{"id":28627,"date":"2016-04-08T23:50:31","date_gmt":"2016-04-08T21:50:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=28627"},"modified":"2016-04-08T23:50:31","modified_gmt":"2016-04-08T21:50:31","slug":"el-calendari-djancontr-piemonteis-ed-moncravel-as-prinsipia-ai-13-ed-november","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=28627","title":{"rendered":"Moncravel, 13 maggio 2016: \u201cSgnorete e Lusari\u00f2le\u201d | \u00cbl calendari dj'ancontr piemont\u00e8is \u00ebd Moncravel"},"content":{"rendered":"

Venerd\u00ec 13 maggio 2016, ore 21:
\nRecital \u201cSgnorete e Lusari\u00f2le\u201d<\/strong>
\nCanzoni e Poesie in piemontese
\nMoncrivello (Vc)
\nSala Consigliare del Comune
\nPiazza Castello | Ingresso libero<\/p>\n

a cura di Sergio Donna (scrittore) e Beppe Novajra (chansonnier)<\/p>\n

Nell\u2019ambito del Programma degli incontri de \u201cGli Amici del Piemontese di Moncrivello\u201d
\nAncontr an piemont\u00e0is e pa m\u00e8ch, a Moncravel<\/p>\n

Coordinatore Sandro Mottino<\/p>\n

\"sgnorete-moncravel-2016\"<\/a><\/p>\n

SGNORETE E LUSARI\u00d2LE
\nSgnorete e lusari\u00f2le (Libellule e lucciole) \u00e8 una raccolta scelta di poesie e canzoni: le poesie sono di Sergio Donna e le canzoni di Bruno Baudissone e Giuseppe Novajra. Tre artisti che, messi insieme, sono garanzia di uno spettacolo assicurato. E proprio uno spettacolo \u00e8 il libro stesso: spettacolo nei testi delle liriche, spettacolo nelle musiche, e spettacolo nelle illustrazioni di Dorella Gigliotti. Che sono come scenari, scenari che ti lasciano stupefatto e che rendono ancora pi\u00f9 attraente ed appagante la gi\u00e0 gran bellezza della scrittura.
\nSergio Donna, l\u2019Autore dei testi poetici e l\u2019inventore di tutto il progetto, mi aveva chiesto se avessi voluto redigere la \u201cPrefazione\u201d di questo lavoro. \u00c8 stato un grande piacere farlo! Perch\u00e9? Ma perch\u00e9 gi\u00e0 soltanto il titolo del libro d\u00e0 l\u2019indicazione di un qualcosa di fresco, vivo, gioioso, con tanti colori lucenti. E il libro tiene fede alla parola data.
\n\u00c8 un \u201cricamo\u201d di scritti seri per ricordare che non tutto nella vita \u00e8 solo una cosa da prendere sul ridere, ma c\u2019\u00e8 anche il male, la cattiveria, la violenza. Ma gli scritti su temi seri e grevi, come le poesie \u201c8 d\u00eb St\u00e8mber 1943 | 8 Settembre 1943\u201d o \u201cAnt \u00ebl canton p\u00ec creus | Nell\u2019angolo pi\u00f9 profondo\u201d, si mescolano, nel ricamo, proprio come nella vita, con i divertissements ingegnosi delle belle filastrocche che Sergio sa trarre dai vecchi ricordi di ragazzo e rinnovare, come \u201cLumassa, lumass\u00f2la | Lumaca, lumachina\u201d o \u201cDindalan\u201d, o scriverne altre del giorno d\u2019oggi, come \u201cAviaria\u201d e \u201cD\u00ebsgagia fil\u00e8t tributari | Scioglilingua tributario\u201d, mettendo insieme un libro che ti fa pensare senza annoiarti, e pi\u00f9 spesso ti rallegra e ti ricrea, per quello stile particolare che resta garbato, anche quando Sergio Donna scrive versi pi\u00f9 ironici e scherzosi.
\nSe leggi, nelle ultime pagine del libro, l\u2019Indice, vedi che le poesie dovrebbero essere 34. Ma non \u00e8 cos\u00ec. Perch\u00e9 34 sono le poesie scritte in lingua piemontese. Poi per\u00f2 ci sono le versioni delle stesse in lingua tricolore o della festa (come si chiamavano, una volta, quelle in lingua italiana) che, pur restando fedeli ai testi in piemontese, sono delle autentiche poesie a s\u00e9, non meno prive di fascino e di originalit\u00e0.<\/p>\n

(Sergio Notario | Giari tre Nos | Centro Studi Piemontesi, Torino)<\/p>\n

Per altre info, consulta la pagina:\u00a0http:\/\/www.monginevrocultura.net\/?page_id=7133<\/a><\/p>\n

\n

Ancontr an piemont\u00e0is e pa mech<\/strong><\/span>
\na Moncravel<\/strong><\/span><\/h2>\n

ant la sala d\u00ebl Cons\u00e8j d\u00ebl Comuni, piassa Castel<\/p>\n

\"Moncravel\"<\/p>\n

\u25ba<\/span>\u00a0V\u00ebndri ij 13 \u00ebd nov\u00e9mb\u00ebr, 9 ori. Riflession ant \u00ebl bissentenari dla n\u00e0ssita \u2018d Don B\u00f2sch, soagn\u00e0 da la Daniela<\/span><\/p>\n

\u25ba\u00a0V\u00ebndri j\u201911 \u00ebd dic\u00e9mb\u00ebr, 9 ori.\u00a0Literatura, gr\u00e0matica e st\u00f2ria dla l\u00e0ingua piemont\u00e0isa, soagn\u00e0 dal Sandro<\/span><\/p>\n

\u25ba\u00a0V\u00ebndri ij 15 \u00ebd gin\u00e9, 9 ori. Vita e euvri \u2018d Camillo Benso \u2018d Cavour, soagn\u00e0 dal Pierteresio<\/span><\/p>\n

\u25ba\u00a0V\u00ebndri ij 12 \u00ebd f\u00ebvr\u00e9, 9 ori 21. La cusin-a e j\u2019arseti dij n\u00f2ss pais, soagn\u00e0 da l\u2018Alfio<\/span><\/p>\n

\u25ba\u00a0V\u00ebndri j\u201911 \u00ebd mars, 9 ori. F\u00e0uli e legendi d\u00ebl Piemont misterios, soagn\u00e0 dal Pierp\u00e0ul<\/span><\/p>\n

\u25ba\u00a0V<\/span><\/span>\u00ebndri j\u20198 d\u2019avril, 9 ori.\u00a0Diapositivi e f\u00f2to d\u00ebl terit\u00f2ri, soagn\u00e0 da la Fiorela e dal Pierp\u00e0ul<\/span><\/p>\n

\u25ba<\/span>\u00a0V\u00ebndri ij 13 \u00ebd magg, 9 ori.\u00a0Musical \u201cSgnorete e Lusari\u00f2le\u201d, soagn\u00e0 da Sergio Donna (scritor) e Beppe Novajra (chansonnier) \u00ebd Monginevro Cultura<\/p>\n

\u25ba<\/span>\u00a0V\u00ebndri ij 10 \u00ebd giugn, 9 ori. La st\u00f2ria dij Congregassion, soagn\u00e0 da Don Lorenzo, Fiorela e Pierteresio.<\/p>\n

\n

P\u00ebr anformassion: concors.moncravel@libero.it<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Venerd\u00ec 13 maggio 2016, ore 21: Recital \u201cSgnorete e Lusari\u00f2le\u201d Canzoni e Poesie in piemontese Moncrivello (Vc) Sala Consigliare del Comune Piazza Castello | Ingresso libero …<\/p>\n

Moncravel, 13 maggio 2016: \u201cSgnorete e Lusari\u00f2le\u201d | \u00cbl calendari dj'ancontr piemont\u00e8is \u00ebd Moncravel<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28629,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[6],"class_list":["post-28627","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","tag-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28627"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28627\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/28629"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28627"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}