{"id":24297,"date":"2013-12-24T21:58:45","date_gmt":"2013-12-24T20:58:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=24297"},"modified":"2013-12-24T21:58:45","modified_gmt":"2013-12-24T20:58:45","slug":"toni-tavela-oh-dindalan-lussia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=24297","title":{"rendered":"T\u00f2ni Tavela. \u00d2h \u00abdindalan Luss\u00eca\u00bb"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/span><\/p>\n

T\u00f2ni Tavela a l’\u00e9 nass\u00f9 a Racunis al 1m d’avril d\u00ebl 1943 e a l’\u00e9 manc\u00e0 a Turin ai 2 d\u00eb st\u00e8mber d\u00ebl 2016. A na arc\u00f2rda la figura l’arvista piemont\u00e8isa <\/span><\/em>La Sl\u00f2ira<\/a><\/span> n. 87 dl\u00eb St\u00e8mber 2016.<\/span><\/em><\/p>\n

\u00abAnreis\u00e0 ant na soa patria alpin-a ideal, valba e rampar \u00ebd soa poes\u00eca, patria ut\u00f2pica ant\u00e9 ca dla s-ciandor a son soa balma dl\u2019\u00e0nima, mira \u2018d tav\u00f2ta, Tutun it sas. Ti st\u00ebrm\u00e0, che i vnirai \/ brus\u00e0 d\u2019anv\u00eca ancontra a toe rochere […]\u00bb<\/span>
\nLa montagna […] d\u00ebsbut e but prim e solenn, sempe, a l\u2019\u00e9 \u2018l leu \u2018d mist\u00e0 \u2018d religion p\u00ebrd\u00f9e, \u00ebd D\u00e9 sensa n\u00f2m, \u00ebd d\u00e8iro sacr\u00e0, la cassia d\u2019arson \u00ebd soe pulsassion l\u00ecriche, la f\u00e0uda che tut a d\u00e0 e tut a torna a pij\u00e9 e ant\u00e9 chila as confond \u2013 mi, mota grisa! \u2013 an contemplassion est\u00e0tica, par\u00e8j as podr\u00eca disse, \u00ebd j\u2019element-s\u00ecmboj \u00ebd s\u00f2 c\u00f2sm che a viv \u00ebd la lus e dl\u2019ombra d\u00ebl misteri. […]<\/span><\/p>\n

Giusep Gor\u00eca<\/a>\u00a0<\/strong>| Musicalbrand\u00e9 n. 105, Mars d\u00ebl 1985<\/span><\/span><\/p>\n

.<\/span><\/p>\n

\u00d2h \u00abdindalan Luss\u00eca\u00bb<\/span><\/strong>
\nT\u00f2ni Tavela<\/span>\u00a0<\/span><\/h2>\n

Oh \u00abdindalan Luss\u00eca ch\u2019a ciapa ij passr\u00f2t<\/span>
\ne, se soa mama a crija, disje ch\u2019a-i \u00e9 Pin\u00f2t\u00bb,<\/span>
\nma v\u00e8ire, v\u00e8ire vire \u2018t \u00ebm torni \u2018n si di-s\u00ec.<\/span>
\nBalin \u00ebd sol sla fi\u00f2ca e strop \u00ebd passar\u00f2t<\/span>
\na s\u00ebrcavo \u2018d barbeje ch\u00e8i\u2019 granet al polaje;<\/span>
\ncom i l\u2019avr\u00eca cassaje com a fas\u00eca \u2018s Pin\u00f2t:<\/span>
\n\u00abDis-dis, f\u00e9 pa ij bal\u00f2ss, seve pa, seve pa<\/span>
\nche ij passar\u00f2t a son la polaja \u2018d Nosgnor?<\/span>
\nson \u00e0nime masn\u00e0 ch\u2019a saut\u00ebrlo dla g\u00f2j<\/span>
\nd\u2019essi san e disp\u00f2st \u00ebnt l\u2019\u00ebspomp\u00e9 d\u00ebl di\u00bb.<\/span>
\nOh \u00abdindalan Luss\u00eca…\u00bb<\/span>
\ne sa matin \u00ebd giugn, v\u00e8ire f\u00ebrmioj sla c\u00f2ma,<\/span>
\ne che p\u00ebrfum \u00ebd fen,<\/span>
\n\u00ebd fen e \u2018dc\u00f2 \u2018n p\u00f2 \u2018d p\u00f3er moj\u00e0 da la ros\u00e0.<\/span>
\nSaut\u00ebrlin, saut\u00ebrlin, \u00ebnt \u00ebl lustr \u00ebd soe piume,<\/span>
\nmej d\u2019un sautamartin, \u00ebs merlo a dandanava<\/span>
\nd\u2019\u00ebnt ij pra s\u2019ij busson ch\u2019a bordavo \u2018l s\u00ebnt\u00e9.<\/span>
\nOh \u00abdindalan Luss\u00eca ch\u2019a ciapa ij passar\u00f2t…\u00bb,<\/span>
\nmiraco a l\u2019ha la ni\u00e0,<\/span>
\nma a toca essi barbis s\u2019i vosoma trovela,<\/span>
\nche s\u2019a l\u2019ha \u2018ncora j\u2019euv a l\u2019\u00e9 bon a chiteje,<\/span>
\nquat a gnun e ci\u00e0u barba, r\u00ebstoma a branca \u2018d nas,<\/span>
\ne peui Pare a l\u2019ha dilo: \u00abBeicheje, pa tocheje:<\/span>
\na ven-o a taj da mat: sa m\u00e0niga \u2018d bech fin<\/span>
\nciapo se babojasse ch\u2019a ruvin-o j\u2019arc\u00f2rt\u00bb.<\/span>
\nOh \u00abdindalan Luss\u00eca…\u00bb,<\/span>
\ne si mascheugn nuit\u00e9: un sursoris \u00ebd feuje<\/span>
\na rivava dai tij, e \u2018n bamblin\u00e9 \u2018d lumin<\/span>
\nmarcava la topeja. Un consert b\u00e0ud \u00ebd grij<\/span>
\na l\u2019av\u00eca daje \u2018l cambi al zagaj\u00e9 d\u00ebl siale,<\/span>
\nma \u2018l ran\u00f2te dla bola a fas\u00eco \u2018l contra-pont<\/span>
\na cola melod\u00eca: \u00abMasn\u00e0, den-a, d\u00ec \u2018l bin,<\/span>
\nd\u00ebsn\u00f2 v\u00f2st angel\u00e8t a piora a quat ganasse.<\/span>
\nVoghi?, faja Nuiteja,<\/span>
\nav f\u00e0 can\u00e0 d\u2019\u00ebst\u00e8ile, e garlande fior\u00ece<\/span>
\n\u00ebd seugn d\u2019\u00f2r e \u2018d soris\u00bb.<\/span>
\nOh \u00abdindalan Luss\u00eca ch\u2019a ciapa ij passar\u00f2t\u00bb.<\/span><\/p>\n

Musicalbrand\u00e9, n. 138, giugn d\u00ebl 1993<\/span><\/h5>\n
\"\"<\/h5>\n
Din dalan Luss\u00eca<\/span>
\nciapa col passar\u00f2t<\/span>
\nse toa mama a crija<\/span>
\ndisije ch\u2019a l\u2019\u00e8 Pin\u00f2t<\/span>
\nna scarpa e \u2018n s\u00f2ch<\/span>
\nan soch e na scarpa<\/span>
\nPin\u00f2t a va \u2018n barca<\/span>
\nla barca a Moncal\u00e9<\/span>
\nPin\u00f2t rubata andar\u00e9!<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nDin dalan<\/span>
\nmortije \u2018n can<\/span>
\ncan bacin<\/span>
\nciamava Gioanin<\/span>
\nGioanin cotel<\/span>
\ntajava la pel la pel dal luv<\/span>
\ncocoroco!<\/span>
\n\u00a0<\/span><\/h5>\n
http:\/\/www.mulaccotrislacco.it\/?p=199<\/a><\/h5>\n

 <\/p>\n

\u25c4<\/span>\u00a0Mila agn \u00ebd Literatura Piemont\u00e8isa<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00f2ni Tavela a l’\u00e9 nass\u00f9 a Racunis al 1m d’avril d\u00ebl 1943 e a l’\u00e9 manc\u00e0 a Turin ai 2 d\u00eb st\u00e8mber d\u00ebl 2016. A na …<\/p>\n

T\u00f2ni Tavela. \u00d2h \u00abdindalan Luss\u00eca\u00bb<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24299,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,9,10],"tags":[],"class_list":["post-24297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-euvre-literarie","category-literatura-2","category-scritor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24297"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24297\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}