{"id":24026,"date":"2013-12-21T02:25:51","date_gmt":"2013-12-21T01:25:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=24026"},"modified":"2013-12-21T02:25:51","modified_gmt":"2013-12-21T01:25:51","slug":"tavo-burat-la-lus-del-chinche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=24026","title":{"rendered":"Tavo Burat. \u00abLa lus d\u00ebl chinch\u00e9\u00bb"},"content":{"rendered":"

La lus d\u00ebl chinch\u00e9<\/span><\/strong>
\nTavo Burat<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span>
\nToe men grinose a l’han guern\u00ec la ca<\/span>
\ncon le reuse d\u00ebl giardin,<\/span>
\nvisc\u00e0 la lus d\u00ebl chinch\u00e9;<\/span>
\nmalgr\u00e9 travaj, bataje e tut j’afront<\/span>
\nm\u00e8 cheur fer\u00ec a l’\u00e9 ancor nen fait\u00e0.<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nTi it gu\u00e8rne sclint \u00ebl feu e l’eva dla s\u00eca<\/span>
\ncon \u00ebd sempie e manenghe maravije,<\/span>
\nit bute sosta ant \u00ebl mond<\/span>
\na sti m\u00e8 seugn vagabond.<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nTutun sai pro t\u00f2 sagrin \u00ebst\u00ebrm\u00e0,<\/span>
\n\u00ebl silensi \u00ebd t\u00f2 pior\u00e9…<\/span>
\nmia g\u00f2j a l’\u00e9 p\u00ebrd\u00f9a, mia ben van-a<\/span>
\nantan che a grandis minca di toa pen-a.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>\u00a0<\/span>
\n(liberament ispir\u00e0 dal poeta provensal Suli-Andr\u00e8u P\u00e8ire)<\/span><\/em><\/p>\n

Men: plural biel\u00e8is \u00ebd \u00abman\u00bb |\u00a0<\/span>manenghe (biel.): \u00abdom\u00e9stiche\u00bb (it.), ma ‘dc\u00f2 ch’a ven-o da la \u00abman\u00bb.<\/span><\/p>\n

Ij Brand\u00e9 | Armanach \u00ebd Poes\u00eca piemont\u00e8isa 1994<\/span><\/h5>\n

\u25c4<\/span>\u00a0Tavo Burat<\/a><\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La lus d\u00ebl chinch\u00e9 Tavo Burat \u00a0 Toe men grinose a l’han guern\u00ec la ca con le reuse d\u00ebl giardin, visc\u00e0 la lus d\u00ebl chinch\u00e9; malgr\u00e9 …<\/p>\n

Tavo Burat. \u00abLa lus d\u00ebl chinch\u00e9\u00bb<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24028,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,9],"tags":[],"class_list":["post-24026","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-euvre-literarie","category-literatura-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=24026"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/24026\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/24028"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=24026"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=24026"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=24026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}