{"id":11093,"date":"2013-01-09T00:40:52","date_gmt":"2013-01-08T23:40:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=11093"},"modified":"2013-01-09T00:40:52","modified_gmt":"2013-01-08T23:40:52","slug":"silvio-balbis-larcadia-piemonteisa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=11093","title":{"rendered":"Silvio B\u00e0lbis. L'Arcadia piemont\u00e8isa"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Silvio Saveri B\u00e0lbis a l’era nass\u00f9 a Caraj ai 29 d’ot\u00f3ber d\u00ebl 1737 Francesch Ant\u00f2ni e da \u00c0gata\u00a0<\/span>Teresa Bonifant \u00ebd San Benedet. Eclesi\u00e0stich, laure\u00e0 an Teolog\u00eca a Turin, a l’ha viv\u00f9 a Salusse dedicandse a j’\u00ebstudi st\u00f2rich, a la geograf\u00eca, a la\u00a0<\/span>filosofia e a l’orat\u00f2ria. A son soe j’orassion an l\u00e0uda ‘d San Luis Gonzaga e an mem\u00f2ria ‘d r\u00e8 Carl Emanu\u00e9l III, les\u00f9a ant la catedral \u00ebd Salusse d\u00ebl 1773. Amis d’Onor\u00e0 Pelic\u00f2 (‘dc\u00f2 chiel \u00ebscritor piemont\u00e8is), a l’\u00e9 st\u00e0it parin \u00ebd s\u00f2 fieul Silvio (ch’a italianisr\u00e0 s\u00f2 n\u00f2m an\u00a0Pellico<\/em>).<\/span><\/p>\n

B\u00e0lbis a l’\u00e9 st\u00e0it difensor convint \u00ebd la dignit\u00e0 literaria dla lenga piemont\u00e8isa. A l’ha public\u00e0 an soa lenga \u00eb<\/span>d componiment po\u00e9tich a Salusse d\u00ebl\u00a0<\/span>1782, e tre f\u00e0ule an s\u00eb<\/span>l\u00a0<\/span>Parnas Piemont\u00e8is\u00a0<\/em>d\u00ebl\u00a0<\/span>1839.<\/span>
A l’\u00e9 m\u00f2rt a Salusse ai 23 luglio 1796, sagrin\u00e0 dnans a l’avn\u00ec sombr \u00ebd Piemont assedi\u00e0 dai rivolussionari.\u00a0<\/span><\/p>\n

[Atension: an sla ragn\u00e0 as treuvo ‘d biograf\u00ece ‘d cost autor ch’as fan armarch\u00e9 p\u00ebr fassiosit\u00e0 e superfissialit\u00e0]<\/span><\/em>\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

\u00abla poes\u00eca piemont\u00e8isa a intra ant le riunion elegante dl\u2019Arcadia.\u00a0[…]\u00a0Ij s\u00f2 vers un m\u00e9rit a \u2018l l\u2019han, e a l\u2019\u00e9 col d\u2019av\u00e8j port\u00e0 l\u2019interessament e \u2018l gust dla poes\u00eca piemont\u00e8isa an d\u2019\u00e0utri ambient p\u00ec coltiv\u00e0 e rafin\u00e0 […] fasendne n\u00eb strument d\u2019art, p\u00ec riflessa e studi\u00e0\u00bb.\u00a0<\/span><\/em>
\n<\/em><\/p>\n

Pinin Pac\u00f2t, <\/span>Ij Brand\u00e9,<\/span><\/em> n. 44, 1.VII.1948<\/span><\/p>\n


\n<\/em>\u00ab…Silvio B\u00e0lbis, poeta d\u2019Arcadia e un-a dle vos piemont\u00e8ise le p\u00ec dote e rafin\u00e0, bele se nen \u00ebd le p\u00ec originaj e vajante, d\u00ebl s\u00e9col XVIII. Bele che soe composission a sio pa a l\u2019aut\u00ebssa \u2018d cole dij grand \u00ebd s\u00f2 temp (Isler<\/strong><\/a>, Ventura, Borrelli<\/a><\/strong>, Calvo<\/strong><\/a>), soe poes\u00ece (public\u00e0 gi\u00e0 ant l\u2019antolog\u00eca d\u00ebl Pipin<\/a> <\/strong>d\u00ebl 1783) as lasso lese, an arvelandne soa vajantisa t\u00e9cnica e soa fin\u00ebssa \u2018d vers\u00bb.<\/em><\/p>\n

Dario Pas\u00e9<\/strong><\/a><\/p>\n

.<\/span><\/p>\n

Testament d\u2019un can<\/strong>
\nSilvio B\u00e0lbis<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n

Dagi\u00e0 ch\u2019 j\u2019heu da mur\u00ec, p\u00ebr nen lass\u00e9<\/span>
\nD\u00f2p m\u00e8 decess d\u2019ambreuj ai m\u00e8 parent,<\/span>
\nFin ch\u2019 j\u2019heu la testa ci\u00e0ira, e i peuss parl\u00e9,<\/span>
\nJ\u2019heu pens\u00e0 \u2018d f\u00e9 doi righe \u2018d testament.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

E prima d\u2019\u00f2gni c\u00f2sa i lasso ij dent<\/span>
\nA chi ha dij cativ \u00f2ss dur da rusi\u00e9;<\/span>
\nI lasso ij m\u00e8 doi euj a \u2018d serta gent,<\/span>
\nCh\u2019a s-ci\u00e0ira niente, e pensa d\u00eb s-ciair\u00e9.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

I lass l\u2019onge ai sartor; i lass le orije<\/span>
\nAi marcant; ai curios i lasso \u2018l nas;<\/span>
\nE i lass m\u00e8 p\u00f2ch s\u00ebrvel tut a le fije.<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

Ma finalment, pr\u2019 aleger\u00ec \u2018l maleur<\/span>
\n\u2018D mia situassion, e p\u00ebr mur\u00ec con pas,<\/span>
\nA mia cara Padron-a i lasso \u2018l cheur.\u00a0<\/span>\u00a0<\/span><\/p>\n

\n

\u25c4<\/span>\u00a0Mila agn \u00ebd Literatura Piemont\u00e8isa<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Silvio Saveri B\u00e0lbis a l’era nass\u00f9 a Caraj ai 29 d’ot\u00f3ber d\u00ebl 1737 Francesch Ant\u00f2ni e da \u00c0gata\u00a0Teresa Bonifant \u00ebd San Benedet. Eclesi\u00e0stich, laure\u00e0 an Teolog\u00eca …<\/p>\n

Silvio B\u00e0lbis. L'Arcadia piemont\u00e8isa<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11104,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,9,10],"tags":[175,84,85,86,21,22,37,38,39,23,61,40,24,62,88,89,67,177,178,181,182,184],"class_list":["post-11093","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-euvre-literarie","category-literatura-2","category-scritor","tag-arcadia","tag-identita-piemonteisa","tag-identita-piemontese","tag-identite-piemontaise","tag-langue-piemontaise","tag-lenga-piemonteisa","tag-letteratura-piemontese","tag-lettere-piemontesi","tag-lettres-piemontaises","tag-lingua-piemontese","tag-literatura-piemonteisa","tag-litterature-piemontaise","tag-piedmontese-language","tag-piedmontese-literature","tag-piemont","tag-piemonte","tag-poeta-piemonteis","tag-saluces","tag-salusse","tag-saluzzo-2","tag-silvi-balbis","tag-silvio-balbis"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11093","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11093"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11093\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11093"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11093"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11093"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}