{"id":10211,"date":"2011-12-19T23:24:37","date_gmt":"2011-12-19T22:24:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=10211"},"modified":"2018-04-03T17:32:27","modified_gmt":"2018-04-03T15:32:27","slug":"piu-flessibilita-nei-cervelli-dei-bambini-bilingui","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=10211","title":{"rendered":"Pi\u00f9 flessibilit\u00e0 nei cervelli dei bambini bilingui"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><strong><span style=\"font-size: 13px;\"><a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/bambini_bilingui.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-10214\" style=\"margin: 10px;\" title=\"bambini_bilingui\" src=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/bambini_bilingui.jpg\" alt=\"\" width=\"190\" height=\"120\" \/><\/a><\/span><\/strong><strong style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\"><span style=\"font-size: 13px;\">Il fenomeno sarebbe da attribuire, sostengono i ricercatori, all&#8217;esposizione a una maggiore variet\u00e0 di suoni nell&#8217;ambiente familiare\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\"><a href=\"http:\/\/www.lescienze.it\/news\/2011\/08\/30\/news\/piu_flessibilita_nei_cervelli_dei_bambini_bilingui-550923\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Le Scienze<\/a>, 30 agosto 2011<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">I<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">\u00a0b<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">am<\/span><span style=\"font-size: 13px;\">bini hanno una capacit\u00e0 speciale nell&#8217;apprendere una seconda lingua, ma questa comincia a venire meno gi\u00e0 con il primo anno di et\u00e0.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">In un nuovo studio, il primo a misurare l&#8217;attivit\u00e0 cerebrale durante l&#8217;infanzia e a correlarlo all&#8217;esposizione a diverse lingue e alle capacit\u00e0 verbali, i ricercatori dell&#8217;<em>Institute for Learning &amp; Brain Sciences<\/em> dell&#8217; Universit\u00e0 di Washington riferiscono che i cervelli cresciuti in un ambiente familiare bilingue mostrano un pi\u00f9 lungo periodo di flessibilit\u00e0 a differenti lingue, specialmente se continuamente esposti a esse.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\"><em>\u201cIl cervello bilingue \u00e8 affascinante perch\u00e9 riflette le capacit\u00e0 umane di pensiero flessibile: i bambini bilingui apprendono che gli oggetti e gli eventi del mondo hanno due nomi, e passano in modo flessibile tra queste due &#8216;etichette&#8217;, sottoponendo il cervello a un buon esercizio\u201d<\/em>, ha commentato Patricia Kuhl, coautrice dello studio apparso sul<em> Journal of Phonetics.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">I precedenti studi della Kuhl hanno mostrato che tra gli 8 e i 10 mesi i bambini monolingui diventano sempre pi\u00f9 capaci di distinguere i suoni della lingua madre, mentre diminuisce quella di distinguere i suoni di una lingua straniera.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">Per esempio, in quell&#8217;arco di tempo, i bambini esposti all&#8217;inglese acquisiscono sempre maggiore capacit\u00e0 di distinguere tra il suono della \u201cr\u201d e quello della \u201cl\u201d, prevalenti in tale lingua. Per contro i bambini giapponesi tendono a perdere tale capacit\u00e0 perch\u00e9 i due suoni sono poco ricorrenti nel giapponese.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\"><em>\u201cIn qualche modo il cervello del bambino si &#8216;sintonizza&#8217; sul suono della lingua nativa durante il periodo sensibile dello sviluppo, e stiamo cercando di capire esattamente come ci\u00f2 si verifica\u201d<\/em>, ha aggiunto la Kuhl.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">In quest&#8217;ultimo studio alcuni bambini monolingui e bilingui sono stati sottoposti a elettroencefalogramma mentre ascoltavano suoni di sfondo in una lingua (inglese o spagnolo) e occasionalmente un suono di contrasto. Se quest&#8217;ultimo veniva rilevato dal cervello, l&#8217;EEG mostrava un segnale caratteristico.<\/span><br \/>\n<span style=\"font-size: 13px; line-height: 19px;\">L&#8217;analisi dei tracciati mostrava chiaramente una maggiore flessibilit\u00e0 del cervello dei bambini bilingui, anche nella fascia di et\u00e0 di 10-12 mesi. Ci\u00f2 sarebbe da attribuire, sostengono i ricercatori, al fatto che essi rimangono esposti a una maggiore variet\u00e0 di suoni nell&#8217;ambiente familiare.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il fenomeno sarebbe da attribuire, sostengono i ricercatori, all&#8217;esposizione a una maggiore variet\u00e0 di suoni nell&#8217;ambiente familiare\u00a0 Le Scienze, 30 agosto 2011 I\u00a0bambini hanno una capacit\u00e0 &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=10211\"> <span class=\"screen-reader-text\">Pi\u00f9 flessibilit\u00e0 nei cervelli dei bambini bilingui<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10214,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,50],"tags":[],"class_list":["post-10211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articoli","category-le-lenghe-minoritarie-a-scola"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=10211"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33103,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/10211\/revisions\/33103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/10214"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=10211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=10211"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=10211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}