{"id":11212,"date":"2013-01-09T20:49:16","date_gmt":"2013-01-09T19:49:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=11212"},"modified":"2013-01-09T20:49:16","modified_gmt":"2013-01-09T19:49:16","slug":"mario-alban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=11212","title":{"rendered":"Mario Alban (1880-1963)"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_11214\" aria-describedby=\"caption-attachment-11214\" style=\"width: 170px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-11214 \" style=\"border: 1px solid black; margin-left: 10px; margin-right: 10px;\" title=\"alban\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/03\/alban.jpg\" alt=\"\" width=\"170\" height=\"230\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-11214\" class=\"wp-caption-text\">Mario Alban<br \/>(1880-1963)<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Mario Alban a nass a Turin d\u00ebl 1880 e l\u00ec a meuir d\u00ebl 1963. Soa poes\u00eca a l\u2019\u00e9 st\u00e0ita defin\u00eca da <a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=3428\"><strong>Pinin Pac\u00f2t<\/strong><\/a>\u00a0<\/span><em style=\"font-size: 13px;\">\u00abquaic\u00f2s \u00ebd ci\u00e0ir e polid e trasparent, com a podr\u00eca esse n\u2019eva cor\u00eca ant na giorn\u00e0 seren-a\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em style=\"font-size: 13px;\"><\/em><span style=\"font-size: 13px;\">S\u00f2 \u00f9nich l\u00ecber a resta\u00a0<\/span><em style=\"font-size: 13px;\">Canto \u2018dc\u00f2 mi<\/em><em style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/em><span style=\"font-size: 13px;\">(1951).<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong style=\"color: #993300; font-size: 1.5em;\">Canto \u2018dc\u00f2 mi<\/strong><br \/>\n<strong style=\"font-size: 13px;\">Mario Alban<\/strong><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 270px;\"><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">Quand ch\u2019im d\u00ebsvijo, a la matin, mi canto;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">j\u2019avzin ch\u2019am sento certo ch\u2019a diran:<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">La vita p\u00ebr chiel-l\u00ec a-j va d\u2019incanto,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">e forse, chi lo s\u00e0, \u2018m invidieran.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 270px;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Dc\u00f2 ij passar\u00f2t ch\u2019a fan na vita grama,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">che \u2018nt \u00ebl p\u00ec bon dl\u2019invern, antant ch\u2019as gela,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">a deurmo angrumol\u00ec \u2018nsima na rama,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">quand ch\u2019as d\u00ebsvijo a canto dla p\u00ec bela.<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 270px;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Dc\u00f2 lor ij p\u00f2vri osl\u00e8t l\u2019han dij pens\u00e9,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">p\u00ebr la campagna fr\u00e8ida as treuva \u2018d gnente,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">e bz\u00f2gna tuti ij di \u2018mpin\u00ec \u2018l gos\u00e9,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">e pura a canto f\u00f2rt da fesse sente.<\/span><\/p>\n<p style=\"padding-left: 270px;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Mi i fas l\u2019istess, combin che \u2018nt la mia vita<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">l\u2019abia \u2018dc\u00f2 mi ij m\u00e8 crussi e d\u00ebspias\u00ec;<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">an facia al mond veuj nen ch\u2019a sia dla dita,<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">l\u2019hai ampar\u00e0 da lor, canto \u2018dc\u00f2 mi.<\/span><\/p>\n<h5 style=\"padding-left: 450px;\"><span style=\"color: #888888;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Canto \u2018dc\u00f2 mi<\/span><em style=\"font-size: 13px;\">, 1951<\/em><\/span><\/h5>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px;\">\u00abLa Poes\u00eca dla semplicit\u00e0\u00bb as peul definisse cola &#8216;d Mario Albano e &#8216;dc\u00f2 \u00abla semplicit\u00e0 dla Poes\u00eca\u00bb. A l&#8217;\u00e9 na poes\u00eca con tuti ij crisma purificant \u00ebd la \u00abvera poes\u00eca\u00bb cola che a l&#8217;\u00e9 dzora a tute le mortificassion \u00ebd le graduat\u00f2rie. Poes\u00eca istintiva, fr\u00ebsca e naturai, ma cud\u00eca, sufr\u00eca e filtr\u00e0. A son pr\u00f2pi coste qualit\u00e0 \u2014 s\u00f2 istint, soa fresch\u00ebssa e soa natural\u00ebssa \u2014 che a peulo de l&#8217;impression \u00ebd debol\u00ebssa e d&#8217;ingenuit\u00e0 a l&#8217;\u00f2m complic\u00e0 d&#8217;ancheuj, e a peulo esse considera nen virt\u00f9, ma difet. Poes\u00eca che a pod\u00eca mach esse par\u00e8j, p\u00ebrch\u00e8, coma soa poes\u00eca, a l&#8217;era l&#8217;\u00f2m.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">\u00abSempi, naturai, trasparent e a la bon-a. Sincer \u00ebd soa \u00e0nima onesta e ci\u00e0ira; modest \u00ebd na modestia che a l&#8217;\u00e9 nen la superbia of\u00e8isa &#8216;d tanti, ma a l&#8217;\u00e9 la qualit\u00e0 p\u00ec genita &#8216;d soa natura &#8216;d Poeta: d&#8217;un che a l&#8217;\u00e9 poeta, parej, sensa vor\u00e8jlo, dir\u00eca, squasi sensa sav\u00e8jlo, e che la Poes\u00eca a la respira, coma che a respira l&#8217;aria, an tut, nen mach ant ij s\u00f2 vers, ma an tuta la vita. Fin-a ant le c\u00f2se pi \u00f9mile e comun-e, che travers a soa sensibilit\u00e0 trasparenta a dvento bele per sempre\u00bb. (Pinin Pac\u00f2t, da <em>Ij Brand\u00e9<\/em>, Magg, 1953).<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">N\u00e0 a Turin \u00ebl 1 Ferv\u00e8 del 1880, a l&#8217;\u00e8 m\u00f2rt ant soa sita \u00ebl 23 d\u00eb st\u00e8mber del 1963 a la bela et\u00e0 d&#8217;otantetr\u00e8 ani. Colaborator d\u00ebl \u00abBirichin\u00bb, soa prima poes\u00eca a l&#8217;ha sent\u00f9 d\u00ebl clima superficial e provincial d\u00ebl temp.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Amis \u00ecntim \u00ebd Nino C\u00f2sta a l&#8217;ha pat\u00ec, forse, la gena dla granda p\u00ebrsonalit\u00e0 ch&#8217;a-j marciava aranda. S\u00f2 ancontr con Pinin Pac\u00f2t e con j&#8217;Amis \u00ebd la \u00abCompan\u00eca dij Brand\u00e9\u00bb a l&#8217;ha daje manera \u2014 riva sla cinquanten-a \u2014 d&#8217;esprime, an tuta la madurassion \u00ebd soa \u00e0nima, soa poes\u00eca p\u00ec bela. A resta, an definitiva \u00abun dij poeta p\u00ec sincer e, per l\u00f2n, p\u00ec originaj \u2014 a dis ancora Pinin Pac\u00f2t \u2014 \u00ebd la poes\u00eca piemont\u00e8isa d\u00ebl di d&#8217;ancheuj\u00bb.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">An lo conferma s\u00f2 \u00f9nich volum \u00ebd Poes\u00eca \u00abCanto &#8216;dc\u00f2 mi\u00bb (1951). Na Poes\u00eca, p\u00ebrtant, che a-j f\u00e0 onor a n\u00f2stra Leteratura, che &#8216;l bon sens e la giustissia a vorr\u00eca port\u00e9 a conossensa &#8216;d n\u00f2stri student.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">An efet, se la conossensa dij Poeta e dla Poes\u00eca dle gr\u00f2sse Leterature Nassionaj a ven \u00ebd s\u00f2lit riserv\u00e0 a p\u00f2chi fortun\u00e0, conforma a la moda s\u00f2cio-pol\u00ectica che a comanda, l&#8217;euvra po\u00e9tica dij n\u00f2stri scritor e dovr\u00eca esse porta a tuta n\u00f2stra Gent, che a l&#8217;\u00e9 l&#8217;ispiratris e la protagonista &#8216;d n\u00f2stra Leteratura scrita an piemont\u00e8is.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px;\">Che tuti a peusso trov\u00e9 \u00abl&#8217;eterna giovent\u00f9 dla Poes\u00eca\u00bb. A l&#8217;era &#8216;l seugn \u00ebd Mario Albano.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong><a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=3122\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size: 13px;\">Camillo Brero<\/span><\/a><\/strong><br \/>\n<em><span style=\"font-size: 13px; color: #888888;\">StampaSera\u00a0 21.11.1991<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; padding-left: 90px;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u25ba\u00a0<\/span><a style=\"font-size: 13px;\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=24008\"><strong>Primavera<\/strong><\/a><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px; color: #ff0000;\">\u25ba\u00a0<\/span><a style=\"font-size: 13px;\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=24016\"><strong>Turin vej<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\"><span style=\"color: #ff0000;\">\u25c4<\/span>\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?page_id=2895\">Mila agn \u00ebd Literatura Piemont\u00e8isa<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mario Alban a nass a Turin d\u00ebl 1880 e l\u00ec a meuir d\u00ebl 1963. Soa poes\u00eca a l\u2019\u00e9 st\u00e0ita defin\u00eca da Pinin Pac\u00f2t\u00a0\u00abquaic\u00f2s \u00ebd ci\u00e0ir e &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=11212\"> <span class=\"screen-reader-text\">Mario Alban (1880-1963)<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11214,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,9,10],"tags":[58,59,37,38,39,60,61,40,206,207,62,65,66,64,67],"class_list":["post-11212","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-euvre-literarie","category-literatura-2","category-scritor","tag-compania-dij-brande","tag-ij-brande","tag-letteratura-piemontese","tag-lettere-piemontesi","tag-lettres-piemontaises","tag-literatura","tag-literatura-piemonteisa","tag-litterature-piemontaise","tag-mario-alban","tag-mario-albano","tag-piedmontese-literature","tag-poesia-piemonteisa","tag-poesia-piemontese","tag-poesie-piemontaise","tag-poeta-piemonteis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11212","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11212"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11212\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11212"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11212"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11212"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}