{"id":2772,"date":"2009-10-31T17:29:13","date_gmt":"2009-10-31T16:29:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=2772"},"modified":"2009-10-31T17:29:13","modified_gmt":"2009-10-31T16:29:13","slug":"appello-a-sostegno-del-riconoscimento-della-lingua-piemontese","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=2772","title":{"rendered":"Appello a sostegno del riconoscimento della lingua piemontese"},"content":{"rendered":"

(inserimento nell\u2019elenco delle lingue tutelate dalla Legge 15.12.1999 n. 482)<\/span><\/h2>\n
Gioventura Piemont\u00e8isa lancia un appello affinch\u00e8 la lingua piemontese venga riconosciuta dalla Stato e ufficializzata.<\/div>\n
La definizione delle lingue storiche \u00e8 ben chiara nella Carta europea delle lingue regionali e minoritarie, che testualmente dice:<\/div>\n
\n
\u00abPer “lingue regionali o minoritarie” si intendono le lingue: i) usate tradizionalmente sul territorio di uno Stato dai cittadini di detto Stato che formano un gruppo numericamente inferiore al resto della popolazione dello Stato; e ii) diverse dalla(e) lingua(e) ufficiale(i) di detto Stato; questa espressione non include n\u00e9 i dialetti della(e) lingua(e) ufficiale(i) dello Stato n\u00e9 le lingue dei migranti<\/em>\u00bb.<\/div>\n<\/blockquote>\n
\n
\u00abIl diritto di usare una lingua regionale o minoritaria nella vita privata e pubblica costituisce un diritto imprescrittibile, conformemente ai principi contenuti nel Patto internazionale relativo ai diritti civili e politici delle Nazioni Unite e conformemente allo spirito della Convenzione per la salvaguardia dei diritti dell’uomo e delle libert\u00e0 fondamentali del Consiglio d’Europa<\/em>\u00bb.<\/div>\n<\/blockquote>\n
L’importanza delle lingue storiche \u00e8 assai ben definita dalla stessa Carta europea delle lingue regionali e minoritarie; si cita testualmente dalla traduzione ufficiale della Cancelleria federale della Svizzera:<\/div>\n
\n
\u00abLa protezione delle lingue regionali o minoritarie storiche dell’Europa, alcune delle quali rischiano di scomparire col passare del tempo, contribuisce a conservare e a sviluppare le tradizioni e la ricchezza culturali dell’Europa<\/em>\u00bb.<\/div>\n<\/blockquote>\n
La questione della tutela giuridica delle minoranze linguistiche \u00e8 stata oggetto di numerosi dibattiti parlamentari nel corso di varie legislature, che hanno condotto alla definitiva approvazione – nella XIII legislatura – della legge 15 dicembre 1999, n. 482. Tale legge, che reca norme in materia di tutela delle minoranze linguistiche storich<\/em>e, \u00e8 volta in primo luogo a dare attuazione all’articolo 6 della Costituzione.<\/div>\n
L’entrata in vigore della legge n. 482 del 1999 ha consentito all’Italia di sottoscrivere, il 27 giugno 2000, la Carta europea delle lingue regionali o minoritarie, gi\u00e0 approvata dal Consiglio d’Europa nel novembre 1992, e di aderire alla convenzione-quadro per la protezione delle minoranze nazionali, fatta a Strasburgo il 1\u00ba febbraio 1995, che \u00e8 stata ratificata dalla legge 28 agosto 1997, n. 302. La convenzione impegna i Paesi aderenti a non discriminare l’utilizzo delle lingue minoritarie e a riconoscerne il diritto dell’uso da parte delle minoranze in tutti gli ambiti, compresi quello dell’istruzione e dei rapporti con la pubblica amministrazione. La normativa italiana attualmente vigente riassume, in definitiva, i settori di applicazione della convenzione-quadro. Pi\u00f9 precisamente, contiene norme per la tutela delle lingue e delle culture minoritarie storicamente presenti in Italia, ossia delle popolazioni albanesi, catalane, germaniche, greche, slovene e croate e di quelle parlanti il francese, il franco-provenzale, il friulano, il ladino, l’occitano e il sardo.<\/div>\n
Tale legge, tuttavia, non ha considerato la lingua piemontese<\/span>.<\/strong><\/div>\n
La giustificazione pi\u00f9 cogente e inoppugnabile per il riconoscimento del Piemontese quale lingua minoritaria parlata sul territorio italiano va individuata nell’esplicita volont\u00e0 manifestata in tal senso dal Consiglio e dalla Giunta della Regione Piemonte, rappresentanti democraticamente costituiti dal popolo piemontese. La Regione Piemonte ha riconosciuto l’importanza della propria lingua storica con l’emanazione della legge regionale 10 aprile 1990, n. 26 \u00abTutela, valorizzazione e promozione della conoscenza dell’originale patrimonio linguistico del Piemonte\u00bb, successivamente modificata dalla legge regionale 25 giugno 1997, n. 37 (poi sostituita dalla L.R. 7 aprile 2009, n. 11), e con diversi ordini del giorno del Consiglio regionale della VI legislatura (n. 799 del 18 giugno 1998, n. 812 del 7 luglio 1998, n. 1077 del 12 ottobre 1999 e, soprattutto, n. 1118 del 15 dicembre 1999, con il quale ne ha riconosciuto lo status di \u00ablingua regionale\u00bb).<\/div>\n
L’adozione di misure di ecologia linguistica a favore della lingua piemontese, parlata da due milioni di persone e compresa da altre 1.140.000 (Rapporto IRES Piemonte \/ Universit\u00e0 di Torino, Quaderno 113 del novembre 2007) si impone per scongiurare la graduale sparizione, cui contribuiscono noti fattori, quali i media e l’alfabetizzazione dei bambini esclusivamente in italiano.<\/div>\n
Negli studi pi\u00f9 recenti di socio linguistica si tende fortemente, comunque, a prestare autorit\u00e0 all’opinione dei parlanti: nel caso del Piemonte, questi hanno gi\u00e0 espresso il loro desiderio di salvaguardia e continuano a ribadirlo.<\/div>\n
Considerazioni accessorie, che – prese singolarmente non hanno peso determinante, ma che assommandosi nel loro complesso assumono valore decisivo – sono quelle qui di seguito citate per sommi capi. Ciascuna di esse potrebbe essere agevolmente convalidata da una pi\u00f9 ampia illustrazione e da rinvii bibliografici.<\/div>\n
\n