![\"\"](\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/Noares-2014.jpg\" "\\"Noares")
<\/p>\n<\/p>\n
REGOLAMENTO<\/p>\n
Nuares.it indice, in collaborazione con l’Academia dal Rison, la sesta edizione del \u2018Premio NUARES IN TR\u00c8 RIGHI E DO PAROLI\u2019, un concorso per racconti inediti e mai premiati o segnalati in una delle parlate locali della provincia di Novara.
\nOgni autore pu\u00f2 partecipare con un solo racconto che non dovr\u00e0 superare i 4750 caratteri spazi esclusi corredato da traduzione letterale (traduzione che non sar\u00e0 in alcun modo oggetto di giudizio della giuria e servir\u00e0 esclusivamente per effettuare eventuali riscontri sulla versione in \u201cdialetto\u201d).
\nDetto racconto dovr\u00e0 essere, inoltre, letto o raccontato in pubblico nel giorno della premiazione dall’autore stesso (e da nessun altro, salvo impossibilit\u00e0 palese).<\/p>\n
I concorrenti dovranno inviare o far pervenire sei copie del testo (ognuna con traduzione come sopra indicato) a<\/p>\n
Nuares.it Solo la prima copia dovr\u00e0 recare nome, cognome, indirizzo, numero telefonico ed email dell’autore, riportare in quale \u201cdialetto\u201d \u00e8 stato scritto, nonch\u00e9 la dichiarazione che il racconto \u00e8 inedito e non ha mai ricevuto premi o segnalazioni in altri concorsi, e che tale rimarr\u00e0 fino alla data della premiazione, impegnandosi a segnalare tempestivamente l\u2019eventuale venir meno di qualcuno dei suddetti requisiti.<\/p>\n \u00c8 ammessa la spedizione via e-mail all’indirizzo segreteria@nuares.it entro i termini sopraindicati.<\/p>\n In caso di trasmissione via e-mail, tutti i dati richiesti dovranno apparire sul messaggio di accompagnamento. La partecipazione al concorso \u00e8 gratuita. La giuria sar\u00e0 composta da 2 membri scelti dall\u2019associazione Nuares.it, da 2 membri scelti dall’Academia dal Rison e da 1 membro indicato dal Cenacolo Dialettale. Il racconto primo classificato sar\u00e0 premiato con una targa ricordo e la pubblicazione su una prestigiosa testata locale. La premiazione si svolger\u00e0 a Novara nell’ambito della settimana dedicata ai festeggiamenti di San Gaudenzio, in luogo e orario da definirsi, il 18 Gennaio 2015 in concomitanza con la Giornata Nazionale del Dialetto e delle Lingue Locali.<\/p>\n In questo ambito dieci autori (fra cui tutti i premiati e coloro che avranno inviato gli audio ritenuti migliori) saranno chiamati a leggere o (a loro scelta) esporre il proprio racconto entro un limite massimo tassativo di sette minuti. Al termine verr\u00e0 attribuita una targa a chi avr\u00e0 proposto la miglior lettura \/ esposizione. I concorrenti si impegnano a permettere che il loro nome venga reso pubblico nel caso il loro racconto ricevesse qualche riconoscimento. Novara, 7 ottobre 2014<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" REGOLAMENTO Nuares.it indice, in collaborazione con l’Academia dal Rison, la sesta edizione del \u2018Premio NUARES IN TR\u00c8 RIGHI E DO PAROLI\u2019, un concorso per racconti inediti …<\/p>\n
\n\u2018NUARES IN TR\u00c8 RIGHI E DO PAROLI\u2019
\ncorso Cavallotti, 9, 28100 Novara,
\nentro e non oltre le ore 17.00 del 17 dicembre 2014.\u00a0<\/strong><\/p>\n
\nI concorrenti dovranno inoltre inviare, secondo le stesse modalit\u00e0, una registrazione della durata di circa un minuto (possibilmente un file .mp3) in cui essi stessi leggono \/ espongono una parte del proprio racconto.<\/p>\n
\nI testi pervenuti non saranno restituiti.
\nVerranno scartati a priori i racconti manoscritti, quelli che supereranno palesemente il numero massimo di 4750 caratteri o risulteranno scritti in varianti linguistiche non previste dal regolamento.<\/p>\n
\nLa giuria si riserva di contattare consulenti per eventuali verifiche linguistiche.
\nIl giudizio della giuria \u00e8 insindacabile ed inappellabile.<\/p>\n
\nUlteriori premi potranno essere assegnati qualora la particolare qualit\u00e0 dei lavori giustificasse tale decisione.<\/p>\n
\nSia per la selezione preliminare degli audio pervenuti che per la valutazione delle letture \/ esposizioni proposte durante la premiazione, la giuria sar\u00e0 in questo caso composta da 2 membri scelti dall\u2019associazione Nuares.it, da 2 membri scelti dalla Compagnia del Gelindo e da 1 membro indicato dalla Famiglia Nuaresa.<\/p>\n
\nPer il resto i loro dati verranno trattati secondo le vigenti norme sulla tutela della privacy.
\nLa partecipazione al concorso implica la totale accettazione del presente regolamento in tutte le sue parti.<\/p>\n