{"id":1898,"date":"2007-10-13T11:08:45","date_gmt":"2007-10-13T11:08:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=1898"},"modified":"2018-06-07T13:39:45","modified_gmt":"2018-06-07T11:39:45","slug":"servissi-d-lenga-piemonteisa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=1898","title":{"rendered":"Servissi &#8216;d lenga piemont\u00e8isa"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong style=\"font-size: 13px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-31944\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/Servissi-d-Lenga-Piemont\u00e8isa.jpg\" alt=\"Servissi 'd Lenga Piemont\u00e8isa\" width=\"406\" height=\"168\" srcset=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/Servissi-d-Lenga-Piemont\u00e8isa.jpg 406w, https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2007\/10\/Servissi-d-Lenga-Piemont\u00e8isa-300x124.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 406px) 100vw, 406px\" \/><br \/>\n<\/strong>Servissi \u2018d tradussion e \u2018d normalisassion an lenga piemont\u00e8isa<\/h5>\n<p>A parte dal 1998 Gioventura Piemont\u00e8isa a l\u2019ha ativ\u00e0 un Servissi \u2018d Lenga Piemont\u00e8isa (coression e tradussion).<br \/>\nAn costi ani col ch&#8217;a l&#8217;\u00e9 st\u00e0it \u00ebl prim servissi lingu\u00ecstich an Piemont a l\u2019ha d\u00e0it d\u2019assistensa a j&#8217;Ent p\u00f9blich, a \u2018d compan\u00ece \u2018d teatro, associassion, pro loco, comerciant, autor e editor.<\/p>\n<p>Chi ch\u2019a l\u2019ha \u2018d d\u00f9bit \u00ebd graf\u00eca p\u00ebr la compilassion \u00ebd tilet, d\u2019anvit, d\u2019ans\u00ebgne e \u2018d quals\u00ebss\u00eca g\u00e9ner \u00ebd test an lenga piemont\u00e8isa e ant soe variant locaj, ch\u2019a n&#8217;\u00ebscriva sensa gena a <strong><a href=\"mailto:giovpiem@yahoo.it\">giovpiem@yahoo.it<\/a><\/strong><\/p>\n<hr style=\"font-size: 13px;\" size=\"2\" \/>\n<h5>Servizio di traduzione e di normalizzazione linguistica<\/h5>\n<p>Dal 1998 presso Gioventura Piemont\u00e8isa \u00e8 attivo uno sportello linguistico per correzioni e traduzioni di testi in piemontese.<br \/>\nNegli anni questo servizio (il primo in Piemonte) \u00e8 stato prestato a Enti pubblici, compagnie teatrali, associazioni, pro loco, commercianti, autori e editori.<\/p>\n<p>Chi ha dei dubbi nella compilazione di manifesti, inviti, insegne e di qualsiasi genere di testo in lingua piemontese e nelle sue varianti locali, non esiti a scrivere\u00a0a\u00a0<strong><a href=\"mailto:giovpiem@yahoo.it\">giovpiem@yahoo.it<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Servissi \u2018d tradussion e \u2018d normalisassion an lenga piemont\u00e8isa A parte dal 1998 Gioventura Piemont\u00e8isa a l\u2019ha ativ\u00e0 un Servissi \u2018d Lenga Piemont\u00e8isa (coression e tradussion). &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=1898\"> <span class=\"screen-reader-text\">Servissi &#8216;d lenga piemont\u00e8isa<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31944,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1898"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34074,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1898\/revisions\/34074"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/31944"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}