{"id":11693,"date":"2013-01-17T01:11:36","date_gmt":"2013-01-17T00:11:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=11693"},"modified":"2018-07-14T13:33:30","modified_gmt":"2018-07-14T11:33:30","slug":"la-chanson-de-lassiette","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=11693","title":{"rendered":"La Chanson de l&#8217;Assiette"},"content":{"rendered":"<h2><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Assieta\" src=\"..\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Assieta.jpg\" alt=\"\" width=\"467\" height=\"336\" \/><\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/assieta-1.jpg\" alt=\"\" width=\"667\" height=\"480\" \/><\/p>\n<h2>LA CHANSON DE L&#8217;ASSIETTE<\/h2>\n<p>Oh! N&#8217;a-t-on jamais vu<br \/>\nUn tour plus admirable!<br \/>\nLes Fran\u00e7ais r\u00e9solus<br \/>\nAvec leur nez pointu<br \/>\nS&#8217;en partant de leur pays<br \/>\nEn grande foule et presse<br \/>\nPour s&#8217;emparer de l&#8217;Assiette<br \/>\nQue nous avions devant!<br \/>\nOh! Les impertinent!<\/p>\n<p>Belle-Isle, leur commandant,<br \/>\nVeut avoir l&#8217;avantage<br \/>\nD&#8217;avancer le premier<br \/>\nComme un vaillant guerrier.<br \/>\nSur le retranchements<br \/>\nIl va d&#8217;un gran courage<br \/>\nPour go\u00fbter la salade.<br \/>\nLe vinaigre trop fort<br \/>\nLui a caus\u00e9 la mort.<\/p>\n<p>Tous les autres soldats<br \/>\nQui aimaient la salade<br \/>\nCouraient d&#8217;un air gaillard<br \/>\nPour en avoir leur part:<br \/>\nMais sentant la chaleur<br \/>\nDe cette Assiette ardente<br \/>\nLe courage leur manque:<br \/>\nd&#8217;abord ont laiss\u00e8 l\u00e0<br \/>\nL&#8217;Assiette et tous le plats.<\/p>\n<p>C&#8217;est pourtant chagrinant<br \/>\nDe payer une sauce<br \/>\nD&#8217;en \u00eatre rassasi\u00e9s<br \/>\nSens en avoir go\u00fbt\u00e9!<br \/>\nIl vous en a cout\u00e9<br \/>\nL&#8217;argent et l&#8217;equipage.<br \/>\nLa vie et le bagage,<br \/>\npour payer le d\u00eener<br \/>\nA nos bon cuisiniers.<\/p>\n<p>Belle-Isle commandant<br \/>\nEst parti de la France<br \/>\nAvec ses bataillons<br \/>\nPour venir en Pi\u00e9mont.<br \/>\nVous aviez r\u00e9solu,<br \/>\nChevalier de Belle-Isle<br \/>\nDe venir prendre Exilles:<br \/>\nLa mort vous a saisi<br \/>\nEt Exilles n&#8217;est point pris!<\/p>\n<p>Retirez vous, Fran\u00e7ais<br \/>\nD&#8217;autour de notre Assiette;<br \/>\nRenoncez au ragout:<br \/>\nIl est trop fort pour vous!<br \/>\nOn vous a fait go\u00fbter<br \/>\nSur cette Assiette d&#8217;herbe<br \/>\nUna sauce si verte<br \/>\nQu&#8217;ell&#8217; vous a repouss\u00e9s<br \/>\njusqu&#8217;au Brian\u00e7onnais.<\/p>\n<p>Pourquoi venir, Fran\u00e7ais,<br \/>\nNous enlever l&#8217;Assiette?<br \/>\nN&#8217;y en a-t-il pas a Paris<br \/>\nDe plus jolies qu&#8217;ici?<br \/>\nNous n&#8217;avons que cell&#8217; ci<br \/>\nEt vous vouliez la prendre!<br \/>\nMais nous, pour le d\u00e9fendre,<br \/>\nNous l&#8217;avons rechauff\u00e9e<br \/>\nPour vous br\u00fbler le nez.<\/p>\n<p>Si vous voulez savoir<br \/>\nComment prendre l&#8217;Assiette,<br \/>\nFaut \u00eatre matiniers<br \/>\nDans le mois de janvier;<br \/>\nVous la l&#8217;y trouverez<br \/>\nSur une nappe blanche<br \/>\nCette Assiette charmante:<br \/>\nEll&#8217; ne vous brul&#8217;ra pas<br \/>\nDans cette saison-l\u00e0!<\/p>\n<p>Qui n&#8217;a fait la chanson<br \/>\nLa chanson de l&#8217;Assiette<br \/>\nSi on consid\u00e8re bien<br \/>\nCe sera Michelin<br \/>\nPour rire des Fran\u00e7ais<br \/>\nQui voulaient par adresse<br \/>\nNous enlever l&#8217;Assiette.<br \/>\nBuvons \u00e0 la sant\u00e9<br \/>\nDe ceux qui l&#8217;ont gard\u00e9e.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Atribu\u00eca a David Michelin, S\u00e9c XVIII |\u00a0<\/em>La melod\u00eca a cor\u00ebspond a cola &#8216;d &#8220;La cambo me fai mau&#8221;, atrib. a Nicolas Saboly, S\u00e9c XVII<\/p>\n<p>\u25ba <a href=\"..\/wp-content\/uploads\/2013\/01\/Enrico-Lantelme-Michelin-Il-mito-di-un-cantastorie-valligiano.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Un cantastorie leggendario<\/a><\/p>\n<p>Ant\u00ebrpretassion \u00ebd la <a href=\"http:\/\/www.cameratacoralelagrangia.it\/grangia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Camerata Corale La Grangia<\/em><\/a> (1975)<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/3oo8pf4ZdRE\" width=\"420\" height=\"315\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"..\/?page_id=11685\"><em>&lt;&lt; Le Canson<\/em><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LA CHANSON DE L&#8217;ASSIETTE Oh! N&#8217;a-t-on jamais vu Un tour plus admirable! Les Fran\u00e7ais r\u00e9solus Avec leur nez pointu S&#8217;en partant de leur pays En grande &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=11693\"> <span class=\"screen-reader-text\">La Chanson de l&#8217;Assiette<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34452,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[218,219,221,155,223,157,225,159,163,165,167,168,170],"class_list":["post-11693","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-le-canson","tag-bataille-de-lassiette","tag-bataja-dlassieta","tag-battaglia-dellassietta","tag-canson-piemonteisa","tag-canzone-dellassietta","tag-canzone-piemontese","tag-chanson-de-lassiette","tag-chanson-piemontaise","tag-musica-piemonteisa","tag-musica-piemontese","tag-musique-piemontaise","tag-piedmontese-music","tag-piedmontese-song"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11693","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11693"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11693\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34611,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11693\/revisions\/34611"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11693"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11693"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11693"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}