{"id":23402,"date":"2014-12-10T16:22:40","date_gmt":"2014-12-10T15:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=23402"},"modified":"2014-12-10T16:22:40","modified_gmt":"2014-12-10T15:22:40","slug":"a-le-mancaje-tojo-fnoj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=23402","title":{"rendered":"A l'\u00e9 mancaje T\u00f2jo Fnoj"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
T\u00f2jo Fnoj
(Lyon, 19.1.1932 – Pian\u00ebssa, 9.12.2014)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00a0It ses andatne, T\u00f2jo<\/span><\/strong><\/p>\n

It ses andatne, T\u00f2jo,<\/span>
\nco’ij cav\u00e8j bin pentn\u00e0,<\/span>
\nla riga da na part<\/span>
\ne \u2018n bron cit e d\u00ebsbela<\/span>
\ncal\u00e0 gi\u00f9 da la front.<\/span><\/p>\n

It ses andatne, T\u00f2jo,<\/span>
\nportandte t\u00f2 soris<\/span>
\ne col \u00ebsguard \u00ebsvicio<\/span>
\nche \u2018n poch am fas\u00eca anghicio,<\/span>
\nma a l\u2019era cos\u00ec bel.<\/span><\/p>\n

It ses andatne, T\u00f2jo\u2026<\/span>
\nDabon, m\u2019antajo adess,<\/span>
\n\u2018d come it j’ere bon.<\/span>
\nChi s\u00e0 andova ch\u2019it ses?<\/span>
\nChi s\u00e0 se \u2018ndova ch\u2019it ses<\/span><\/p>\n

a-i \u00e9 la Patria cita<\/span>
\nch\u2019it l\u2019has sempre sugn\u00e0:<\/span>
\nandova la gent as parla<\/span>
\ncon t\u00f2 bel piemont\u00e8is,<\/span>
\nandova chi ch\u2019a lo parla<\/span><\/p>\n

as gena nen ‘d parlelo,<\/span>
\nsi, pr\u00f2pi come ti,<\/span>
\nrijand sota ij barbis.<\/span>
\nIt d\u00ebsmentioma nen,<\/span>
\np\u00ebrch\u00e9 \u2018t ses st\u00e0it n\u2019amis.<\/span><\/p>\n

It ses andatne, T\u00f2jo,<\/span>
\nma it ses ancora s\u00ec.<\/span><\/p>\n

Sergio Donna<\/em><\/p>\n

Turin, ant \u00ebl d\u00ec che T\u00f2jo Fnoj a l\u2019ha lassane.<\/span><\/em>
\n sergiodonna\u00a92014<\/span><\/em>\u00a0<\/span><\/p>\n

Una notizia tristissima: \u00e8 mancato improvvisamente il Cav. Vittorio Fenocchio, T\u00f2jo. Consigliere e Tesoriere della Ca d\u00eb Studi Piemont\u00e8is, alla vita e al funzionamento dell\u2019associazione ha dedicato energie e impegno con grande amicizia, disinteresse, passione e \u201ctanta bin\u201d.<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nLa Ca d\u00eb Studi lo ricorder\u00e0 oggi pomeriggio, 11 dicembre 2014, all\u2019apertura della mostra un libro per Natale<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\nI funerali saranno celebrati domani Venerd\u00ec 12 dicembre<\/span>
\nPartenza dall\u2019abitazione di Via Rossini 9 a Pianezza ore 14,30<\/span>
\nCelebrazione ore 14,45 Parrocchia Santissimi Pietro e Paolo di Pianezza (accanto a Villa Lascaris)<\/span><\/p>\n

Centro Studi Piemontesi | Albina Malerba, direttore<\/span><\/em>\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

Ultimo saluto a Vittorio Fenocchio,\u00a0anima della tradizione piemontese<\/span><\/strong>
\nSi \u00e8 spento a 82\u00a0<\/span>anni: venerd\u00ec\u00a0<\/span>gli avrebbero\u00a0<\/span>consegnato\u00a0<\/span>l\u2019eccellenza<\/span><\/em>\u00a0<\/em><\/p>\n

PIANEZZA – La citt\u00e0 ha perso\u00a0<\/span>uno dei personaggi pi\u00f9 importanti\u00a0<\/span>per la storia, la cultura, la difesa delle\u00a0<\/span>tradizioni e della lingua piemontese.<\/span>
\nVittorio Fenocchio, 82\u00a0<\/span>anni, mercoled\u00ec 10 dicembre\u00a0<\/span>\u00e8 stato stroncato da un\u00a0<\/span>problema cardiocircolatorio\u00a0<\/span>e sottratto non solo\u00a0<\/span>all\u2019affetto della sua famiglia,\u00a0<\/span>la moglie, i figli e la\u00a0<\/span>nipote, ma della comunit\u00e0\u00a0<\/span>tutta che a lui doveva davvero\u00a0<\/span>molto. Lo avrebbe\u00a0<\/span>attestato il riconoscimento\u00a0<\/span>del Comune che lo ha annoverato\u00a0<\/span>tra le eccellenze\u00a0<\/span>da premiare. L\u2019attestato\u00a0<\/span>glielo avrebbero consegnato venerd\u00ec\u00a0<\/span>12 , ma quello \u00e8 stato invece il giorno\u00a0<\/span>dei suoi funerali.<\/span>
\n\u00abUna perdita grave per la citt\u00e0\u00bb,\u00a0<\/span>afferma il vicesindaco Virgilio Virano\u00a0<\/span>che lo conosceva da sempre.\u00a0<\/span>E da sempre con lui e l\u2019attuale <\/span>del Gorisa, Giuseppe Pignochino,\u00a0<\/span>avevano collaborato per fare grande\u00a0<\/span>quel piccolo canton<\/em>. L\u2019ultima delle\u00a0<\/span>sue imprese per\u00f2 era stata per la citt\u00e0\u00a0<\/span>tutta. Studioso della lingua e indefesso\u00a0<\/span>sostenitore che andasse preservata, era\u00a0<\/span>stato il fautore della 47\u00aa edizione della\u00a0<\/span>\u201cFesta d\u00ebl Piemont\u201d che\u00a0<\/span>per un anno intero e per la\u00a0<\/span>prima volta nella storia ha\u00a0<\/span>fatto di Pianezza \u201cl\u2019ombelico\u201d\u00a0<\/span>del Piemonte e delle\u00a0<\/span>sue tradizioni.<\/span>
\nLa kermesse, organizzata\u00a0<\/span>in collaborazione con le\u00a0<\/span>associazioni del territorio\u00a0<\/span>e con il patrocinio di Provincia\u00a0<\/span>e Regione, era una\u00a0<\/span>sua \u201ccreatura\u201d e lui ne era\u00a0<\/span>stato sostenitore e gran\u00a0<\/span>cerimoniere all\u2019arrivo del\u00a0<\/span>\u201cGran Drap\u00f2\u201d dalla comunit\u00e0 Langa\u00a0<\/span>Astigiana, che lo deteneva dalla precedente\u00a0<\/span>edizione, quella del 2013, a\u00a0<\/span>Villa Leumann.<\/span>
\nFenocchio \u00e8 stato l\u2019anima di questa\u00a0<\/span>kermesse, vanto per Pianezza e le\u00a0<\/span>associazioni che ha coinvolto con otto\u00a0<\/span>mesi di grandi eventi. Tutti ruotavano\u00a0<\/span>attorno alla cultura e alle tradizioni del\u00a0<\/span>Piemonte, la sua lingua, e la sua grande\u00a0<\/span>letteratura.<\/span>
\nA spiegare la storia della Festa era\u00a0<\/span>stato proprio lui, Vittorio Fenocchio,\u00a0<\/span>esponente della Compan\u00eca dij Brand\u00e9<\/strong><\/em><\/a>\u00a0<\/span>che la ide\u00f2 e fece nascere nel lontano\u00a0<\/span>1968.<\/span>
\nAssociazione di poeti e prosatori,\u00a0<\/span>era stata fondata nel 1927 grazie al\u00a0<\/span>grande poeta Pinin Pac\u00f2t<\/strong><\/a>, Giuseppe\u00a0<\/span>Pacotto, insieme ad Oreste Gallina<\/strong><\/a> e\u00a0<\/span>Vigin Fioch\u00e8t, Alfredo Formica, con\u00a0<\/span>l\u2019obiettivo di consolidare la cultura\u00a0<\/span>piemontese in tutte le sue forme. In\u00a0<\/span>questo sodalizio confluirono, negli\u00a0<\/span>anni, i migliori poeti e prosatori in\u00a0<\/span>lingua piemontese, fra cui Camillo\u00a0<\/strong><\/a><\/span>Brero<\/strong><\/a>, per tutti \u201cil maestro\u201d.<\/span>
\n\u00abFenocchio amava il territorio in\u00a0<\/span>cui viveva – conclude Virano – ed ogni\u00a0<\/span>sforzo era per valorizzarlo, facendo in\u00a0<\/span>modo che anche le nuove generazioni\u00a0<\/span>ne conoscessero valori e tradizioni\u00a0<\/span>culturali\u00bb. L\u2019ultima in ordine di tempo\u00a0<\/span>l\u2019iniziativa sulla lingua cui hanno\u00a0<\/span>partecipato anche esperti provenienti\u00a0<\/span>da Bruxelles. Aveva chiamato il convegno\u00a0<\/span>\u201cLa cattedrale delle parole\u201d a\u00a0<\/span>dire quanto ritenesse sacro il patrimonio\u00a0<\/span>ad esse legato. Fenocchio, che\u00a0<\/span>era ormai da tempo in pensione dopo\u00a0<\/span>una vita passata nella propria attivit\u00e0\u00a0<\/span>di impianti elettrici, aveva ben pi\u00f9 di\u00a0<\/span>una passione.<\/span>
\nNato a Lione, da una famiglia originaria\u00a0<\/span>della valle di Susa, si intendeva\u00a0<\/span>anche di vini e cucina.\u00a0<\/span>Gli amici ricordano che era lui\u00a0<\/span>stesso un provetto cuoco e si dilettava\u00a0<\/span>ai fornelli come tra le pagine dei\u00a0<\/span>vecchi libri. Venerd\u00ec avrebbe ricevuto\u00a0<\/span>l\u2019attestato di tanta esperienza mentre\u00a0<\/span>purtroppo \u00e8 stato solo ricordato, perch\u00e9\u00a0<\/span>lui aveva gi\u00e0 intrapreso l\u2019ultimo\u00a0<\/span>dei suoi viaggi.\u00a0<\/span>Ad accompagnarlo, nel rito funebre<\/span>
\nsvoltosi nella parrocchia dei santissimi\u00a0<\/span>Pietro e Paolo, in centro storico, tanta\u00a0<\/span>gente: accanto ai parenti ed amici,\u00a0<\/span>conoscenti e studiosi, molte persone\u00a0<\/span>della societ\u00e0 civile che apprezzavano\u00a0<\/span>in lui la schiettezza, la bonaria rudezza,\u00a0<\/span>la sincerit\u00e0 e la apertura mentale\u00a0<\/span>che sempre si accompagnano con una\u00a0<\/span>bella mente qual\u2019era la sua.<\/span><\/p>\n

Eva Monti | L<\/span>una Nuova, 16.12.2014<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0It ses andatne, T\u00f2jo It ses andatne, T\u00f2jo, co’ij cav\u00e8j bin pentn\u00e0, la riga da na part e \u2018n bron cit e d\u00ebsbela cal\u00e0 gi\u00f9 da …<\/p>\n

A l'\u00e9 mancaje T\u00f2jo Fnoj<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23403,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[3],"class_list":["post-23402","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-archivi-dle-neuve","tag-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23402","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23402"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23402\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23402"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23402"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23402"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}