{"id":13873,"date":"2013-04-15T21:09:08","date_gmt":"2013-04-15T19:09:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=13873"},"modified":"2013-04-15T21:09:08","modified_gmt":"2013-04-15T19:09:08","slug":"concorso-nino-e-tomlin-bertalmia-ceresa-premiato-a-carmagnola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=13873","title":{"rendered":"Premiassion d\u00ebl Concors \u00abNino e Tomlin Bertalm\u00eca\u00bb 'd Carmagn\u00f2la"},"content":{"rendered":"
\"\"
I premiati novaresi Gianfranco Pavesi e Luigi Ceresa con Beppe Sanero, presidente dell\u2019associazione Arcancel.<\/figcaption><\/figure>\n

Ai 7 d’avril d\u00ebl 2013 a l’\u00e9 tnusse a Carmagn\u00f2la, ant \u00ebl Salon \u00ebd j’Antich Bastion, la premiassion d\u00ebl quart Concors \u00abNino e Tomlin Bertalm\u00eca\u00bb, antitol\u00e0 a doi autor carmagnol\u00e8is dont d\u00ebl 2009 as arcordavo ij sent agn \u00ebd la n\u00e0ssita.<\/span><\/p>\n

\u00cbl Concors, p\u00ebr poes\u00eca e narativa, an piemont\u00e8is e an italian, a l’\u00e9 organis\u00e0 da l’Associassion Cultural Piemont\u00e8isa \u00abArcancel\u00bb<\/em><\/strong><\/a> e a l’\u00e9 d\u00ebl tut autofinansi\u00e0.<\/span>
\nUn bel n\u00f9mer \u00ebd concorent, 130 tra ij grand e un bel p\u00f2 d\u00eb sc\u00f2le e d\u00eb scoler. Tanti premi\u00e0, ch’as peul pa arcordeje t\u00f9it.<\/span><\/p>\n

An f\u00e0 pias\u00ec arcord\u00e9, tra j\u00eb scoler premi\u00e0 p\u00ebr \u00ebl piemont\u00e8is, Marco \u00ebd Carmagn\u00f2la, con na poes\u00eca antitol\u00e0 “A mia mama”, dedic\u00e0 a soa mama ch’a-i \u00e9 pa p\u00ec, e Silvio \u00ebd Pral\u00f2rm, ch’a l’\u00e9 gi\u00e0 v\u00e0ire agn ch’a concor.<\/span>
\nTra ij grand, st’ann-s\u00ec ij prim premi a l’han parl\u00e0 t\u00f9it al feminin.\u00a0<\/span><\/p>\n

Ant \u00ebl piemont\u00e8is, Vittoria Roll\u00e9<\/strong><\/a> \u00ebd Pian\u00ebssa a l’\u00e9 st\u00e0ita premi\u00e0 p\u00ebr la poes\u00eca “N’\u00f2m sol an mes al mond” e Ilva Ines Gibba \u00ebd Biela p\u00ebr la conta “Bech \u00ebd sol”.<\/span>
\nAnt l’italian, Genoveffa Pomina \u00ebd Savon-a a l’\u00e9 st\u00e0ita premi\u00e0 p\u00ebr la poes\u00eca “Azzardo di confine” e Maria Teresa Tallone \u00ebd Vestign\u00e9 p\u00ebr la conta “La casa sul lago”.<\/span>
\nNa bela giorn\u00e0 e p\u00ebr t\u00f9it l’ampegn a arv\u00ebddse, s’as peul, l’ann ch’i ven.<\/span><\/p>\n

Bepe San\u00e9<\/span><\/p>\n

I Noar\u00e9s<\/em> a Carmagnola<\/strong><\/p>\n

Prime premiazioni dei concorsi\u00a0<\/span>letterari che riguardano le \u201clingue\u00a0<\/span>ancestrali\u201d e prime soddisfazioni\u00a0<\/span>per gli autori che si riconoscono\u00a0<\/span>nell\u2019Academia d\u00ebl Ris\u00f3n<\/strong><\/a>. Nel concorso\u00a0<\/span>nazionale di poesia e narrativa\u00a0<\/span>\u201cNino e Tomlin Bertalmia\u201d di\u00a0<\/span>Carmagnola, giunto quest\u2019anno\u00a0<\/span>alla 4\u00aa edizione e organizzato\u00a0<\/span>dall\u2019associazione culturale \u201cAr<\/strong><\/a><\/span>cancel\u201d<\/strong><\/a>, Luigi Ceresa si \u00e8 confermato\u00a0<\/span>sul podio (come nelle precedenti\u00a0<\/span>due edizioni), classificandosi\u00a0<\/span>al terzo posto nella sezione \u201cPoesia\u00a0<\/span>in lingua piemontese […]<\/span>\u201d con\u00a0<\/span>Confusi\u00f3n<\/em>, lirica intimista in cui\u00a0<\/span>l\u2019autore si ripiega in se stesso per ritrovarsi,\u00a0<\/span>lontano dal bailamme di\u00a0<\/span>confuse passioni del mondo esterno.<\/span>
\nCeresa ha completato il proprio\u00a0<\/span>successo con la menzione d\u2019onore\u00a0<\/span>nella sezione dedicata alla prose\u00a0<\/span>scritte nelle varianti locali […]<\/span>: qui il riconoscimento\u00a0<\/span>gli \u00e8 stato attribuito per La carabina\u00a0<\/em><\/span>Steyr-Daimler<\/em>, misterioso\u00a0<\/span>conto alla rovescia verso un assassinio\u00a0<\/span>con finale a sorpresa.<\/span>
\nL\u2019altra\u00a0<\/span>Menzione d\u2019Onore \u00e8 andata a\u00a0<\/span>Gianfranco Pavesi, autore di In\u00a0<\/em><\/span>fund d\u00ebl poss<\/em>, toccante ricordo di\u00a0<\/span>una visita in ospedale.<\/span>
\nIl \u201cBertal<\/span>mia\u201d prevedeva anche quest\u2019anno\u00a0<\/span>varie sezioni riservate ai ragazzi e\u00a0<\/span>alle scuole (con lavori singoli e di\u00a0<\/span>gruppo). Questo ha permesso di\u00a0<\/span>ascoltare qualche giovanissimo\u00a0<\/span>esprimersi con perfetta dimestichezza\u00a0<\/span>nella parlata dei padri; emozionante\u00a0<\/span>in particolare la poesia A\u00a0<\/em><\/span>mia mama<\/em> che il giovane Marco\u00a0<\/span>Degli Innocenti ha dedicato alla\u00a0<\/span>madre scomparsa.<\/span>
\nNotevole anche\u00a0<\/span>l\u2019affluenza registrata: circa 130\u00a0<\/span>adulti (fra cui oltre 40 nelle sezioni\u00a0<\/span>riservate alle parlate locali) ed una\u00a0<\/span>decina di classi.<\/span><\/p>\n

(Corriere di Novara 15.4.2013)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ai 7 d’avril d\u00ebl 2013 a l’\u00e9 tnusse a Carmagn\u00f2la, ant \u00ebl Salon \u00ebd j’Antich Bastion, la premiassion d\u00ebl quart Concors \u00abNino e Tomlin Bertalm\u00eca\u00bb, antitol\u00e0 …<\/p>\n

Premiassion d\u00ebl Concors \u00abNino e Tomlin Bertalm\u00eca\u00bb 'd Carmagn\u00f2la<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13874,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[75],"class_list":["post-13873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conc","tag-conc"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13873"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13873\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}