{"id":29926,"date":"2016-05-14T12:23:25","date_gmt":"2016-05-14T10:23:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=29926"},"modified":"2018-03-31T16:59:59","modified_gmt":"2018-03-31T14:59:59","slug":"a-le-surtije-la-prima-gramatica-per-ij-piemonteis-dargentin-a","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=29926","title":{"rendered":"A l’\u00e9 surtije la prima gram\u00e0tica p\u00ebr ij Piemont\u00e8is d’Argentin-a"},"content":{"rendered":"

\"Gram\u00e0tica<\/a><\/p>\n

A l’\u00e9 staita tuta la gran famija dij piemont\u00e8is d’Argentin-a, riun\u00ec sota \u00ebl capel \u00ebd la FAPA (la federassion dj’associassion piemont\u00e8ise d’Argentin-a), a av\u00e8j ciss\u00e0 l’\u00ebstudi, la dedission e a la finitiva la piuma \u00ebd N\u00f2rma Brarda de Bruno<\/strong>, da Rafaela ant la provinsa \u00ebd Santa F\u00e9, a scrive \u00ebl prim utiss d\u00ebl piemont\u00e8is d’Argentin-a, la Gramatica de la Lengua Piamontesa<\/strong><\/em>, dont bele-s\u00ec ancludoma an Pdf la cuvertin-a, l’achit e quaj feuj \u00ebd l’euvra<\/a>.<\/p>\n

Un test \u00ebd prim livel, destin\u00e0 a le comunit\u00e0 d’Argentin-a, e per\u00f2 d’anteresse general.<\/p>\n

\"Norma
Norma Brarda De Bruno, l’autris \u00ebd la \u00abGram\u00e1tica de la Lengua Piamontesa\u00bb<\/figcaption><\/figure>\n

Insegnant e peuj diretris \u00ebd na sc\u00f2la per masn\u00e0 pcite, adess artirasse, da p\u00ec che trant’agn N\u00f2rma Brarda de Bruno a l’\u00e9 grop\u00e0 da str\u00e8it a j’associassion piemonteise, anans a Piemontesi nel Mondo<\/em>, adess a l’Union \u00ebd j’Associassion Piemont\u00e8ise ant \u00ebl Mond<\/em>, dont\u00a0a l’\u00e9 Vice-Pressidenta con d\u00e9lega per l’Am\u00e9rica Latin-a.<\/p>\n

Soa Gram\u00e0tica<\/em>, stamp\u00e0 an quai\u00a0senten-a \u00ebd volum mers\u00ec al finansiament d\u00ebl Munissipi \u00ebd Rafaela, livr\u00e0 an omage al n\u00f9mer sensa fin dj’associassion piemont\u00e8ise che a esisto an Argentin-a, a ven nen venduva p\u00ebr decision \u00ebd l’ent finansiator: \u00ebl l\u00ecber, per\u00f2, a l’\u00e9 za ruv\u00e0 an t\u00f9it ij canton d\u00ebl pa\u00ecs, da Bahia Blanca a C\u00f2rdoba, da la capital Buenos Aires a Rio Gallegos.<\/p>\n

La Gram\u00e0tica \u00ebd Brarda de Bruno, che a seguiss la graf\u00eca normalis\u00e0 da Pac\u00f2t e Viglongh d\u00ebl 1927 (a tuta mira, giumai, graf\u00eca ufissiala), a treuva soa adoss ant La Grammatica della Lingua Piemontese<\/em> \u00ebd Bruno Villata, e an d’\u00e0utri test gramaticaj.<\/p>\n

Le comunit\u00e0 piemont\u00f2fone d’Argentin-a a patisso l’et\u00e0 pit\u00f2st \u00e0uta dij s\u00f2 parlant, tutun a manco nen ij segnaj \u00ebd n’arn\u00e0ssita an mes a le generassion p\u00ec giovo, argentin \u00ebsclint che a guerno l’orgheuj dij s\u00f2 c\u00e9 piemont\u00e8is.
\nAl d\u00ec d’ancheui as peulo ancora contesse v\u00e0ire mila parlant ant la Pampa Gringa e an d’\u00e0utri anviron d’Argentin-a popol\u00e0 dai dissendent \u00ebd coj colon che a j’ero \u00ebmn\u00f9 dal Piemont.<\/p>\n

Ij compliment p\u00ec anvisch a l’autris N\u00f2rma Brarda de Bruno, al benem\u00e9rit Munissipi \u00ebd Rafaela e a tuta la FAPA, p\u00ebr la pressiosa argal\u00eca che a l’han vorsuje f\u00e9 ai parlant piemont\u00e8is \u00ebd qualsiss\u00eca leu d\u00ebl mond.<\/p>\n

Fabrissi Arn\u00e0ud
\n14.5.2016<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A l’\u00e9 staita tuta la gran famija dij piemont\u00e8is d’Argentin-a, riun\u00ec sota \u00ebl capel \u00ebd la FAPA (la federassion dj’associassion piemont\u00e8ise d’Argentin-a), a av\u00e8j ciss\u00e0 l’\u00ebstudi, …<\/p>\n

A l’\u00e9 surtije la prima gram\u00e0tica p\u00ebr ij Piemont\u00e8is d’Argentin-a<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29935,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,14,140],"tags":[3],"class_list":["post-29926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivi-dle-neuve","category-lenga-piemonteisa","category-liber-e-mojen-didatich","tag-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29926"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33005,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29926\/revisions\/33005"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/29935"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=29926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}