{"id":2521,"date":"2009-12-31T14:11:24","date_gmt":"2009-12-31T13:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=2521"},"modified":"2009-12-31T14:11:24","modified_gmt":"2009-12-31T13:11:24","slug":"tavo-burat-antra-ij-grand-ed-piemont","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=2521","title":{"rendered":"Tavo Burat antra ij Grand \u00ebd Piemont"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/strong><\/p>\n

\u00abVoj\u00e0utri i seve religios p\u00ebr rus\u00e9 e d\u00ebscute, e bate f\u00f2rt con \u00ebl pugn; ancheuj voj\u00e0utri i seve religios nen an manera \u2018d f\u00e9 sente v\u00f2ssa vos an Cel. \u00c9-la costa la religion ch\u2019am pias? \u00cbl di che l\u2019\u00f2m a tormenta soa \u00e0nima? Piegh\u00e9 la testa tame un gioncolin, cogesse su \u2018n sach e sla s\u00ebnner, \u00e9-la costa cola ch\u2019it ci\u00e0mes religion? Cola ch\u2019am pias a l\u2019\u00e9 ch\u2019a s\u2019\u00ebs-ciapo le caden-e dla gramissia, ch\u2019as d\u00ebsgropo le liure d\u00ebl giov. A l\u2019\u00e9 costa: a l\u2019\u00e9 che ti t\u2019\u00ebspart\u00ecsses t\u00f2 pan con chi ch\u2019a l\u2019ha fam, che ti it m\u00e8n-es an toa ca ij povr\u00f2m sensa arpar, che cand ch\u2019it v\u00ebddes un patan\u00f9, it lo co\u00e0tes; e che ti it \u00ebst\u00ebrmes nen a col ch\u2019a l\u2019\u00e9 carn \u00ebd toa carn\u00bb. (Isa\u00eca 58, 4-7)<\/strong><\/p>\n

Tavo Burat – <\/strong>Poeta an piemont\u00e8is<\/strong><\/p>\n

La matin dij 18 d\u00eb dz\u00e8mber 2009, a Biela, a l\u2019amprovista a l\u2019\u00e9 part\u00ec p\u00ebr \u00ebl Siel Tavo Burat<\/strong><\/a>, mag\u00ecster dla Compan\u00eca dij Brand\u00e9, figura fondamental a l\u2019arneuv e al d\u00ebsvlup dla bataja p\u00ebr la lenga piemont\u00e8isa e p\u00ebr tute le lenghe naturaj.<\/span>
\nMach chi ch\u2019a l\u2019ha conossulo e a s\u00e0 \u2018d s\u00f2 angage as rend cont ancheuj a che mira costa sotrassion a sia crudela. T\u00f9it i perdoma n\u2019amis, na mira d\u2019arferiment, un gran poeta, n\u00eb studios, n\u2019arsercador, un pensador ancreus, un mag\u00ecster ch\u2019as na sentr\u00e0 la mancansa bin d\u00ebdl\u00e0 dij termo \u2018d Piemont.<\/span>
\nAns\u00ebgnant, militant pol\u00ectich, poeta e scritor, a l\u2019era nass\u00f9 a Stez\u00e0\/Stezzano (B\u00e8rghem) d\u00ebl 1932. Segretari p\u00ebr la Rep\u00f9blica italian-a dl\u2019\u00abAssociassion ant\u00ebrnassional p\u00ebr la dif\u00e8sa dle lenghe e dle colture mnass\u00e0\u00bb dal 1964, coordinador dla \u00abCa d\u00eb Studi Dossinian\u00bb, s\u00f2cio fondador dla \u00abCa d\u00eb Studi Piemont\u00e8is\u00bb, dl\u2019\u00abEscolo d\u00f3u Po\u00bb e d\u00ebl Consej dla Resistensa biel\u00e8isa, fondador (1974) e diretor dl\u2019\u00abAlp – Vos dl\u2019arvira piemont\u00e8isa\u00bb.<\/span><\/div>\n
___________________<\/div>\n
<\/div>\n
\u25ba<\/span> Piero Delmastro, Aldo e Alberto Fappani, <\/em>Al fratello Gustavo Buratti Zanchi<\/strong><\/a>
\n\u25ba<\/span> Censin Pich<\/em>, <\/span>Tavo, frel e mag\u00ecster<\/a><\/strong><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00abVoj\u00e0utri i seve religios p\u00ebr rus\u00e9 e d\u00ebscute, e bate f\u00f2rt con \u00ebl pugn; ancheuj voj\u00e0utri i seve religios nen an manera \u2018d f\u00e9 sente v\u00f2ssa …<\/p>\n

Tavo Burat antra ij Grand \u00ebd Piemont<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11305,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16,10],"tags":[3],"class_list":["post-2521","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivi-dle-neuve","category-scritor","tag-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2521","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2521"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2521\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2521"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2521"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2521"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}