{"id":19034,"date":"2014-01-02T01:15:46","date_gmt":"2014-01-02T00:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=19034"},"modified":"2014-01-02T01:15:46","modified_gmt":"2014-01-02T00:15:46","slug":"marisa-materassi-garrone-me-pole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=19034","title":{"rendered":"Marisa Materassi Garrone. \u00abM\u00e8 Pol\u00e9\u00bb"},"content":{"rendered":"
\"Marisa
Marisa Materassi Garrone (1931-2017)<\/figcaption><\/figure>\n

\u00cbl magon \u00ebd na masn\u00e0 che, ant la Locana d\u00ebl temp \u00ebd gu\u00e8ra, p\u00ebr l\u2019afession a l\u2019imprudenta galin-a Prinsip\u00ebssa, a riva a f\u00e9 n\u2019at d\u2019eroism.<\/span><\/em><\/p>\n

.<\/span><\/p>\n

M\u00e8 Pol\u00e9<\/strong>
\nMarisa Materassi Garrone<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/span>
\nAnt \u00ebl lontan 1944, durant la gu\u00e8ra, i l\u2019hai lass\u00e0 Turin sota ij bombardament e i son trovame a Locana, un pais\u00f2t \u00ebd montagna. La paura a l\u2019era tanta, con tut la neuva esperiensa \u2018d vive a contat con la natura a l\u2019era esaltanta.<\/span>
\n\u00cbdc\u00f2 se masn\u00e0, im rend\u00eca cont ch\u2019a l\u2019era un moment tr\u00e0gich e i sent\u00eca le responsabilit\u00e0 coma ij grand. S\u00f9bit i l\u2019oma cat\u00e0 quat galin-e e un gal. Mi i son piame l\u2019inc\u00e0rich \u00ebd cudije. Im sent\u00eca \u2018mportanta. I l\u2019hai daje un n\u00f2m a tute.<\/span>
\n\u201cGalucia\u201d a l\u2019era bianca e m\u00e0ira. A l\u2019avia na cr\u00ebsta rossa-rossa e \u00e0uta coma cola d\u2019un galucio. \u201cNella\u201d a l\u2019era bionda e a smijava a mia magna ch\u2019a portava col n\u00f2m; a l\u2019avia come chila l\u2019aria sgnora e \u2018l c\u00f2l longh. \u201cGris\u00ebtta\u201d a l\u2019av\u00eca le piume coma \u2018l nom e la cr\u00ebsta dobia e cita. A l\u2019era cola ch\u2019a fas\u00eca p\u00ec d’euv. E peui a-i era \u201cPrinsip\u00ebssa\u201d, la p\u00ec bela \u2018d tute. Chila a lo sav\u00eca d\u2019esse bela. A guardava soe compagne con aria \u2018d suficensa. A marciava fiera e con le piume gonfie. An fin a-i era \u2018l gal. Bel, vest\u00ec \u2018d bianch con na coa imponenta e na cr\u00ebsta par\u00e8j gr\u00f2ssa ch\u2019a stas\u00eca nen drita ma a-j pend\u00eca da na part covrend l\u2019euj drit. Ah, che pias\u00ec! I l\u2019avia d\u00ebscuvert un mond sconoss\u00f9.<\/span><\/p>\n

Ste sinch besti\u00f2te am fas\u00eco d\u00ebsmenti\u00e9 tuti ij magon. I-j parlava ansema e a m\u00eb smijava ch\u2019a m\u00eb scot\u00e8isso. Antratant la gu\u00e8ra a l\u2019era \u2018dc\u00f2 riv\u00e0 \u2018nt \u00ebl pais.<\/span>
\nIj fieuj ch\u2019a j\u2019ero scap\u00e0 an montagna, a calavo gi\u00f9 \u2018d neuit p\u00ebr f\u00e9 riforniment ma ij tedesch a v\u00f2lte a-j v\u00ebdd\u00eco e as sent\u00eco le sparat\u00f2rie e nen tuti a tornavo andarera. Un di a l\u2019era rivaje la vos ch\u2019ij tedesch a sar\u00eco pass\u00e0 p\u00ebr f\u00e9 un rastrelament. Tuta la gent a l\u2019av\u00eco st\u00ebrm\u00e0 le proviste d\u00ebl mang\u00e9 e sar\u00e0 andrinta le bestie. \u00cbdc\u00f2 mi i l\u2019av\u00eca radunaje an soa cas\u00f2ta, peui i j\u2019era and\u00e0ita da Mama con \u00ebl cheur ch\u2019a batia f\u00f2rt-f\u00f2rt. Pap\u00e0 a l\u2019era al sicur ant la Sentral el\u00e9trica an costrussion.<\/span>
\nUn silensi ireal a l\u2019era cal\u00e0 ant la borgi\u00e0… I l\u2019hai sent\u00f9 f\u00ebrmesse ij c\u00e0mion. I l\u2019hai guard\u00e0 f\u00f6ra… Ij sold\u00e0 a j\u2019ero davzin a la fontan-a e a beiv\u00eco. A j\u2019ero giovo e biond, a smijavo nen cativ ma a l\u2019av\u00eco \u2018l fusil an man.<\/span>
\nI l\u2019hai spost\u00e0 l\u00eb sguard e… Nosgnor! I l\u2019hai vist Prinsip\u00ebssa ch\u2019a marciava tuta pomposa ant la cort, picotand minca tant! P\u00ebr l\u2019agitassion i j\u2019era nen ancorzumne ch\u2019a l\u2019era scapame! Mama a l\u2019era ant l\u2019\u00e0utra stansia.<\/span>
\nAn col moment i l\u2019hai not\u00e0 che ij sold\u00e0 a guardavo Prinsip\u00ebssa e a rij\u00eco… e i l\u2019hai pens\u00e0: \u201cAm la masso!\u201d. Oltre tut chila a l\u2019era saut\u00e0 an s\u00ebl muret, pr\u00f2pi dnans a lor… I l\u2019hai cheuj\u00ec tut m\u00e8 coragi, i son seurt\u00eca f\u00f2ra e i l\u2019hai crij\u00e0 \u201cGuten Tag!\u201d. J\u2019\u00f9niche par\u00f2le ch\u2019i conoss\u00eca an tedesch. A l\u2019han s\u00f9bit rispondume e a l\u2019han continu\u00e0 a ciaciar\u00e9 pensand che mi i capi\u00e8issa. Peui a l\u2019han torna salutame e mi i l\u2019hai ripet\u00f9 le doe par\u00f2le… E a son part\u00ec.<\/span>
\nPen-a via, la gent a l\u2019\u00e9 seurt\u00eca f\u00f2ra e ansema a Mama a l\u2019han dime ch\u2019i j\u2019era st\u00e0ta imprudenta… Ma mi i l\u2019av\u00eca salv\u00e0 Prinsip\u00ebssa! I son pijamla an brass \u00ebs-ciassandla e i l\u2019hai daje tanti basin an sla testin-a, mentre ij s\u00f2 euj am vardavo malissios!<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

\u25c4<\/span>\u00a0Mila agn \u00ebd Literatura Piemont\u00e8isa<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cbl magon \u00ebd na masn\u00e0 che, ant la Locana d\u00ebl temp \u00ebd gu\u00e8ra, p\u00ebr l\u2019afession a l\u2019imprudenta galin-a Prinsip\u00ebssa, a riva a f\u00e9 n\u2019at d\u2019eroism. . …<\/p>\n

Marisa Materassi Garrone. \u00abM\u00e8 Pol\u00e9\u00bb<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,9],"tags":[],"class_list":["post-19034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-euvre-literarie","category-literatura-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19034"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19034\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19117"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}