{"id":21377,"date":"2014-06-17T20:22:31","date_gmt":"2014-06-17T18:22:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=21377"},"modified":"2014-06-17T20:22:31","modified_gmt":"2014-06-17T18:22:31","slug":"premio-enrico-occhetti-2014-3-edizione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=21377","title":{"rendered":"Premio \u201cEnrico Occhetti\u201d 2014 (3^ Edizione)"},"content":{"rendered":"

Concorso letterario per poesie nelle parlate locali di Novara e Provincia<\/span><\/strong><\/p>\n

Regolamento<\/span>
\n1. Il Cenacolo Dialettale dell\u2019Associazione Culturale Novarese, in collaborazione con l\u2019Academia dal Rison e Nuares.it\u00a0<\/span>indice il\u00a0<\/span>Premio \u201cEnrico Occhetti\u201d,\u00a0<\/span>un Concorso per le poesie scritte nelle parlate locali di Novara e provincia<\/span>
\n2. Il Premio \u00e8 riservato a poesie che dovranno risultare mai pubblicate (compresa la pubblicazione su internet) e mai\u00a0<\/span>premiate o segnalate in altri concorsi o rassegne fino al 20 Settembre 2014 data della Premiazione.<\/span>
\n3. Ogni autore pu\u00f2 partecipare con una sola poesia.<\/span>
\n4. La lunghezza massima della poesia \u00e8 fissata in 1.000 (mille) caratteri spazi esclusi distribuiti su un massimo di 60\u00a0<\/span>(sessanta) versi.<\/span>
\n5. La partecipazione al Concorso \u00e8 gratuita.<\/span>
\n6. Il Tema \u00e8 libero.<\/span>
\n7. I concorrenti dovranno far pervenire\u00a0<\/span>via email a segreteria-cenacolo-dialettale<\/span>@hotmail.it entro le ore 14.00 del 1 AGOSTO 2014<\/strong> la poesia, che dovr\u00e0\u00a0<\/span>essere un allegato di word (file .doc) o di acrobat (file .pdf), NON di Open Office (file.odt), possibilmente scritto in\u00a0<\/span>carattere ARIAL con dimensione 12. In particolare si raccomanda l\u2019utilizzo del formato .pdf nel caso in cui nel testo\u00a0<\/span>siano presenti caratteri non ASCII, che altrimenti potrebbero non risultare correttamente riprodotti sul computer del\u00a0<\/span>destinatario. In quest\u2019ultimo caso l\u2019Organizzazione, compatibilmente con la tempistica del Premio, cercher\u00e0 di\u00a0<\/span>contattare gli interessati per porre rimedio all\u2019inconveniente, ma in ogni caso nessuna responsabilit\u00e0 sar\u00e0 ad essa\u00a0<\/span>imputabile. Sul messaggio di accompagnamento (testo della mail) dovranno apparire nome, cognome, indirizzo e\u00a0<\/span>numero telefonico dell\u2019autore, l\u2019indicazione del dialetto in cui \u00e8 scritta, nonch\u00e9 la dichiarazione che la poesia \u00e8 inedita\u00a0<\/span>nel senso indicato all\u2019art. 2 e che tale rimarr\u00e0 fino al 20 Settembre 2014, data della Premiazione,\u00a0<\/span>
\noppure spedire a Alda Massara via P. Azario, 3 – 28100 Novara entro 29 LUGLIO 2014<\/strong> quattro copie del proprio testo.\u00a0<\/span>
\nDi tali copie, tre dovranno essere anonime mentre una dovr\u00e0 recare: nome, cognome, indirizzo e numero telefonico\u00a0<\/span>dell\u2019autore, l\u2019indicazione del dialetto in cui \u00e8 scritta, nonch\u00e9 la dichiarazione che la poesia \u00e8 inedita nel senso indicato\u00a0<\/span>all\u2019art. 2 e che tale rimarr\u00e0 fino al 20 Settembre 2014, data della Premiazione.\u00a0<\/span>In ogni caso \u00e8 richiesta obbligatoriamente una traduzione letterale; tale traduzione non sar\u00e0 comunque, in alcun\u00a0<\/span>modo, oggetto di valutazione da parte della Giuria ed avr\u00e0 esclusivamente il ruolo di chiarire il significato del testo\u00a0<\/span>nella parlata locale.<\/span>
\n8. I testi pervenuti non saranno restituiti.<\/span>
\n9. Verranno scartate a priori le poesie manoscritte, quelle recanti figure o altri elementi idonei ad identificare l\u2019autore,\u00a0<\/span>quelle che supereranno il numero massimo di caratteri e\/o di versi (art. 4) nonch\u00e9 quelle scritte in dialetti diversi da\u00a0<\/span>quelli previsti (art. 1).<\/span>
\n10. La giuria sar\u00e0 composta da 1 membro dell’ Associazione Culturale Novarese Cenacolo Dialettale, da 1 membro\u00a0<\/span>dell’Academia dal Rison e da 1 membro di Nuares.it, che nomineranno un presidente.<\/span>
\n11. La giuria si riserva il diritto di contattare un consulente in caso di necessit\u00e0 di verifica della bont\u00e0 del dialetto\u00a0<\/span>utilizzato.<\/span>
\n12. Il giudizio della Giuria \u00e8 insindacabile.<\/span>
\n13. La premiazione si svolger\u00e0 il 20 Settembre ALLE ORE 21.00 a Sant’Agabio alla Pinetina Alessia via Cervina 3<\/span>
\n14. La poesia vincitrice sar\u00e0 premiata con una targa ricordo e la pubblicazione su una prestigiosa testata locale.<\/span>
\n15. L\u2019organizzazione si riserva di assegnare ulteriori premi nel caso in cui la particolare qualit\u00e0 dei lavori dovesse\u00a0<\/span>giustificare tale decisione.<\/span>
\n16. I concorrenti si impegnano a permettere che il loro nome venga reso pubblico nel caso in cui la loro poesia\u00a0<\/span>risultasse vincente o segnalata e concedono all\u2019Organizzazione la facolt\u00e0 di pubblicarla sulla stampa locale e regionale,\u00a0<\/span>nonch\u00e9 di utilizzarla, previa comunicazione agli interessati, nell\u2019ambito di proprie iniziative didattiche ed editoriali,\u00a0<\/span>senza che nulla sia dovuto agli autori stessi; gli autori mantengono per il resto la propriet\u00e0 letteraria delle proprie\u00a0<\/span>opere.<\/span>
\n17. La partecipazione al Concorso costituisce implicita autorizzazione al trattamento dei dati personali (art. 7).\u00a0<\/span>
\nL’Associazione Culturale Novarese Cenacolo Dialettale si impegna ad utilizzare tali dati esclusivamente ai fini del\u00a0<\/span>presente concorso e della propria attivit\u00e0 culturale, astenendosi da qualsiasi loro utilizzo a scopo di lucro.<\/span>
\n18. La partecipazione al Concorso implica l’accettazione del presente Regolamento in tutte le sue parti.<\/span><\/wbr><\/p>\n

Per ogni ulteriore informazione e chiarimento, rivolgersi a: Alda Massara telefono 347 7759281.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Concorso letterario per poesie nelle parlate locali di Novara e Provincia Regolamento 1. Il Cenacolo Dialettale dell\u2019Associazione Culturale Novarese, in collaborazione con l\u2019Academia dal Rison e …<\/p>\n

Premio \u201cEnrico Occhetti\u201d 2014 (3^ Edizione)<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21378,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[75],"class_list":["post-21377","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conc","tag-conc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21377","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=21377"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/21377\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/21378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=21377"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=21377"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=21377"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}