{"id":11075,"date":"2013-01-08T23:20:50","date_gmt":"2013-01-08T22:20:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=11075"},"modified":"2013-01-08T23:20:50","modified_gmt":"2013-01-08T22:20:50","slug":"per-conosse-mej-arrigo-frusta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=11075","title":{"rendered":"Arrigo Frusta. \u00abN\u00f2sse \u2018d diamant\u00bb"},"content":{"rendered":"

N\u00f2sse \u2018d diamant<\/strong>
\nArrigo Frusta<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ancheuj i veuj ciameje ai m\u00e8 23 letor:<\/span>
\n\u2013 Lo seve l\u00f2n che a l\u2019\u00e9 capitaje sessant\u2019ane f\u00e0, giusta \u2018l 21 d\u2019Avril d\u00ebl 1894?<\/span>
\n\u2013 21 d\u2019Avril, natal \u00ebd Roma?<\/span>
\n\u2013 Ciuto, lah, che gnanca l\u2019aria av senta.<\/span>
\n\u2013 21 d\u2019Avril, Sant Anselm?<\/span>
\n\u2013 Gnanca l\u00f2n. Basta, p\u00ebr f\u00e9 p\u00ec prest vad a divlo mi.<\/span>
\nA l\u2019\u00e9 capitaje un dij p\u00ec gr\u00f2ss aveniment dla St\u00f2ria. As capis: dla mia st\u00f2ria. \u00cbl 21 d\u2019Avril dl\u2019ann 1894 \u2013 \u00f2h, si, pr\u00f2pi \u2013 an sesta p\u00e0gina d\u00ebl \u201cBirichin\u201d, giornal piemont\u00e8is, leterari, sat\u00ecrich, umor\u00ecstich, social; ann IX, n\u00f9mer 16, dopi, diret da C. B. Ferrero, tra na canson dl\u2019Alberto Viriglio, un mon\u00f2logo \u2018d B. Garneri, n\u2019istant\u00e0nea \u2018d Giovanin Casalegno, un son\u00e8t \u00ebd Rico e un p\u00e0ira \u2018d p\u00e0gine ilustr\u00e0 da Caramba, a-i surt\u00eca \u2018l prim art\u00eccol d\u2019un certo Arrigo Frusta: na col\u00f2na a s\u00e8t righe, bin an fond, prima dla Salada \u2018d tuti gust e dle famose corispondense. Pa gran c\u00f2sa; e coj letor d\u2019anlora a l\u2019avran magara pens\u00e0:<\/span>
\n\u2013 Arrigofr… Carneade?<\/span>
\nMa Carneadefr… cola matin a l\u2019av\u00eca toc\u00e0 \u2018l cel con \u00ebl dil, a stas\u00eca pa p\u00ec ant la pel, a s\u2019anmocava dij giari, a ciamava se Turin a l\u2019era da vende. Frustacarneade cola matin a l\u2019av\u00eca compr\u00e0 s\u00f9bit tre c\u00f2pie d\u00ebl giornal, a l\u2019av\u00eca piassane un-a p\u00ebr sac\u00f2cia, che a sporz\u00e8isso bin an f\u00f2ra, la tersa a la tnis\u00eca an man, bin slarg\u00e0, fasend finta \u2018d lese; ma a galuciava a drita e a snistra tuti coj che a-j passavo davzin. A-i mancava pa v\u00e0ire a mesd\u00ec e la gent, a col\u2019ora, sota ij p\u00f2rti \u2018d P\u00f2, a fas\u00eca doe bele filonghere… Poss\u00ecbil che gnun as f\u00ebrm\u00e8issa an sij doi p\u00e9, ancant\u00e0, a ciamesse:<\/span>
\n\u2013 Varda, varda, chi che a-i-\u00e9 s\u00ec! L\u2019articolista d\u00ebl \u201cBirichin\u201d, l\u2019autor \u00ebd cola stupenda pr\u00f2sa… B\u00f2, b\u00f2, l\u2019\u00e9 chiel… \u2013 E a j\u00eb smijava gi\u00e0 che tuti as volt\u00e8isso a guardelo e che le fomne a lo oc\u00e8isso, tute, con un fat \u00ebd rije, pien \u00ebd prom\u00ebsse.<\/span>
\n\u2013 \u00d2h! giovent\u00f9! giovent\u00f9!<\/span>
\nDa col di a l\u2019\u00e9 passaje sessant\u2019ane giust. N\u00f2sse \u2018d diamant, da f\u00e9 anunsi\u00e9, coma as costuma, dal <\/span>Notiziario piemontese<\/em> \u2018d S.M. <\/span>Vogliopossiocomando<\/em>.1<\/span>\u00a0Lo seve tuti che, apen-a che is setoma a t\u00e0ula, content \u00ebd rimboresse \u2018l coram con na porsion \u00ebd ris\u00f2t, o dontr\u00e8 gn\u00f2ch a la bava, la s\u00f2lita cassi\u00ebtta malparlanta a comensa a contene la st\u00f2ria \u2018d mons\u00f9 T\u00f2ni, che a l\u2019han trovalo sb\u00ebrgnac\u00e0 arlongh dl\u2019<\/span>autostrada<\/em>, o cola \u2018d Mini che a l\u2019\u00e9 campasse gi\u00f9 dal quart pian, e la banda <\/span>del buco<\/em>, che a l\u2019ha fane n\u2019\u00e0utra dle soe, e <\/span>l\u2019orribile disastro aereo<\/em>, e v\u00e0ire brus\u00e0 viv… e v\u00e0ire che a l\u2019han portaje a l\u2019ospidal… e avanti la m\u00f9sica dij maleur… l\u00f2n che an f\u00e0 st\u00e9 l\u00ec con la forciolin-a an aria e \u2018l bocon che a va p\u00ec nen su, n\u00e9 gi\u00f9. P\u00ebr fortun-a \u2013 rataplan, rataplan \u2013 le vos a cambio, e a-i cambia \u2018l d\u00ebscors. E i vnoma a sav\u00e8j che S. E. Treranete a l\u2019\u00e9 part\u00ec p\u00ebr la Valsopata e che ij <\/span>coniugi <\/em>Tonieta e Mat\u00e9 Pautass dla C\u00f2sta dij Truch a fan la festa dle n\u00f2sse d\u2019\u00f2r. Che a son dle neuve che an toco \u2018l cheur a tuti.<\/span>
\nGiusta p\u00ebr l\u00f2n a l\u2019\u00e9 vnume na veuja mata che \u2018l 21 d\u2019\u00ebs m\u00e8is la Malparlanta a d\u00e8issa \u2018dc\u00f2 la neuva dle mie N\u00f2sse \u2018d diamant.<\/span>
\nSperansa in\u00f9til: S.M. a lo far\u00e0\u00a0 mai. Tra \u2018d noi a-i \u00e9 na frisin-a \u2018d mal masti\u00e0. Mi i-j serno ij pluch e chila \u2013 sa masca \u2013 am ha an sij garet. B\u00f2, b\u00f2, da quand che j\u2019heu cant\u00e0jla ci\u00e0ira che l\u2019italian am pias amparelo sul Tommaseo e sul Rigutini, pit\u00f2st che da Meo Petacca e da <\/span>er Bullo de Trastevere\u00a0<\/em>(… fesso, scoccioso, tutte balle, l\u2019ha fatta, non ce la faccio, se ne stropiccia, non me ne frega nulla…<\/em>), da anlora Soa Maest\u00e0 am j\u00eb bat pit\u00f2st fr\u00e8ide.<\/span>
\n\u00abChi l\u2019ha d\u2019am\u00e8r an boca a peul nen spuv\u00e9 doss\u00bb, a predicavo ij vej.<\/span>
\nA l\u2019\u00e9 p\u00ebr l\u00f2n che la gran neuva j\u2019heu s\u00f9bit dala bele mi, fr\u00e8ida, patan\u00f9a, p\u00ebr par\u00e8j:<\/span>
\n\u2013 Sessant\u2019ane f\u00e0, sul \u201cBirichin\u201d a-i surt\u00eca m\u00e8 prim art\u00eccol.<\/span>
\nMa ij 23 letor a son saut\u00e0 s\u00f9: \u2013 Costa la gran neuva? B\u00ebrgne! Che miraco bleu l\u2019art\u00eccol d\u2019un giornal!<\/span>
\nCapisso che ancheuj a sia na neuva da gnente. Ancheuj tuti coj che a san f\u00e9 l\u2019O con l\u2019ambossor, tute cole che a l\u2019han p\u00ebr servel pa mach tre centim \u00ebd miola \u2018d samb\u00f9, tuti e tute a scribacio romanz e poes\u00ece, a tiro f\u00f2ra s\u00f2 <\/span>diario<\/em>, a stampo soe mem\u00f2rie. Smania \u2018d publicit\u00e0, zanzij \u00ebd butesse an s\u00ebl fus, st\u00e8ile d\u00ebl cine, er\u00f2i dla pel\u00eccola, cantarin \u00ebd baj\u00f2na, prensi da quat al t\u00f2ch, sautabusson dla gansa, strafognin d\u00ebl marciap\u00e9, viravolt\u00e0 a veujdo \u2018l sach dle soe st\u00f2rie d\u2019amor, a scolo \u2018l barl\u00e8t dij s\u00f2 div\u00f2rsio, \u2018d soe materie e dle p\u00ec sp\u00f2rche scapade. E la gent, daje a tapassi\u00e9 sa p\u00e0uta \u2018d par\u00f2le e a b\u00ebrlichesse ij singh d\u00ecj e \u2018l p\u00f2les.<\/span>
\nMa na v\u00f2lta <\/span>anlora<\/em> sa facenda a l\u2019av\u00eca n\u2019\u00e0utr andrit. Coma i l\u2019abia f\u00e0it a intr\u00e9 ant \u00ebl sacrari d\u00ebl \u201cBirichin\u201d j\u2019heu gi\u00e0 contalo ant ij \u201cTempi Beati\u201d.2<\/span>\u00a0E i veuj nen ripetlo ancora na v\u00f2lta. Basta che i sapie che, prima \u2018d v\u00ebdde stamp\u00e0 sa col\u00f2na e le set righe \u2018d piemont\u00e8is, i l\u2019av\u00eca daje drinta bel e bin eut ane a studi\u00e9… l\u2019italian <\/span>in quel di Prato, citt\u00e0 dello sconforto \u2013 o piove, o tira vento, o suona a morto.<\/em> E j\u2019heu \u2018dc\u00f2 bel e bin tir\u00e0 la cav\u00ebssa sensa arlass, prima \u2018d pod\u00e8j f\u00e9 f\u00f2ra la mia pr\u00f2sa, a un s\u00f2ld la riga, sle p\u00e0gine dla Gas\u00ebtta d\u00ebl P\u00f2pol e <\/span>giornali attigui<\/em>.<\/span>
\nMa sente costa: a l\u2019\u00e9 pa \u2018d v\u00e0ire che i son and\u00e0it ant j\u2019ufissi d\u2019un giornalon che a s\u00eb stampa a mila e mila c\u00f2pie. Pen-a intr\u00e0, discussion con \u00ebl porti\u00e9 \u2013 \u00f2h! pard\u00f2n, con \u00ebl <\/span>cust\u00f2de<\/em>, generalit\u00e0, telefonada ai <\/span>piani superiori<\/em>, des minute <\/span>d\u2019attesa<\/em>, p\u00ebrmess \u00ebd mont\u00e9 l\u00eb scalon \u2013 barche! l\u2019assenseur a l\u2019\u00e9 riserv\u00e0 ai <\/span>pezzi grossi<\/em> \u2013 longh coridor <\/span>in dolce penombra<\/em>, <\/span>feltro<\/em> p\u00ebr t\u00e8ra, p\u00f2rte numer\u00e0 par\u00e8j dj\u2019ospidaj, <\/span>\u00abfarsi annunziare\u00bb, \u00abparlare sottovoce\u00bb, \u00abvisite brevi\u00bb<\/em>…<\/span>
\nFotre! Che progress!<\/span>
\nE noi \u2013 anlora \u2013 che i andas\u00eco e vnis\u00eco, a qualonque moment d\u00ebl di e dla neuit an col <\/span>rez-de-chauss\u00e9e<\/em> \u2018d via 4 Mars…! Pa gnente dla vita d\u2019anlora a l\u2019\u00e9 sganfasse da mia mem\u00f2ria. Tut a l\u2019\u00e9 ancora l\u00ecmpid, ci\u00e0ir coma la vita \u2018d j\u00e9r e d\u2019ancheuj. Quante figure d\u2019amis, a memorieje, a s\u00e0uto f\u00f2ra, \u2018d b\u00f2t an blan, viv, parlant… quanti aveniment a s\u00eb slargo, as colorisso dnans ai m\u00e8 euj, coma se a fusso mai robat\u00e0 ant la lontanansa d\u00ebl temp!… Eco s\u00ec l\u00eb stanson dla <\/span>Gas\u00ebtta<\/em>, tal e qual: da na part l\u2019ufissi d\u2019\u00d2rsi e \u2018d Colin, da l\u2019\u00e0utra l\u2019ufissi d\u2019E. A. Berta, sota ij fnestron le tre scrivan\u00ece, an fila, \u2018d Letel, \u00ebd De-Abate e d\u2019Abate-Daga; an bel e mes cola piassa d\u2019arme \u2018d t\u00e0ula, andova le <\/span>g\u00f2rbe<\/em> dla <\/span>Gas\u00ebtta<\/em> \u2013 e a-i n\u00eb j\u2019era che as ciamavo Pasquali, Eula, Berrini, Mussi-Nielli \u2013 con \u00ebl s\u00f2lit rinf\u00f2rs \u00ebd cost e \u2018d col amis, set\u00e0 dantorn o crocion\u00e0 ansima, fin\u00eco \u2018l t\u00f2ch, o mnavo la patalica p\u00ebr drit e p\u00ebr travers, tirand d\u00eb strivass\u00e0 a gran f\u00f2rsa, sensa gnun rispet \u00ebd l\u2019<\/span>Arte<\/em>, sensa gnun riguard dla St\u00f2ria, s-cionfand \u00ebd rije, piantand na fera da Carlev\u00e9.\u00a0 Anlora a-i \u00ebspontava Berta da s\u00f2 uss, con le man gionte, j\u2019eui al cel coma se a implor\u00e8issa ij Sant d\u00ebl Paradis. Nop\u00e0 Letel, se a l\u2019av\u00eca le b\u00f2je, sbat\u00eca \u2018l tirol e a pijava \u2018l pl\u00f2t,3<\/span>\u00a0d\u00f2p d\u2019av\u00e8ine artross\u00e0 p\u00ebr le feste. Ma \u00d2rsi, chiel, an fas\u00eca la soa brava pr\u00e9dica. E la moral a l\u2019era: D\u00ebsmentieve mai che \u2018l giornalism a l\u2019\u00e9 nen un m\u00ebst\u00e9: a l\u2019\u00e9 na mission.<\/span>
\nBej temp p\u00ec leger, p\u00ec inossent, che a l\u2019han dur\u00e0 fin-a ai prim areoplan, fin-a a la gu\u00e8ra \u2018d Libia, fin-a a Cabiria e a la Francesca da Rimini<\/em> \u2018d D\u2019Annunzio. E Nazzaro a vinc\u00eca an Am\u00e9rica e Delagrange <\/span>voler\u00e0? non voler\u00e0?<\/em> E Chavez a cascava a Domod\u00f2ssola, Einstein a rumiava la manera \u2018d mand\u00e9 a fesse scrive la teor\u00eca \u2018d Newton, Corvetto a cantava <\/span>Tripoli bel suol d\u2019amore<\/em>… Ragazzoni a scribociava su tuti ij taulin d\u00ebl Molinare le str\u00f2fe \u2018d s\u00f2 R\u00e8 Momotombo; e mi e Vandok, al Brescia dla Galar\u00eca \u2018d P\u00f2rta Palass, con vintessingh pi\u00e9 an tut e p\u00ebr tut is fars\u00eco \u2018d picat\u00e8ra a la br\u00f2cia,4<\/span>\u00a0serv\u00ec\u00a0 an t\u00e0ula.<\/span>
\nSt\u00f2rie d\u00ebl mond dla Lun-a, pa v\u00e8ra?<\/span>
\nAdess, se i-i penso, a m\u00eb smija d\u2019esse vn\u00f9 al mond na sconda v\u00f2lta. E che tuti si incant a sio capitame ant la vita \u2018d prima.<\/span>
\nSessant\u2019ane: N\u00f2sse \u2018d diamant.<\/span>
\n\u00d2h! Le Bele!<\/span>
\nRastignac a-j ciamr\u00eca: N\u00f2sse con ij fi sech.<\/span>
\n\u00a0<\/span>
\n<\/em><\/p>\n

Ij Brand\u00e9<\/span> N. 183 | 15.4.1954<\/em><\/span><\/h5>\n

<\/em>
\n1 La Radio; S.M. a st\u00e0 p\u00ebr <\/span>Soa Maest\u00e0.<\/em><\/span>
\n 2 <\/span>Tempi Beati <\/em>\u00a0a l\u2019\u00e9 \u2018l l\u00ecber \u00ebd mem\u00f2rie dij temp d\u00ebl <\/span>Birichin <\/em>che Frusta a l\u2019ha d\u00e0it a le stampe d\u00ebl 1949.<\/span><\/span>
\n 3 Pij\u00e9 \u2018l pl\u00f2t: andessne via.<\/span>
\n 4 Picat\u00e8ra a la br\u00f2cia: polastrin rust\u00ec a la br\u00f2cia.<\/span><\/p>\n

\u25c4\u00a0<\/span>Arrigo Frusta<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

N\u00f2sse \u2018d diamant Arrigo Frusta. Ancheuj i veuj ciameje ai m\u00e8 23 letor: \u2013 Lo seve l\u00f2n che a l\u2019\u00e9 capitaje sessant\u2019ane f\u00e0, giusta \u2018l 21 …<\/p>\n

Arrigo Frusta. \u00abN\u00f2sse \u2018d diamant\u00bb<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19120,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18,9],"tags":[],"class_list":["post-11075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-euvre-literarie","category-literatura-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11075\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19120"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}