«Bonsoir à tous, nous avons tous subi de plein fouet le drame qui frappe notre Pays Niçois. Je n’argumenterai pas sur les responsabilités évidentes de certains décideurs, ni sur l’hypocrisie de la classe politique dans son ensemble, ni sur le voyeurisme mal placé des charognards des médias qui se sont jetés sur notre pays, ni sur quoi que ce soit d’ailleurs. J’aurai, simplement, une pensée attristée pour tout ces innocents sacrifiés sur l’autel de la politique internationale et de la folie des hommes. Malgré tout, la vie doit continuer dans notre Pays Niçois car nous ne devons pas nous laisser abattre. Nous ne devons pas donner raison à ces “fous de Dieu” pour qui la vie n’a aucune valeur. Ils ne supportent pas ce qui fait l’essence de la vie, l’expression corporelle et l’expression musicale. C’est pourquoi je trouve incohérent d’annuler toutes les manifestations culturelles et sportives programmée, chez nous, cet été. Cela voudrait dire que ces assassins ont gagné. Je ne peux m’y résoudre. Maintenir toutes nos fêtes de l’été, c’est rendre un hommage à ceux qui sont partis et qui y participaient. C’est, aussi, l’occasion de manifester notre “devoir de mémoire” envers ces victimes et de dire à leurs familles que nous ne les oublierons pas et que toute la grande famille “nissarde” sera auprès d’eux dans ces moments difficiles. Nous sommes un peuple de montagnards et de résistants qui s’est toujours relevé au cours de son histoire. Aujourd’hui, nous sommes encore debout !»
Robert-Marie MERCIER
La “Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart” est chaque année l’occasion de rencontres pour ceux qui ont partagé des siècles d’Histoire (Genève, Nice, Piémont, Savoie) depuis l’origine.
Cette année, la Ligurie nous rejoint avec, sans doute, le Val d’Aoste. Nous avons saisi cette 4° édition de la “Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart” pour y adjoindre les “1° Rencontres Internationales des Pays Réels” (Rescountre Internaciounala dei Païs Real) en invitant des délégations de plusieurs patries charnelles qui se battent, comme nous, pour la défense et la pérennité de leur langue, leur culture et leur Histoire.
C’est ainsi que nous aurons le plaisir de recevoir nos amis de Flandres, Languedoc, Provence (en attendant les réponses des délégations de Béarn, Bretagne, Catalogne, Corse, Gascogne, Pays Basque à qui nous avons envoyé des invitations) et, des invités venus de l’autre côté de la Méditerranée (montagnards, comme nous,dont nous suivons les luttes pour la survie de leur identité), nos amis Kabyles, qui sont une des composantes de la grande nation Berbère, à qui nous ferons un accueil chaleureux chez nous. “Benvengut ai Amazinghen” Notre grande fête de l’été sera encore plus un lieu de rencontres et de partages.
Le programme
Samedi 30 juillet:
12H30 : Ouverture officielle par le maire de l’Escarène et la Reine de Mai 2016 en présence des personnalités et des délégations présentes (Genève, Ligurie, Nice, Piémont, Savoie, Val d’Aoste) , accueil du village invité (Breil sur Roya), hommage rendu à Richard Cairaschi.
14H00 : visite d’une église par l’association “Chœurs d’églises”
15H00 : un livre, un auteur, “Table Ronde” par l’association des éditeurs locaux
16H00 : visite d’une église par l’association “Chœurs d’églises”
16H30 : balances des groupes
17H00 : Visio-Conférence historique sur “Les Barbets, résistants du Pays Niçois” par Nicolas Mangiapan (Master d’Histoire) précédée d’un petit parcours historique sous la direction de Roger Barraya (Président de l’Association “Les Amis de l’Escarène”)
18H30 : initiation aux danses trad’
Pendant l’après-midi, la Reine de Mai 2016 ira à la rencontre de ses sujets, les musiciens présents animeront le village, les stands des associations culturelles et sportives nissardes seront à votre disposition ainsi que les éditeurs locaux, vous aurez tout loisir d’aller voir l’exposition des artistes locaux et l’expo sur le Colmté de Nice, vous pourrez trouver des spécialités locales sur les stands des producteurs et la buvette sera ouverte toute la journée ainsi que le snack.
19H00 : caisse ouverte pour retirer les tickets repas et boisson
20H00 : repas servi à table pour ceux qui auront réservé
20H30 : présentation de la soirée et des groupes qui animeront les balétis de la nuit.
21H00 : concert baleti avec “Lu Barbalùcou”
22H30 : intermède de changement de scène
22H45 : concert baleti avec “Li Barmenk”
PS: une pièce de théâtre en Niçois, par le cours de niçois, de Jean René Lionelli, de l”association “Nissart per tougiou” est susceptible d’être incluse dans le programme (en attente)
Dimanche 31 juillet:
9H00 : 1° Rencontres Internationales des Pays Réels (avec des délégations de Béarn, Bretagne, Cévennes, Flandres, Genève, Kabylie, Languedoc, Ligurie, Naples, Pays Niçois, Piémont, Provence, Savoie ,Val d’Aoste et Vénétie) en attente de réponse de Catalogne, Corse, Gascogne, etc… avec spectacle de chants et danses de Kabylie.
11H00 : Messe en Nissart
12H30 : Clôture de la “Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart” 2016 par le maire de l’Escarène avec un vin d’honneur offert à la population par la mairie.
Cette année, pour la “Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart” 2016, à l’Escarène, nous aurons la chance de recevoir, pour le baleti du samedi soir (31/7/2016), un groupe venu des vallées francoprovençales du Piémont, “Li Barmenk”. Ils sortent rarement de leur Piémont d’origine et ont accepté de se produire lors de notre grande fête de l’été. Dans la tradition de tous ces groupes piémontais, il vont vous emmener dans un baleti de feu, en deuxième partie de soirée.
Li Barmenk est une expression d’origine celtique qui dérive du dialecte local Barme (en brigasc et ligure, Arma veut dire abri). Barmenk signifie “Les habitants des grottes”, grottes dont le territoire était truffé… (avec nos remerciements à “Armonia” et à “Gioventura Piemonteisa”)
(La Festa de la Countèa de Nissa)
A l’occasion de la “Festa de la Countéa de Nissa – Païs Gavouòt e Nissart” 2016 les samedi 30 et dimanche 31 juillet 2016 à l’Escarène, vont se tenir, une grande première, les “1° Rencontres Internationales des Pays Réels” pour des échanges et partage de nombreuses délégations venues d’ailleurs.
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Photos: Racines du Pays Niçois, Boulegan Sian Nissart, Gilin Maggiora.