{"id":2124,"date":"2010-12-23T10:11:53","date_gmt":"2010-12-23T10:11:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?page_id=2124"},"modified":"2018-07-11T18:41:51","modified_gmt":"2018-07-11T16:41:51","slug":"documentassion-fondamental","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?page_id=2124","title":{"rendered":"QU\u00c0DER NORMATIV D&#8217;ARFERIMENT P\u00cbR LA T\u00d9A DLE MINORANSE NASSIONAJ E LINGU\u00ccSTICHE"},"content":{"rendered":"<h3>QUADRO NORMATIVO DI RIFERIMENTO PER LA TUTELA DELLE MINORANZE NAZIONALI E LINGUISTICHE<\/h3>\n<p>S\u00ec-apress na lista &#8216;d lej e &#8216;d provediment ch&#8217;a arpijo la t\u00f9a dle lenghe minoritarie a livel ant\u00ebrnassional, europengh e italian (ij test a son an lenga italian-a):<br \/>\n<em>Di seguito una serie di leggi e provvedimenti che riassumono la tutela delle lingue minoritarie in campo internazionale, europeo, ed italiano:<\/em><\/p>\n<p><strong>\u25ba<a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/sides\/getDoc.do?type=REPORT&amp;reference=A7-2013-0239&amp;language=FR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rapport<\/a>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/sides\/getDoc.do?type=REPORT&amp;reference=A7-2013-0239&amp;language=FR\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">sur les langues europ\u00e9ennes menac\u00e9es de disparition et la diversit\u00e9 linguistique au sein de l&#8217;Union europ\u00e9enne<\/a> (Rapport Alfonsi, 26.6.2013\u00a0<\/strong><strong>&#8211; Parlamento Europeo, 11.9.2013<\/strong><strong>) &#8211;<\/strong><strong><a href=\"http:\/\/www.europarl.europa.eu\/sides\/getDoc.do?pubRef=-\/\/EP\/\/TEXT+REPORT+A7-2013-0239+0+DOC+XML+V0\/\/IT#title1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00a0Risoluzione\u00a0sulle lingue europee a rischio di estinzione e la diversit\u00e0 linguistica nell&#8217;Unione europea<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/diritti_umani_ONU.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dichiarazione Universale dei Diritti Umani<\/a> &#8211; 10.12.1948<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba <a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/convenzione_unesco_discriminazione.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convenzione contro la Discriminazione nel Settore dell&#8217;Istruzione<\/a> &#8211; 14.12.1960 (in english)<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba Parlamento Europeo &#8211; <a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/arfe.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> Risoluzione su una Carta comunitaria delle lingue e culture regionali (&#8220;Risoluzione Arf\u00e8&#8221;)<\/a> &#8211; 16.10.1981<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba UNESCO &#8211; <a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/dichiarazione_unesco_diversita_culturale.pdf\">Dichiarazione sulla Diversit\u00e0 Culturale<\/a> &#8211; 6.8.1982(in english)<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba Parlamento Europeo &#8211; <a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/risoluzione_kuijpers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Risoluzione &#8220;Kuijpers&#8221;\u00a0sulle lingue e le culture delle minoranze etniche e regionali nella Comunit\u00e0 europea<\/a> &#8211; 30.10.1987<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba ONU &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/dichiarazioneONU_appartenenti_minoranze.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dichiarazione sui diritti delle persone appartenenti alle minoranze nazionali o etniche, religiose e linguistiche<\/a> &#8211; 18.12.1992<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba Unione Europea &#8211; <a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/carta_europea.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Carta europea delle lingue regionali o minoritarie <\/a>\u2013 1992\u00a0 (\u25ba\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/carta%20eu%20insegnamento.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Estratto<\/a> della Carta europea delle lingue regionali o minoritarie (insegnamento)<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba Unione Europea &#8211; <a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/convenzione_quadro.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convenzione-quadro per la protezione delle minoranze nazionali<\/a> \u2013 1995<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/dichiarazione_diritti_linguistici.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dichiarazione Universale Sui Diritti Linguistici\u00a0 &#8211; Conferenza Internazionale Sui Diritti Linguistici<\/a> &#8211; Barcellona, 9.6.1996<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba UNESCO &#8211; <a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/declaration_cultural_diversity_it.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dichiarazione universale sulla diversit\u00e0 culturale<\/a> &#8211; Parigi, 2.11.2001<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba Parlamento Europeo &#8211; <a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/risoluzione_ebner.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Risoluzione sulle lingue europee regionali e meno diffuse &#8211; (Risoluzione Ebner)<\/a> &#8211; 4.9.2003<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba UNESCO &#8211; <a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/convenzione-unesco.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convenzione per la salvaguardia del patrimonio culturale immateriale<\/a>\u00a0&#8211; 17.10.2003<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba ONU &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/resolution_rights_national.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Risoluzione sui Diritti delle Persone appartenenti alle Minoranze nazionali o Etniche, Religiose e Linguistiche<\/a> &#8211; 20.4.2004\u00a0(in english)<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba ONU &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/protezione_espressioni_culturali.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Convenzione sulla protezione e la promozione della diversit\u00e0 delle espressioni culturali<\/a> &#8211; Parigi, 20.10.2005 (Ratificata dall\u2019Italia con la Legge 19 .2.2007, n. 19)<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/costituzione.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Costituzione della Repubblica Italiana (art. 6)<\/a><\/strong><\/p>\n<hr \/>\n<h3>DOCUMENT E DICIARASSION AN SLA LENGA PIEMONT\u00c8ISA<br \/>\n<em>DOCUMENTI E DICHIARAZIONI SULLA LINGUA PIEMONTESE<\/em><\/h3>\n<p><strong>\u25ba\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2007\/05\/bossong-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dichiarazione del prof. Georg Bossong\u00a0(Universit\u00e4t Z\u00fcrich)<\/a> &#8211; 2000<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2007\/05\/clivio-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Dichiarazione del prof. G.P. Clivio\u00a0(Harvard University, University of Toronto)<\/a> &#8211; 1999<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2007\/05\/odg1118-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">O.d.g.1118\/99\u00a0del Consiglio Regionale del Piemonte<\/a> &#8211; 1999<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?p=3734\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Diciarassion dij Rapresentant d\u00ebl P\u00f2pol Piemont\u00e8is an sla Lenga Piemont\u00e8isa (Carta \u2018d Lissandria)<\/a> &#8211; Consulta p\u00ebr la Lenga Piemont\u00e8isa, 5.4.1998<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/ires_quaderno_113.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Quaderno di ricerca\u00a0IRES 113\u00a0(in collaborazione con l&#8217;Universit\u00e0 di Torino &#8211; 5,5 Mb)<\/a> &#8211; 2007<\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/docs\/gioventura_527.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Proposta di legge regionale 527\/09 (Gioventura Piemont\u00e8isa n. 1\/2009 &#8211; 1,6 Mb)<\/a> e commenti &#8211; 2009<\/strong><\/p>\n<hr size=\"2\" \/>\n<strong>\u25ba\u00a0<a href=\"http:\/\/www.unesco.org\/languages-atlas\/index.php\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">UNESCO Atlas of the World&#8217;s Languages in Danger (gi\u00e0\u00a0Red Book of Endangered Languages)<\/a><\/strong><br \/>\n<strong>\u25ba\u00a0<a href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/wp-content\/uploads\/2010\/12\/Brochure_it.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Brochure: DARE VOCE ALLE LINGUE REGIONALI E MINORITARIE<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>QUADRO NORMATIVO DI RIFERIMENTO PER LA TUTELA DELLE MINORANZE NAZIONALI E LINGUISTICHE S\u00ec-apress na lista &#8216;d lej e &#8216;d provediment ch&#8217;a arpijo la t\u00f9a dle lenghe &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/?page_id=2124\"> <span class=\"screen-reader-text\">QU\u00c0DER NORMATIV D&#8217;ARFERIMENT P\u00cbR LA T\u00d9A DLE MINORANSE NASSIONAJ E LINGU\u00ccSTICHE<\/span> Leggi tutto \u00bb<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":34490,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2124","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2124","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2124"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2124\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34553,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/2124\/revisions\/34553"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gioventurapiemonteisa.net\/2020\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2124"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}