-piemonteis","category-euvre-literarie","category-literatura-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=31483"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/31483\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=31483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=31483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=31483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}