{"id":18553,"date":"2014-01-01T23:46:22","date_gmt":"2014-01-01T22:46:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=18553"},"modified":"2014-01-01T23:46:22","modified_gmt":"2014-01-01T22:46:22","slug":"mirella-levo-gatti-stasseira-i-parlo-an-piemonteis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=18553","title":{"rendered":"Mirella Levo Gatti | Stass\u00e8ira i parlo an piemont\u00e8is"},"content":{"rendered":"

A l’\u00e9 manc\u00e0 ‘l 19 d’avril (1994). Doi di apress i l’oma compagnala, fasend ch\u00e8ich contr\u00e0 che a j’ero le soe an s\u00f2 borgh, a la cesa ‘d Ges\u00f9 Adolessent. La fija, \u00ebl fr\u00e9l, \u00ebl g\u00ebnner, l’anvodin-a, bele p\u00ebr l\u00f2n che un a peul cap\u00ec ai s\u00f2 ani, a la pioravo ansema ai parent e ai tanti amis che a I’av\u00eco sempe av\u00f9 cara soa \u00e0nima f\u00f2rta, f\u00ebrma, ma dossa ‘d sentiment sincer.<\/span>
\nCh\u00e8ich ani f\u00e0, p\u00ebr col p\u00f2ch che un a s\u00e0 f\u00e9, i l’av\u00eco confortala p\u00ebr la m\u00f2rt riv\u00e0 tant an pressa d\u00ebl mari Tavio. Bele sufrend sempe p\u00ebr costa separassion che a l’era na fer\u00eca mai sarasse, a l’av\u00eca arpi\u00e0 a vive con foson, servend j’ideaj che con chiel a l’av\u00eca an comun: la famija, n\u00f2sta t\u00e8ra, n\u00f2sta lenga piemont\u00e8isa, la poes\u00eca. La malad\u00eca crudela che a l’av\u00eca frapala a l’era st\u00e0ita n’\u00e0utra preuva bin dura p\u00ebr tir\u00e9 anans a vive giutand j’\u00e0utri e p\u00ebr coj ideaj che a ampin\u00eco ‘d but e ‘d travaj soe giorn\u00e0.<\/span><\/p>\n

Chi ch’a peul d\u00ebsmenti\u00e9 l\u00f2n che a l’ha f\u00e0it, fin-a a j’\u00f9ltime sman-e, per ij Brand\u00e9, \u00ebl C.S. “Don Minzoni”, “Piemont\u00e8is Ancheuj”, la Ca d\u00eb Studi “Pinin Pac\u00f2t”, l\u2019A.C.LO.P.S., la compan\u00eca teatral, cita ma vajanta, che chila, Carlo Ellena e d’\u00e0utri a l’av\u00eco form\u00e0, dedicandla a la mem\u00f2ria sempe presenta d\u2019Adriano Bergano?<\/span><\/p>\n

Ant ij Cant \u00ebd la solit\u00f9din<\/em>, edission “Piemont\u00e8is ancheuj”\/ C.S. “Don Minzoni”, 1992, a l’av\u00eca cuj\u00ec tante dle riflession \u00ebd s\u00f2 sp\u00ecrit e ‘dc\u00f2 la trist\u00ebssa ancreusa d’una vita che a ciamava ancor v\u00e0ire ani p\u00ebr pod\u00e8isse complet\u00e9 e a stas\u00eca, al contrari, p\u00ebr chitene.<\/span><\/p>\n

Trames a le composission che a l’av\u00eca sporzune, cheidun-e che peui a figuro ant \u00ebl l\u00ecber, d’\u00e0utre miraco an publicassion diferente, i l’oma s\u00ebrn\u00f9 j’\u00f9ltim vers d\u00eb Stass\u00e8ira i parlo an piemont\u00e8is<\/em>, dat\u00e0 7 d\u00eb st\u00e8mber 1990, un di car a n\u00f2sta st\u00f2ria, che a son un m\u00ebssage f\u00f2rt e dlic\u00e0 d’amor al Piemont.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Stass\u00e8ira i parlo an piemont\u00e8is<\/span><\/strong><\/span>
\nMirella Levo Gatti<\/span><\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

Stass\u00e8ira, amis, mi i parlo an piemont\u00e8is,<\/span>
\np\u00ebrch\u00e8 ‘l Piemont, con futa la soa st\u00f2ria,<\/span>
\na l’\u00e9 scolp\u00ec ‘nt \u00ebl cheur<\/span>
\ncon l’\u00f2r dij camp, e ‘l verd<\/span>
\n\u00ebd soe colin-e, j’arian ch’a arson-o al sol,<\/span>
\nantant ch’a scoro, caland da le montagne,<\/span>
\nconfin sacr\u00e0 ‘d na t\u00e8ra ch’a l’\u00e9 n\u00f2stra…<\/span>
\nPiemont, Piemont, stass\u00e8ira noi, t\u00f2 fieuj,<\/span>
\ncantoma le toe gl\u00f2rie, e it doma vita…<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span>
\n\u00a0<\/span>Censin Pich –\u00a0<\/span>Musicalbrand\u00e9 \u2013 Arvista Piemont\u00e8isa | N. \u00a0142, Giugn 1994<\/em><\/p>\n

\u25ba<\/span>Mirella Levo Gatti:\u00a0N\u00f2no, come ch\u2019a fan\u2026?<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A l’\u00e9 manc\u00e0 ‘l 19 d’avril (1994). Doi di apress i l’oma compagnala, fasend ch\u00e8ich contr\u00e0 che a j’ero le soe an s\u00f2 borgh, a la …<\/p>\n

Mirella Levo Gatti | Stass\u00e8ira i parlo an piemont\u00e8is<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":23371,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,9,10],"tags":[],"class_list":["post-18553","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-euvre-literarie","category-literatura-2","category-scritor"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18553","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=18553"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/18553\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=18553"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=18553"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=18553"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}