{"id":24205,"date":"2013-12-23T21:17:07","date_gmt":"2013-12-23T20:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=24205"},"modified":"2013-12-23T21:17:07","modified_gmt":"2013-12-23T20:17:07","slug":"giusep-goria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=24205","title":{"rendered":"Giusep Gor\u00eca"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em style=\"font-size: 13px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft  wp-image-24210\" style=\"margin-left: 10px; margin-right: 10px;\" title=\"giusep gor\u00eca\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/giusep-gor\u00eca.jpg\" alt=\"\" width=\"186\" height=\"262\" srcset=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/giusep-gor\u00eca.jpg 388w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/giusep-gor\u00eca-213x300.jpg 213w\" sizes=\"auto, (max-width: 186px) 100vw, 186px\" \/>Vera poes\u00eca universal, ch\u2019a ras-cia \u2018l fond con onge d\u2019\u00f2r ch\u2019a sbaluco. Cheur, servel, anteligensa e abilit\u00e0 m\u00ebs-ci\u00e0 ansema. A l\u2019\u00e9 nen da tuti scrive par\u00e8j ansima a d\u2019argoment ch\u2019a l\u2019han n\u00e8n a f\u00e9 con le r\u00f2be \u2018d tuti ij di ch\u2019an toco da davzin.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em style=\"font-size: 13px;\"><\/em><em style=\"font-size: 13px;\">Gor\u00eca a scriv nen p\u00ebr fesse lese, ma p\u00ebr lass\u00e9 soa testimoniansa, na s\u00f2rt \u00ebd confession, na dnunsia, un crij diferent ch\u2019a s\u2019\u00e0ussa drit, pont\u00f9 e bujent. Soa par\u00f2la a l\u2019\u00e9 nen grop\u00e0, a ced mai a j\u00eb sgnor d\u00ebl mond ch\u2019a fan la st\u00f2ria. Chiel a pensa, a m\u00e9dita, a scriv. Forse p\u00f2chi a scotran s\u00f2 m\u00ebssagi nen reclamis\u00e0 n\u00ec bataj\u00e0, ma a l\u2019\u00e9 dov\u00e9r \u00ebd chi ch\u2019a lo con\u00f2ss serch\u00e9 d\u00eb spantielo p\u00ec ch\u2019a peul, p\u00ebr felo cap\u00ec fin-a an fond da sto mond sempe p\u00ec veuid e f\u00e0uss che &#8211; sensa gena &#8211; a buta da banda le r\u00f2be ch\u2019a conto p\u00ebr core dapress a \u2018d drolar\u00ece.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 420px;\"><a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=21552\" target=\"_blank\"><strong><span style=\"font-size: 13px;\">Renata Capello<\/span><\/strong><\/a><\/p>\n<p><em style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/em><br \/>\n<em style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #800000; font-size: 1.5em;\">Serman I<\/span><\/strong><br \/>\n<strong><span style=\"font-size: 13px;\">Giusep Gor\u00eca<\/span><\/strong><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\">Giorn\u00e0 d\u2019ombre d\u2019\u00ebsplin\u2005 pos\u00e0 \u2018n s\u00ebl cheur<br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">ant l\u2019ambrun-a \u2018d na st\u00e8ila selen\u00eca<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">am p\u00f2rto slussi d\u2019argent: \u00f9ltim feu<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">visc\u00e0 da spl\u00f9e \u2018d sabr<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0che Grand tnis\u00eca.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Grand d\u00ebsconoss\u00f9, ch\u2019 l\u2019\u00e9 rivame n\u00e8n,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">nen un pap\u00e9 dl\u2019istess color \u00ebd j\u2019\u00f2ss,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">mach la mem\u00f2ria f\u00f2rta cov\u00e0 andren<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">coma un serman d\u2019antan ch\u2019as signa ad\u00f2ss<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Mem\u00f2ria che san<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0sav\u00e8j d\u2019\u00e0utri f\u00e0it<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">l\u2019ha m\u00ebs-ci\u00e0, a m\u00f2da veja, gena e ben<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">p\u00ebr riv\u00e9 da dal\u00f2gn<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0coma n\u2019av\u00e0it.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Av\u00e0it sempe a l\u2019arvangia \u2018n sl\u2019angon\u00eca<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">d\u00ebl vive l\u2019ombra \u2018d lus dla neuit ch\u2019a ven,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">l\u00f2gn d\u2019ant\u00e9 chiel a viv lus mai fin\u00eca.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 300px;\"><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0<\/span><em style=\"font-size: 13px;\">1983<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 300px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"color: #800000; font-size: 1.5em;\">Serman II<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Giusep Gor\u00eca<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Ant j\u2019ore sombre segn\u00e0 dla malpron<\/span><sup>1<\/sup><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">che a s\u2019ambaron-o a gieughe la giorn\u00e0,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">e le carte \u2018dc\u00f2 lor a son segn\u00e0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">e tute \u2018l man a son scoa \u2018d magon,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">l\u2019arc\u00f2rd \u2018d t\u00f2 n\u00f2m e col d\u2019un di lontan<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">ch\u2019i sai nen col, ma sai ch\u2019 l\u2019era \u2018d bataja,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">bianca la cros e ross \u00ebl camp, a taja<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">la c\u00e8ja d\u00ebl pass\u00e0 com un serman<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">am d\u00e0 \u2018l coragi bati\u00e0 dal valor<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">p\u00ebr cras\u00e9 l\u2019ameiror che ti \u2018t sas pa<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">con saj\u00ebtt\u00e0 ch\u2019a san pa nen la por.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Mach sav\u00e8j che ti \u2018t ponte la toa spa:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">m\u2019ars\u00e0uta \u2018l cheur e aranda ti \u2018s na cor<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">a n\u00f2st destin, ansem, ansem anli\u00e0.<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 360px;\"><em style=\"font-size: 13px;\">1984<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 360px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><em style=\"font-size: 13px;\">Par\u00f2le ricam\u00e0 con deuit e competensa lingu\u00ecstica. Sta reusa a smija pitur\u00e0 ant \u00ebl veuid p\u00ebr sp\u00f2rz-se ant \u00ebl desert d\u00ebl mond coma na lus d\u00eb speransa ant una neuit nuiteja, n\u00eb scur ch\u2019a coata un p\u00f2 tuti.<\/em><\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><span style=\"color: #ffffff;\">.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"color: #800000; font-size: 1.5em;\">La reusa e \u2018l desert<\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Giusep Gor\u00eca<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 210px;\"><span style=\"font-size: 13px;\">It j\u2019ere ant la toa assensa nen spet\u00e0,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">e a l\u2019\u00e9 l\u2019assensa \u2018l bram<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0solengh \u00ebd l\u2019esse,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">e a l\u2019\u00e9 st\u00e9 l\u00ec a spet\u00e9 s\u00f2 score an van,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">e a l\u2019\u00e9 \u2018l vive l\u2019avzin\u00e9 semp le t\u00e9ssere<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">p\u00ebr compon-e na forma mai colm\u00e0,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">una \u00abSehnsucht\u00bb <span style=\"color: #008080;\"><em>1<\/em><\/span><\/span><span style=\"font-size: 13px;\">, un desideri arcan<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">che vers \u00ebd l\u2019esse a varda vis-a-v\u00ec.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">I \u00e9 pa r\u00ebsp\u00f2sta: \u00ebl nent<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0l\u2019\u00e9 dr\u00e9 dla c\u00e8ja<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">D\u00e9bola vos ant l\u2019esistensa cruva,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">par\u00e8j d\u2019un luminet \u2018nt la neuit nuit\u00e8ja<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">&#8211; frand\u00e0 gi\u00e0 \u2018l dard dal\u00e0 d\u00eb l\u2019ambrun\u00ec:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u2018T ses l\u00eb sp\u00f2rz-se dla reusa sconoss\u00f9a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">ch\u2019as mostra e a-i \u00e9, mentre \u2018l desert avansa.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Penso e ringrassio. \u00cbl cant l\u2019\u00e9 fasse dansa.<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 390px;\"><em style=\"font-size: 13px;\">1997<\/em><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 13px; color: #808080;\">1 Sehnsucht: termo alman p\u00ebr anv\u00eca, susna. A m\u00eb smija giust n\u2019arciam ant l\u2019original a Nietzsche e Heidegger, che a son ispirator \u00ebd coste mist\u00e0 an b\u00e0uti tra filosof\u00eca e poes\u00eca (n.dl\u2019A.).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"font-size: 13px;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u25c4<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?page_id=2895\"><em>Mila agn \u00ebd Literatura Piemont\u00e8isa<\/em><\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vera poes\u00eca universal, ch\u2019a ras-cia \u2018l fond con onge d\u2019\u00f2r ch\u2019a sbaluco. Cheur, servel, anteligensa e abilit\u00e0 m\u00ebs-ci\u00e0 ansema. A l\u2019\u00e9 nen da tuti scrive par\u00e8j &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=24205\"> <span class=\"screen-reader-text\">Giusep Gor\u00eca<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24210,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,9,10],"tags":[58,301,302,59,37,38,39,60,61,40,62,65,66,64,67],"class_list":["post-24205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-euvre-literarie","category-literatura-2","category-scritor","tag-compania-dij-brande","tag-giusep-goria","tag-giuseppe-goria","tag-ij-brande","tag-letteratura-piemontese","tag-lettere-piemontesi","tag-lettres-piemontaises","tag-literatura","tag-literatura-piemonteisa","tag-litterature-piemontaise","tag-piedmontese-literature","tag-poesia-piemonteisa","tag-poesia-piemontese","tag-poesie-piemontaise","tag-poeta-piemonteis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24205"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24205\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}