![\"\"](\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/11\/remigio_bermond.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
R\u00ebm\u00ec Bermond
\n(1928-1987)<\/p>\n
Remigio Bermond (Prazdala – L\u00e2 Grondza 1928 – Pradzala 1987) mag\u00ecster elementar e gran\u00a0poeta dla Val Chison. F\u00ebrvent \u00ebstudios anvers a le parlade minoritarie\u00a0piemont\u00e8ise, ma dc\u00f2 pij\u00e0 da na bela amicissia con\u00a0Pinin Pac\u00f2t<\/a> e Gustavo Burat<\/a>, tant da frequent\u00e9 v\u00e0ire poeta dla\u00a0Compan\u00eca dij Brand\u00e9<\/a>, con la produssion d\u2019euvre motobin avos\u00e0 (F.L.P.).<\/p>\n \u00abLa poesia era il suo campo preferito in cui poteva esprimere se stesso, i sentimenti ispiratigli da persone e cose che aveva amato e che non ritrovava pi\u00f9, la sua nostalgia struggente per un ambiente montano in via di corruzione nei suoi valori pi\u00f9 genuini e fondamentali sotto l’ondata di un modernismo livellatore e devastatore che coglieva impreparata la nostra popolazione. Perci\u00f2 le decine e decine di poesie che pubblic\u00f2 nella Valaddo appaiono soffuse d’una malinconia quasi crepuscolare\u00bb<\/p>\n \u00abRispetto della lingua: Remigio Bermond non ammetteva che si parlasse male patou\u00e0. Partendo dal principio che in ogni nostra attivit\u00e0 dobbiamo mirare ad un perfezionamento progressivo ed assiduo, lo infastidiva chi parlasse, o pi\u00f9 ancora scrivesse, un patou\u00e0 – qualunque fosse – sciatto, ciabattone, trasandato, sbrindellato, senza compiere uno sforzo di attenzione, di diligenza, di vigilanza. E da uno scritto all’altro egli rivelava la sua infaticabile aspirazione a migliorare non tanto la sua lingua, gi\u00e0 bellissima, ma certi particolari dell’ortografia e della versificazione\u00bb.\u00a0(Ezio Martin | La Valaddo Anno XVI, n. 3 – 9.1987)<\/p>\n Remigio Bermond a l’ha soagn\u00e0 la cuj\u00eca antol\u00f2gica d’\u00ebscritor \u00ebd Prasl\u00e0 Pancouta e brouss\u00e9e (1971), a l’ha public\u00e0 le poes\u00ece an piemont\u00e8is \u00ebd Seugn e canson (1972), la cuj\u00eca ‘d manere ‘d d\u00ec L\u00eb sab\u00e9e d\u00eb notri reiri (1977), \u00ebl poema \u00e9pich Mend\u00eca (1983) e ‘l poema L\u00eb loub\u00eca (1983), \u00ebl volum d\u00eb st\u00f2ria e ‘d tradission Val Pragelato (1984) p\u00ebr torn\u00e9 a la l\u00ecrica an piemont\u00e8is con P\u00ebrzon\u00e9 d’un seugn (1984). D\u00ebl 1992 a l’\u00e9 surt\u00ece l’antolog\u00eca Pouiz\u00eca, con l’achit \u00ebd Tavo Burat.<\/p>\n .<\/span><\/p>\n A deurm \u00ebl b\u00f2sch<\/span><\/strong> Lontan a piora \u00ebl dandan\u00e9 \u2018d na ci\u00f2ca<\/span> A sent p\u00ec nen \u00ebl b\u00ebrbot\u00e9 d\u00ebl r\u00ec,<\/span> Pioro ij mal\u00ebzzo e ij pin l\u00e0crime \u2018d gel<\/span> Anvlup\u00e0 ant \u00ebl s\u00f2 mantel \u00ebd fi\u00f2ca<\/span> .<\/span><\/p>\n Benveng\u00f9 a misoun!<\/span><\/strong> Benveng\u00f9 a misoun! m’\u00e0 dit une vou<\/span> Benveng\u00f9 a misoun! m’\u00e0 dit la via<\/span> E p\u00e8i l<\/span>\u0101s aiga cl\u00e2ra da Clisoun,<\/span> L’\u00e9re l\u0101 vou simpla e pura ‘d m\u0101 campanha.<\/span> i s’ n’en pass\u00e2von din la vaute da s\u00ec\u00ebl<\/span> Ma p\u00e8i su l’u dla porte ‘d ma v\u00e8lhe misoun<\/span> Aloure eic artroub\u00e0 qui ben presciou<\/span>
\nRemigio Bermond<\/span><\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n
\ne as perd an cel con ij sospir d\u00ebl vent:<\/span>
\na deurm \u00ebl b\u00f2sch sota \u2018l mantel dla fi\u00f2ca<\/span>
\ne gnun-a vos a sent\u2026<\/span><\/p>\n
\nciusi\u00e9 j\u2019osej e zonzon\u00e9 j\u2019avije;<\/span>
\nant \u00ebl silensi tut a smija svan\u00ec<\/span>
\ncome le fior pass\u00ece\u2026<\/span><\/p>\n
\nsperand d\u00ebl sol ancora una car\u00ebssa,<\/span>
\nsugnand j\u2019osej basicol\u00e9 ant \u00ebl cel<\/span>
\no un sofi \u2018d tener\u00ebssa\u2026<\/span><\/p>\n
\na deurm \u00ebl b\u00f2sch e gnun-a vos as sent:<\/span>
\nlontan s\u00eb sbrisa \u00ebl lament\u00e9 \u2018d na ci\u00f2ca<\/span>
\nmentre a sospira \u2018l vent\u2026<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n
\nRemigio Bermond<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n
\n\u00ebl dz\u00fbrn qu’a siou tourn\u00e0 countent e f\u00eca<\/span>
\na ma valadde flur\u00eca:<\/span>
\nbenveng\u00f9 a misoun, tourn\u00e0 abou nou!…<\/span><\/p>\n
\nqu’ p\u00e2sse dront \u00ebl cas\u00e8i dount \u00e8i vic\u00f9<\/span>
\n\u00ebl temp leunh e perd\u00f9<\/span>
\nda dz\u00fbrs flur\u00ee d’un iadze qu’\u00e9es an\u00e0 via…<\/span><\/p>\n
\nda r\u00ecu dl\u0101 fount\u00e2na e da batz\u00e2,<\/span>
\ne p\u00e8i dc\u00f2 lou dzar\u00e2<\/span>
\ni m’on arpet\u00e0: oh, b<\/span>enveng\u00f9 a misoun!<\/span><\/p>\n
\ndl\u0101 simma bl\u00e2ntza ‘d n\u00e9u, d\u0101 pr\u00e2 flur\u00ee,<\/span>
\nl\u0101 vou ‘d moun p\u00ebch\u00f2 pa\u00ee<\/span>
\nperd\u00f9 a m\u00e8i d\u0101 brics e dl\u0101 mountanha;<\/span><\/p>\n
\ncm\u00e0 un vol d’al\u00e2dra que s’ n’en vai via<\/span>
\ne pl\u00e9na d’armoun\u00eca<\/span>
\nim dessend\u00econ din ‘l coeur a p\u00ec\u00ebl a p\u00ec\u00ebl…<\/span><\/p>\n
\nla vou plu belle eic entend\u00f9 parl\u00e2,<\/span>
\nla vou ser\u00e9ne e parfum\u00e2<\/span>
\n‘d mou v\u00e8i qu’ dis\u00eca: benveng\u00f9 a misoun!<\/span><\/p>\n
\nqu’ la vitte rampl\u00ee d’am\u00fbr e ‘d pouisia<\/span>
\ne ‘d ma valadde flur\u00eca<\/span>
\neic armarsci\u00e0 t\u00fbtta cl<\/span>\u0101 bella vou…<\/span><\/p>\n
\n