{"id":28538,"date":"2015-11-02T13:00:15","date_gmt":"2015-11-02T12:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=28538"},"modified":"2015-11-02T13:00:15","modified_gmt":"2015-11-02T12:00:15","slug":"natal-an-piemonteis-a-j11-de-dzember-a-turin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=28538","title":{"rendered":"Natal an piemont\u00e8is a j&#039;11 d\u00eb Dz\u00e8mber a Turin"},"content":{"rendered":"<p style=\"padding-left: 60px;\">Si avvicina il Natale&#8230;<br \/>\nSiete tutti invitati al recital &#8220;NATAL AN PIEMONT\u00c8IS&#8221;, che si terr\u00e0 nella Sala Incontri di Via Spalato 15, a Torino, Venerd\u00ec 11 Dicembre 2015, ore 16.00.<br \/>\nIl recital, con la partecipazione dello chansonnier Beppe Novajra, alterna l&#8217;esecuzione delle tradizionali canzoni natalizie, proposte in lingua piemontese, alla lettura di celebri poesie in lingua piemontese<span class=\"text_exposed_show\"> di Nino Costa, di Pinin Pac\u00f2t, e di altri Autori pi\u00f9 o meno noti della Letteratura piemontese.<br \/>\nLo spettacolo, completamente gratuito, rientra nel Programma &#8220;Il Salotto del Venerd\u00ec&#8221;, a cura del &#8220;Circolo dei Beni Demaniali&#8221; (con il patrocinio della Circoscrizione 3 della Citt\u00e0 di Torino), ed \u00e8 realizzato in collaborazione con l&#8217;Associazione Monginevro Cultura.<br \/>\nSar\u00e0 l&#8217;occasione di scambiare gli auguri di Natale con tutti gli Amici del Circolo dei Beni Demaniali, degli Amis \u00ebd Monginevro Cultura e di tutti i residenti, simpatizzanti e amici che vorranno passare un pomeriggio lieto e festoso con noi.<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter  wp-image-28539\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/natal-an-piemonteis_2015.jpg\" alt=\"natal-an piemonteis_2015\" width=\"489\" height=\"650\" srcset=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/natal-an-piemonteis_2015.jpg 1541w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/natal-an-piemonteis_2015-226x300.jpg 226w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/natal-an-piemonteis_2015-768x1021.jpg 768w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/natal-an-piemonteis_2015-771x1024.jpg 771w\" sizes=\"auto, (max-width: 489px) 100vw, 489px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">11 Dicembre 2015.<br \/>\nUn gioioso scambio di auguri natalizi sulle note delle pi\u00f9 tradizionali canzoni di Natale e con i versi delle pi\u00f9 belle poesie di Nino Costa ha caratterizzato un intenso pomeriggio poetico-musicale presso la nuova sede di Via Spalato del Circolo Beni Demaniali.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dopo la distruzione a causa di un <strong><a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/21667\/\" target=\"_blank\">violento incendio<\/a><\/strong> della storica sede del Circolo presso la Cavallerizza di Via Verdi, a Torino, il Circolo ha trovato finalmente una nuova accogliente location nei locali circoscrizionali di Via Spalato 15, al primo piano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con l&#8217;occasione, visto il determinato impegno a suo tempo svolto dal compianto consigliere <strong><a href=\"http:\/\/www.today.it\/cronaca\/mattia-maggiora-morto-torino.html\" target=\"_blank\">Mattia Maggiora<\/a><\/strong>, coordinatore al Bilancio della terza Circoscrizione, per fornire una nuova degna ubicazione al Circolo Beni Demaniali, all&#8217;inizio dell&#8217;incontro ne \u00e8 stata rievoca la figura. Il presidente, Gian Emilio Galliano, ha anticipato che la Sala Incontri della nuova Sede sar\u00e0 dedicata a questo indimenticabile consigliere, scomparso troppo prematuramente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nel corso del recital sono state eseguite canzoni della tradizione natalizia, italiane, inglesi, tedesche e piemontesi, nella versione originale e in quella in lingua piemontese, grazie all&#8217;impegno e alla ricerca storico-musicale dello chansonnier Beppe Novajra.<br \/>\nAlle canzoni, si sono alternate le piacevoli declamazioni di Sergio Donna di alcune poesie in piemontese in tema natalizio, composte da Nino Costa, Luigi Olivero e dallo stesso Sergio Donna.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/1479837628935232\/1629257343993259\/?ref=notif&amp;notif_t=group_activity\" target=\"_blank\">(Uff. Stampa Monginevro Cultura)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Si avvicina il Natale&#8230; Siete tutti invitati al recital &#8220;NATAL AN PIEMONT\u00c8IS&#8221;, che si terr\u00e0 nella Sala Incontri di Via Spalato 15, a Torino, Venerd\u00ec 11 &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=28538\"> <span class=\"screen-reader-text\">Natal an piemont\u00e8is a j&#039;11 d\u00eb Dz\u00e8mber a Turin<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":28539,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[29],"tags":[6],"class_list":["post-28538","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-featured","tag-featured"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28538","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28538"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28538\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/28539"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28538"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=28538"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28538"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}